Belki sakınırlar. 🔊
[The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4:140]. 🔊
Gerekir ki sakınırlar. 🔊
[The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4:140]. 🔊
Fakat bir hatırlatmadır; belki sakınırlar. 🔊
[The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4:140]. 🔊
Fakat belki korunurlar diye hatırlatmak gerekir. 🔊
[The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4:140]. 🔊
Fakat, olur ki dinlerler diye hatırlatmak iyi olur. 🔊
[The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4:140]. 🔊
Ancak (bu,) bir hatırlatmadır. Umulur ki sakınırlar. 🔊
[The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4:140]. 🔊
Allah dilediğini siler, dilediğini bırakır; Ana Kitap O'nun katındadır. 🔊
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books. 🔊
ALLAH dilediğini siler, dilediğini bırakır. Ana Kitap O'nun yanındadır. 🔊
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books. 🔊
Allah, dilediğini siler, (dilediğini) bırakır. Ana Kitap O'nun yanındadır. 🔊
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books. 🔊
Allah, dilediğini ortadan kaldırır ve bırakır. Kitabın anası O'nun Katındadır. 🔊
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books. 🔊
Allah, dilediğini bozar, dilediğini yazar ve kitabın aslı, esası, onun katındadır. 🔊
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books. 🔊
Allah dilediğini imha eder, dilediğini de yerinde bırakır. Ana kitap O'nun katındadır. 🔊
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books. 🔊