weerspreken
/ˌʋeːrˈspreː.kə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişweerspraken
ortaçweersproken
şimdikiweerspreekt
ulaçweersprekend
Tanım
•to refute, contradict, dispute
Diğer Dillerde
Almancaanfechten, angreifen, bestreiten, in Zweifel ziehen, infrage stellen, kämpfen /ˈanˌfɛçtən/
to contest · to disturb, to care about, to bother
çekim: geçmiş focht an · ortaç angefochten · şimdiki ficht an · ulaç anfechtend
köken: By surface analysis, an + fechten.
aile: anfechtbar, Anfechtung
Hunderte Händler des unter Gläubigerschutz arbeitenden US-Autobauers Chrysler wollen ihre Vertragsauflösung anfechten.
Das ficht mich nicht an.
Was ficht dich an?
Fransızcacontester, contredire /kɔ̃.tɛs.te/
to contest; to challenge; to dispute
çekim: geçmiş contesté · ortaç contesté · şimdiki conteste · ulaç contestant
köken: Learned borrowing from Latin contestārī.
İspanyolcacontender, impugnar, opositar, refertar /kontenˈdeɾ/
to contend · to contest
çekim: geçmiş contendí · ortaç contendido · şimdiki contiende
köken: Inherited from Latin contendere.
Rusçaоспаривать, подвергать сомнению, соперничать /ɐˈsparʲɪvətʲ/
to contest, to dispute, to call into question · to contend (for)
çekim: geçmiş оспа́ривавший · ortaç оспа́ривавший · şimdiki оспа́ривает · ulaç оспа́ривающий
eş: обжаловать, опровергать, апеллировать, возражать, опротестовывать
köken: оспо́рить (ospóritʹ) + -ивать (-ivatʹ)
оспа́ривать завеща́ние
оспа́ривать чьи́-либо права́
оспа́ривать зва́ние чемпио́на
Farsçaستیزه کردن
İsveççebestrida, ifrågasätta, jäva, kämpa, strida /bɛˈstriːda/
to contest, to dispute, to deny · to cover, to defray (some expense) · to carry out, to provide
çekim: geçmiş bestred · ortaç bestriden · ulaç bestridande
köken: be- + strida
Han bestred anklagelserna
Vi bestrider kostnaderna
bestrida undervisning
Ukraynacaзмага́тися, оспорювати, ставити під сумнів
to attack physically, assault · to get on with, to tackle (to face or deal with attempting to overcome or fight down) · to grope (touch sexually and inappropriately)
çekim: geçmiş käsiksi käynyt · şimdiki käy käsiksi · ulaç käsiksi käyvä
aile: käsiksikäynti
Çekçebojovat, rvát se, zápasit, zpochybnit, zpochybňovat /ˈbojovat/
to fight (to contend in physical conflict) · to fight (to strive for)
çekim: geçmiş bojovala · ortaç bojovala · şimdiki bojuje
eş: válčit, zápolit, bít se, potýkat se
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojevati.
Bojoval za ochranu lesů.
Bojovala o život.
Bojovali o moc.
İbraniceרָב
Latincecertō, dīmicō
gigantic, colossal · giant
çekim: çoğul kæmper · tamlayan kæmpes
eş: gigantisk, kolossal, kæmpemæssig
köken: From Middle Low German kempe, presumably related to Etymology 2 below in the sense of "champion," "warrior."
I sin Magt Kong Sigvard skuer! hos ham staar hans Kæmpe bold, hos ham staar hans Kæmpe bold, hos ham staar hans Kæmpe bold.
Bulgarcaопровергавам, оспорвам, съпернича, състезавам се /sɐstɛˈzavɐm sɛ/
to compete, to contend, to take part in a competition, to run
çekim: geçmiş none · ortaç състеза́вал се · şimdiki състеза́ва се · ulaç състеза́ващ се
Galiçyacaimpugnar /impuŋˈnaɾ/
to contest · to impugn
çekim: geçmiş impugnei · ortaç impugnado
köken: Borrowed from Latin impugnāre.
Sanskritçeस्पर्धते /spɐ́ɾ.dʱɐ.tɐj/
to compete, rival, contend, emulate
köken: From Proto-Indo-Aryan *spárdʰatay, from Proto-Indo-Iranian *spárdʰatay, from Proto-Indo-European *spérdʰ-e-tor (“to compete, contest”, mediopassive thematic present), from *sperdʰ-.
angflītan
cmn奮鬥 /奋斗, 掙扎, 競爭 /竞争, 鬥爭 /斗争
enmmacchen
got𐌷𐌰𐌹𐍆𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽
grcἀγωνίζομαι, ἀθλέω, ὄνομαι
mikōkirikiri, taumāhekeheke, tauwhāinga
Etimoloji
From Middle Dutch weerspreken, wederpreken, from Old Dutch *witharsprekan, from Proto-West Germanic *wiþrasprekan, equivalent to weer- + spreken.