grieve

/ɡɹiːv/1 hece
C1 seviye
EN → TR
"grieve" kelimesinin Türkçesi: kederlenmek, üzmek, ıstırap vermek, keder vermek, yas tutmak. grievingly kederlenerek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkederlenmek
Genelüzmek
Genelıstırap vermek
Genelkeder vermek
Genelyas tutmak. grievingly kederlenerek
Genelmüteessir olarak.
Genelesef etmek
Genelmüteessir etmek

Tanım

•cause to feel sorrow

Diğer Dillerde

Almancatrauern
Fransızcaattrister, avoir du chagrin, chagriner, être affligé
Rusçaгорева́ть, огорча́ть, огорчи́ть, опла́кивать, скорбе́ть
Portekizceafligir, sofrer por
İsveççesörja
Lehçeprzeżywać żałobę, rozpaczać
Ukraynacaзасмути́ти, засму́чувати
Fincemurehtia, surra, tehdä murheelliseksi
Macarcabánkódik, bánt, elszomorít, gyászol
Vietnamcađau lòng
Bulgarcaнаскърбявам, огорчавам, скърбя, тъгувам
Estoncaleinama
Galiçyacaaflixir, pesar
İrlandacabuair
Svahilikuhuzunika
Sanskritçeशोचति

Etimoloji

From Middle English greve, greyve, grave, grafe, from Old Norse greifi, from Middle Low German grēve, grâve, related to Old English grœfa, groefa, variants of Old English ġerēfa (“steward, reeve”). More at reeve.

Kelime Ailesi

begrieve
engrieve
grievable
grieved
grieven
griever
grieveship
grievesome
grievingly
grievor
misgrieve
un-grieve
ungrieve
ungrieving

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
abuse
afterthink
aggrieve
annoy
attrist
becry
begloom
begrieve
bemoan
bemourn
besorrow
bewail

Örnek Cümleler

John üzülür.
John grieves.
Sözleri seni üzmesin.
You should not be grieved by what they say.
Onun ölümününe üzülmüştür.
She grieved over his death.
Onların sözü seni üzmesin.
So be not grieved by what they say.
Bunların sözü seni üzmesin.
So be not grieved by what they say.
Onlara korku ve üzüntü yok.
On them shall be no fear, nor shall they grieve.
O fâsık kavim için üzülme!".
So do not grieve for these, the wicked people."
Onların sözleri seni üzmesin.
You should not be grieved by what they say.
Kendi babaları için üzüldüler.
They grieved for their father.
Artık onların sözü seni üzmesin!
So be not grieved by what they say.
Onların tavırları seni üzmesin."
So grieve not for what they are doing.
Böyle acı çekmen hiç doğru değil.
Well, you shouldn't grieve so much.