bøje
/bɔjə/
nötr
DANCA → TR
Danca "bøje" kelimesi Türkçe'de bükmek, çekimlemek, esneklik, şamandıra, ses değiştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbükmek
Genelçekimlemek
Genelesneklik
Genelşamandıra
Genelses değiştirmek
Çekim Tablosu
çoğulbøjer
tamlayanbøjes
Tanım
•buoy
Diğer Dillerde
Almancabeugen, biegen, Biegsamkeit, Bogen, Bogn, Boje /ˈbɔʏ̯ɡən/
to bend something, to bow something · to bend; to bend over; to bow · to give in to; to cease to resist or disagree with
çekim: geçmiş beugte · ortaç gebeugt · şimdiki beugt · ulaç beugend
eş: biegen, krümmen, fügen, unterwerfen, abwandeln, deklinieren
köken: From Middle High German böugen, from Old High German bougen, from Proto-Germanic *baugijaną. In early modern German, almost fully merged with related biegen, which used to have the strong 2nd and 3rd persons singular du beugst, er beugt (compare similar archaic forms like du fleugst from fliegen). The later grammarians tried to distinguish the verbs again, though often in ways different from the…
aile: Beuger, Beugung, beugend, gebeugt, verbeugen
das Knie beugen
das Recht beugen
Er beugt sich, um durch die Luke zu passen.
bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment
çekim: çoğul arcs
köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau
İspanyolcaboya, cimblar, cimbrar, cimbrear, conjugar, declinar (dişil) /ˈboʝa/
buoy
çekim: çoğul boyas
köken: From Frankish *baukn.
aile: aboyar, boyar
İtalyancaarco, boa, coniugare, contrarre, curvare, flessibilità (eril) /ˈar.ko/
bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch
çekim: çoğul archi
eş: arcata, volta, voltone, curva, curvatura, linea curva
köken: From Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
tirare con l'arco
suonare con arco
Arapçaثَنَى, شَمَنْدُورَة, عَوَّامَة
Farsçaبویه, خَم, خم کردن, خماندن
Azericebükmək, dəyişdirmək, əymək, şamandıra, şəxsləndirmək, təsrif etmək /bykˈmæk/
to fold · to wrap · to roll (e.g. a cigarette)
çekim: geçmiş bükmüş · ortaç bükmüş · şimdiki bükür
köken: From Proto-Turkic *bük-.
köynəyi bükmək
kağızı bükmək
hədiyyəni kağıza bükmək
Kazakçaжіктеу
Uygurcaلەيمىلەك
Felemenkçeboei, boog, buigbaarheid, buigen, flexibiliteit, plooibaarheid (dişil) /bui̯/
buoy · shackle
çekim: çoğul boeien
köken: From Middle Dutch boeye, from Old French boie (“fetter, chain, clog”), from Latin boia (“(leather) collar, band, fetter”).
aile: ankerboei, halsboei, handboei, meerboei, ontboeien, reddingsboei, scheepsboei, voetboei
Portekizcearquear, boia, conjugado, conjugar, curva, curvar /aʁ.keˈa(ʁ)/
to bow (become bent) · to bow (bend a thing)
çekim: geçmiş arqueei · ortaç arqueado · şimdiki arqueia
köken: Inherited from Latin arcuāre.
Yunancaαψίδα, καλώδιο, κλίνομαι [passive], κλίνω, λυγίζω, σημαδούρα (dişil)
arch, archway · apse
çekim: çoğul αψίδες · tamlayan αψίδας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἁψίς (hapsís)
The name of the Latin script letter V/v.
köken: Borrowed from English vee. Altered slightly so as to distinguish from the letter B.
Çince弄彎 /弄弯, 彎曲 /弯曲
to bend, to curve
çekim: geçmiş 구부렸다
eş: 꾸부리다, 굽히다
köken: Of native Korean origin. Likely related to 굽다 (gupda, “to be bent”).
철사를 구부리다
İsveççebåge, boj, böja, konjugera, kröka, krökning /²boːɡɛ/
a bow (weapon) · an arc · a curve
çekim: çoğul bågar · tamlayan båges
köken: From Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.
aile: bågmått, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågsättning, cirkelbåge, långbåge, ostbåge, regnbåge
skjuta med pil och båge
röra sig i en båge
cirkelbåge
Lehçeboja, giąć, konjugować, napinać, odmieniać, odmienić (dişil) /ˈbɔ.ja/
buoy (float moored in water to mark a location, warn of danger, indicate a navigational channel, or for other purposes)
çekim: çoğul boje · tamlayan boi
eş: pława, gwiździel
köken: Etymology tree German Bojebor. Polish boja Borrowed from German Boje.
Ukraynacaбуй, відмі́нювати, гну́ти, дієвідмі́нювати, згина́ти /bui̯/
buoy
çekim: çoğul буї́ · tamlayan бу́я
köken: Borrowed from Dutch boei.
Hintçeझुकाव, प्रवृत्ति (eril) /d͡ʒʱʊ.kɑːʋ/
tilt, leaning, inclination
çekim: çoğul झुकावों
köken: From झुकना (jhuknā, “to bow; to hang, tilt”) + -आव (-āv).
Fincejoustavuus, jousto, kaari, poiju, pullistelu, reimari /ˈjou̯stɑʋuːs/
flexibility (the quality of being flexible)
çekim: çoğul joustavuudet · tamlayan joustavuuden
köken: joustava + -uus
buoy (float moored in water to mark a location, warn of danger, or indicate a navigational channel)
çekim: çoğul bójí · tamlayan bójí
eş: bójka
köken: Borrowed from German Boje. First attested in the 19th century.
aile: bójka
Rumenceconjuga, contracta, curba, flexiona, geamandură, îndoi /kon.ʒuˈɡa/
to conjugate
çekim: geçmiş conjugat · ortaç conjugat · şimdiki conjugă
köken: Borrowed from French conjuguer, from Latin coniugō (“join or unite together”).
aile: conjugare
Cum se conjugă acest verb?
buoy
çekim: çoğul bóják
köken: From German, compare Boje (“buoy”).
Latinceattollo, curvō, flectō, sinuō
to lift, lift up; raise, raise up; elevate or sustain; rear
çekim: şimdiki attollit · ulaç attollēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin tollō Latin attollō From ad- + tollō.
Norveççebøye, ledning
Vietnamcachia động từ, phao, uốn cong /t͡ɕiə˧˧ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ tɨ˨˩/
to conjugate
köken: chia (“to divide”) + động từ (“verb”).
Etimoloji
From Middle Low German boie, Middle Dutch boeye, from Old French buie (“fetter, chain”) (French bouée). This word is probably borrowed from Frankish *baukn, cognate with English beacon and Old Frisian bāken. Doublet of bavn and båke).