censure
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"censure" kelimesinin Türkçesi: kınama, suçlama, tenkit, kabahatli bulmak, tasvip etmemek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkınama
Genelsuçlama
Geneltenkit
Genelkabahatli bulmak
Geneltasvip etmemek
Geneluygun bulmamak
Genelmünasip görmemek. censurer kınayan kimse.
Genelitham etme
Genelsert bir şekilde tenkit etmek
Tanım
•rebuke formally
•the state of being excommunicated
Diğer Dillerde
Rusçaвы́говор, замеча́ние, нарека́ние, порица́ние
Arapçaاِسْتَنْكَرَ, اِسْتَهْجَنَ, لَامَ
Felemenkçeberispen, op de vingers tikken
Ukraynacaзасудження, осуд
Çekçedůtka, kárat, odsoudit, odsouzení, odsuzování, plísnit
Endonezcemengecam
Bulgarcaнеодобрение, осъждам, порицавам, порицание
Taycaโจมตี
İrlandacacáineadh
Ermeniceնախատինք, պարսավանք
Tagalogcapula, pulaan
Esperantoadmoni
Sanskritçeनिन्दा
Etimoloji
From 1350–1400 Middle English censure, from Old French, from Latin censūra (“censor's office or assessment”), from censēre (“to consider, to assess, to value, to judge, to tax, etc.”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Romen Parlamentosu Sansür Önergesini Reddetti
Romanian Parliament Rejects Censure Motion
Yasayı bilmeyenlere de siz öğreteceksiniz" der.
You are not censured even by those who have no knowledge of your position."
Görüşme boyunca birçok konu görüşüldü ama bazıları kınandı.
Many topics were discussed during the interview, but some of them were censured.
İhtiyar heyeti: Büyük Ustât’a hem vekillik hem de danışmanlık yapardı.
He made a powerful defence, and was acquitted with a censure and an admonition.
Honchar'ın en bilinen romanıydı. Brejnev rejimi tarafından eleştiri gördü.
It was Honchar's best known novel but also saw him come under censure by the Brezhnev regime.
Temmuz 1966'da Başbakan Mahgoub, parlamentoda yapılan veto oylamasından sonra istifa etti. [1]
In July 1966, Prime Minister Mahgoub resigned after a parliamentary vote of censure.[8]
Meclis eskiden iktidardaki Sosyal Demokrat Partinin başlattığı sansür önergesini reddetti. [AFP]
Parliament rejected the censure motion initiated by the former ruling Social Democratic Party. [AFP]
Marsilius'un çalışmaları Papa XII. Benedict ve Papa VI. Clement tarafından şiddetle kınanmıştır.
Marsilius' work was censured by Pope Benedict XII and Pope Clement VI.
İlgili Sorular
ABD, kendi insanlarına işkence yapılmasını protest ederken, başka ülkelerin işkence uygulamalarını da kınamalı mı?
Kapıyı çalan kişi bir kilise mensubu olup mahallenin içinde dinini tanıtmaya çalışıyordu. Bu durum beni her zaman bulanıyor. Bir cadı olduğum için, kötü olarak görülüp kurtarılmam gerektiğini düşünen insanlarla din üzerine konuşmak zor bir durum.
O, hangi kiliseye mensup olduğumu sordu ve ben de cadı olduğumu söyledim; bakışlar, parmak sallamaları ve "Sana dua ederim" konuşmasıyla karşılaşmaya hazırdım. Fakat o, cadılık nasıl bir şey sorusunu yöneltti! Birkaç şey anlattım. Sonra beni kınamak yerine, manevi doyum bulduğum için mutlu olduğunu belirtti.
Eğer Yahuda İskariot, İsa'nın çarmıha gerilmesinde kilit bir rol oynadıysa, onu kınamak yerine övmeliyiz diye düşünülebilir mi?
Amerika, kendi insanları işkenceye maruz kaldığında diğer ülkelerin işkence uygulamalarını kınamalı mı?
Kapı çaldığında karşıma bir kilise mensubu çıkıp mahallenin içinde dinini yaymaya çalışıyordu. Bana bu durum her zaman mide bulantısı veriyor. Bir cadı olduğum için, kötü göründüğüm ve kurtarılmam gerektiğini düşünen insanlarla din hakkında konuşmak zor oluyor.
Neyse, o hangi kiliseye gittiğimi sordu ve ben de bir cadı olduğumu söyledim; bakışlar ve parmak sallamaları, "Sana dua ederim" konuşmasıyla karşılaşmaya hazırdım. Fakat o, cadılık pratiğinin nasıl olduğunu sordu! Birkaç şey anlattım. Sonra beni kınamak yerine, manevi bir tatmin bulduğum için mutlu olduğunu söyledi.