bow Türkçesi: baş, yay, okçu, kavis, gökkuşağı, boyunduruk.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

bow

/bəʊ/1 hece

noun

B1 seviye

EN → TR

"bow" kelimesinin Türkçesi: baş, yay, okçu, kavis, gökkuşağı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbaş

Genelyay

Genelokçu

Genelkavis

Genelgökkuşağı

Genelboyunduruk

Genelfiyonk

Genelreverans.

Genelyaynoun

Geneleğmek

Genelyay

Genelezmek. bow and scrape yaltaklanmak.

Genelpruva (gemi)bowman baş tarafta kürek çeken adam

Genelfilikada pruvacı.

Genelbaş eğerek selamlama

Genelbaşını eğerek selamlamak

Genelreverans yapmak

Genelbaşını eğdirmek

Genelbaşını eğerek yol göstermek

Genel(müz.) yay ile çalmak. bow tie papyon kravat

Genelkelebek kravat. bow window kavisli daire şeklinde iç kısmı enli pencere.

Görsel

Kaplumbağa çimen üstünde doğal baş portresi

Kahverengi at baş portresi - asil hayvan

Tekir kedi baş portresi - meraklı bakışlar

Tanım

•a stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments

•an appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience

•bend one's back forward from the waist on down

•play on a stringed instrument with a bow

Atasözü & Deyim

“Baş yastığı baş derdini bilmez”

“Baş dille tartılır”

“Eğilen baş kesilmez”

“Baş kes yaş kesme”

“Baş sallamakla kavuk eskimez”

Diğer Dillerde

Almancabeugen , biegen , Bogen, Bogn, Bug, eine Verbeugung machen

Fransızcaarc, arc à flèches, archet , courber, faire une révérence, fléchir

İspanyolcaagobiarse , agobio , arco , arquearse , caravana , curvar

İtalyancaarchetto , chinarsi , curvare , curvarsi , fiocco , inchinarsi

Rusçaба́бочка, бант, ба́нтик, гнуть, гну́ться, изги́б

Arapçaاِلْتِوَاءَة, اِنْحِنَاءَة, اِنْحَنَى, اِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة, اَنْشُوطَة, ببيونة

Farsçaآرشِه, تعظیم, خَم, خم کردن, خماندن, خمیدن

Azericekaman , yay

Kazakçaжақ , қияқ , садақ, ысқы

Özbekçekamon, kamoncha, yoy

Felemenkçeboeg , boog , buigen , buiging, een buiging maken, strijken

Portekizcearquear , curva, curvar-se, inclinar-se, laço , reverência

Yunancaαψίδα , δοξάρι , κυρτώνω , λυγίζω , πλώρη , πρώρα

Japoncaお辞儀, お辞儀する, 弾く, 弾奏する, 曲げる , 舳先

Çinceгун, 哈腰, 弄彎 /弄弯, 弦樂器的弓 /弦乐器的弓, 彎曲 /弯曲, 琴弓

Korece구부리다, 나비매듭, 선수 , 이물, 절을 하다, 절하다

İsveççebåge , bågna, bocka (sig), bockning, bog , böja

Lehçedziób , kłaniać się , kokarda , łuk , pokłon, pokłonić się

Ukraynacaвклони́тися, кла́нятися, ніс, поклі́н, поклони́тися, смичо́к

Hintçeकमान , धनुष , नमन

Fincejousi , kaari , kaartua , keula , kokka , kumarrus

Çekçeklanět se, klička , luk , ohnout, ohnout se, ohyb

Rumencea se apleca, a se închina, arcuș

Macarcabehajlít, elhajlít, hajlik , hajlít, hajóorr, íj

İbraniceהתכופף, כופף, לְחִי הַחַרְטוֹם, קד, קידה, קֶשֶׁת

Latincearcus , rostrum

Dancabøje, bøje sig, bov , bue , buk , bukke

Norveççebaug, boge, sløyfe

Etimoloji

Clipping of bow-wow

Kelime Ailesi

another string to one's bow

barebow

bluff-bowed

bow and arrow

bow and scrape

bow ball

Bow Brickhill

bow bug

bow cap

bow chaser

bow collector

bow compass

Bow Creek

bow down

bow down before the porcelain god

bow drill

bow foil

bow frame

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

musical bow

révérence

forestem

prore

Zıt anlamlılar

poop

aft

stern

Örnek Cümleler

3 kase....

Three bowls.

Bowlus, y.

838[1] or 840.[2] Bowlus believes he was born in ca.

Pad 5 - Bow

James Bowlin

Yayım nerede?

Where is my bow?

Güzel atıştı.

OK. Good bowling.

Good evening.

Can you get my bow-tie honey?

3 kase daha !

Three more bowls.

Tatar yayı...

Tartar war bow...

Baş eğmek yok.

Do not bow.

Bowie Karakolu

Fort Bowie

O, başını eğdi.

He bowed his head.

İlgili Sorular

İlgili / Bileşik Terimler

Genelyay ve ok

Genelhav hav