archetto
/arˈket.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "archetto" kelimesi Türkçe'de yay anlamına gelir.
Çeviri
Genelyay
Çekim Tablosu
çoğularchetti
Tanım
•bow (for a violin etc.) · pantograph
Diğer Dillerde
AlmancaBogen, Bogn (eril) /ˈboːɡŋ̩/
first/third-person plural preterite of biegen
çekim: çoğul Bögen · tamlayan Bogens
eş: Drehe, Graph, Kehre, Krümme, Krümmung, Kurve
köken: From Middle High German boge, from Old High German bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô. Compare Dutch boog, English bow, Danish bue, Norwegian Nynorsk boge, Swedish båge.
aile: bogenartig, bogenweise, bogig, großer Bogen
Fransızcaarchet (eril) /aʁ.ʃɛ/
bow (rod used for playing stringed instruments)
çekim: çoğul archets
eş: baguette
köken: From arc + -et with palatalisation. Compare Italian archetto.
İspanyolcaarco (eril) /ˈaɾko/
bow (weapon) · bow (rod for an instrument) · arch
çekim: çoğul arcos
eş: segmento
köken: Inherited from Latin arcus (whence English archery), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”). In some senses inherited, in others borrowed directly from Latin. Cognate with English arrow, arc, and arch.
aile: arcada, arco a nivel, arco a regla, arco aórtico, arco de círculo, arco de herradura, arco de iglesia, arco de medio punto, arco de todo punto, arco de triunfo
tirar con arco
Rusçaсмычо́к
Arapçaعصاية, قَوْس
Farsçaآرشِه
Özbekçekamoncha
Kırgızcaсмычок
Felemenkçestrijkstok (eril) /ˈstrɛi̯k.stɔk/
bow (rod used for playing stringed instruments) · strickle, screed, strike (rod or other straight-edged instrument for levelling a measure)
çekim: çoğul strijkstokken
eş: strekel, lucifer, zwavelstokje
köken: Compound of strijken + stok.
aile: aan de strijkstok blijven hangen
Portekizcearco (eril) /ˈaʁ.ku/
arc, curve · arch · bow (weapon)
çekim: çoğul arcos
eş: curva, testeira, tiara
köken: From Old Galician-Portuguese arco, arquo (“arch, bow”), from Latin arcus (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
aile: arco e flecha, arco-da-velha, arco-íris, arcobotante
Yunancaδοξάρι (nötr)
bow (used for playing violin, etc)
çekim: çoğul δοξάρια · tamlayan δοξαριού
köken: From Ancient Greek δοξάριον (doxárion).
Çince弦樂器的弓 /弦乐器的弓, 琴弓 /t͡ɕʰin³⁵ kʊŋ⁵⁵/
bow of a string instrument
İsveççestråke
a bow (for a stringed instrument) · a string (stringed instrument played by a bow, or a person playing such an instrument)
çekim: çoğul stråkar · tamlayan stråkes
aile: stråkorkester
Lehçesmyczek (eril) /ˈsmɘ.t͡ʂɛk/
a male surname
çekim: çoğul smyczki · tamlayan smyczka
eş: smyk, szabla ormiańska, karabela ormiańska, ormianka, ordynka, czeczuga
Ukraynacaсмичо́к
Fincejousi /ˈjou̯si/
bow (weapon) · spring (mechanical device made of flexible material) · bow (rod used for playing stringed instruments)
çekim: çoğul jouset · tamlayan jousen
köken: From Proto-Finnic *jousi (“bow”), from Proto-Uralic *joŋse (compare Erzya ёнкс (jonks, “bow”), Northern Mansi ё̄вт (jōvt, “bow”), Hungarian íj (“bow”), Tundra Nenets ӈын (ŋin°)). * (unit of taxation): Supposedly originally a tax based on the number of men who were strong enough to cock a crossbow (later taken as any man at least 15 years of age) in a household.
aile: -jousinen, jousisto, jousittaa, jousittaja, jouskari, joustaa, asetusjousi, etujousi, ilmajousi, iskujousi
Çekçesmyčec (eril) /ˈsmɪt͡ʃɛt͡s/
bow (for a string instrument)
çekim: çoğul smyčce · tamlayan smyčce
köken: From smýčit + -ec.
Rumencearcuș (nötr) /arˈkuʃ/
bow (rod used for playing stringed instruments)
çekim: çoğul arcușuri · tamlayan arcușului
köken: From arc + -uș.
İbraniceקֶשֶׁת
Dancabue (nötr) /ˈb̥uːə/
bow (weapon) · curve, arc · arch, vault
çekim: çoğul buer · tamlayan bues
eş: krumning, kurve
köken: From Old Danish boghæ, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô. Cognate with Swedish båge, English bow, German Bogen.
aile: amorbue, bueformet, buestreng, cirkelbue, flitsbue, halvbue, himmelbue, langbue, regnbue, spidsbue
Norveççebue
Vietnamcavĩ /vi˦ˀ˥/
Sino-Vietnamese reading of 緯
köken: Sino-Vietnamese word from 尾 (“tail”).
aile: diên vĩ, phượng vĩ, sao Vĩ, tiếp vĩ ngữ, vĩ cầm
Bulgarcaлък /ɫɤk/
bow saw
çekim: çoğul лъ́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *lǫkъ.
aile: лъка́тка, лъка́тица, лъка́тник, лъка́т, лъкови́ден, лъконо́сец, лъконо́сца, лъкообра́зен, лъкостреле́ц, лъко-
Slovakçasláčik (eril) /ˈsɫaːt͡ʃik/
bow (for a string instrument)
çekim: çoğul sláčiky · tamlayan sláčika
aile: sláčikový
Slovencelok (eril) /lóːk/
bow (weapon)
çekim: çoğul lóki · tamlayan lóka
köken: From Proto-Slavic *lǫkъ, from Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).
Litvancasmičius, strykas
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar