to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
🔊 den Deckel von einem Topf abnehmen
🔊 die Brille abnehmen
🔊 Blut abnehmen
Situation dans laquelle les dépenses publiques d’un État ou d’une collectivité publique dépassent ses recettes, entraînant un besoin de financement.
to decrease
çekim: geçmiş decrecí · ortaç decrecido · şimdiki decrece
eş: aminorar, disminuir, menguar, reducirse
köken: This form was borrowed from Latin decrēscere. Cf. also the older form, which may be an internal formation.
to lower · to decrease · to drop
çekim: geçmiş calàto · ortaç calàto · şimdiki càla · ulaç calànte
eş: abbassare, chinare, curvare, inclinare, mandare giù, piegare
köken: Inherited from Latin chalāre (“to let down”).
Rusça 🔊 дефици́т , понижа́ться , пони́зиться , поте́ря , снижа́ться , сниже́ние
to decrease
çekim: geçmiş کاست · ortaç کاسته · şimdiki میکاهد · ulaç کاهنده
zıt: افزودن
köken: From Proto-Iranian *kas- (“to be small, diminish, lessen”), of uncertain further origin; compare perhaps German hager (“gaunt”) and Lithuanian kašėti (“to lessen, become thin, dry, weaken”). Cognate with که (keh, “small”), Avestan 𐬐𐬀𐬯𐬫𐬀𐬵 (kasyah, “smaller, lesser”), Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ks, “small(er), less(er), young(er)”), Nayini käs (“small”), Bactrian κισατο (kisato, “least,…
aile: کاهش
to decrease, reduce, become smaller
çekim: geçmiş azalmış · ortaç azalmış · şimdiki azalır
zıt: çoxalmaq, artmaq
köken: From az + -al. Compare Turkish azalmak.
aile: azalan, azalma, azaldılma, azaldılmaq, azaltdırılma, azaltdırılmaq, azaltdırma, azaltdırmaq, azaltma, azaltmaq
decrease
çekim: geçmiş азайдым · ortaç азайған
köken: аз (az) + -ай (-ai). Cognate with Kyrgyz азаюу (azayuu), Uzbek ozaymoq.
aile: азаюшы, азаюшылық
to decrease · to take off, to remove · to take, to draw
çekim: geçmiş namen af · ortaç afgenomen · şimdiki neemt af · ulaç afnemend
eş: afpakken, ontnemen
zıt: toenemen
köken: From Middle Dutch afnemen, avenemen, from Old Dutch avaneman, from Proto-Germanic *abanemaną; equivalent to af + nemen.
aile: afname, afnemer
🔊 De vraag naar het product is sterk afgenomen in de afgelopen maanden.
🔊 Door efficiëntere processen is de wachttijd sterk afgenomen voor klanten.
🔊 De werkloosheid is nog niet afgenomen.
deficit, shortage (Deficiency in amount or quality) · deficit (a situation wherein, or amount whereby, spending exceeds revenue)
çekim: çoğul défices
eş: déficit
zıt: excedente, superávit
köken: Learned borrowing from Latin deficit.
🔊 défice de atenção
🔊 défice orçamental
deficit
çekim: çoğul ελλείμματα · tamlayan ελλείμματος
zıt: πλεόνασμα
profit and loss, gain and loss
eş: 利害, 損得
aile: 損益分岐点
Korece 🔊 적자 /t͡ɕʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠/ deficit, in the red
eş: 손해
zıt: 흑자
köken: Sino-Korean word from 赤字, from 赤 (“red”) + 字 (“character”)
a loss (being defeated) · a loss (involuntary losing possession of something concrete or abstract) · a loss (economic deficit)
çekim: çoğul förluster · tamlayan förlusts
aile: anförlust, blodförlust, bonusförlust, bortaförlust, brakförlust, derbyförlust, domänförlust, driftsförlust, effektförlust, energiförlust
🔊 en svidande förlust för hemmalaget
🔊 Företaget går med förlust
🔊 en förlustaffär
deficit (situation wherein spending exceeds government revenue) · deficiency (inadequacy or incompleteness)
çekim: tamlayan deficytu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin de- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Latin deficioder. Latin dēficitlbor. Polish deficyt Learned borrowing from Latin dēficit, from deficio.
Ukraynaca 🔊 дефіци́т , зби́тки , зме́ншення , зни́ження
expense, cost, expenditure · worn out thing; worn out person
çekim: çoğul kulut · tamlayan kulun
köken: From Proto-Finnic *kulu. Equivalent to kulua (“to wear, be spent”) + -u.
aile: ajankulu, asumiskulu, edustuskulut, hankintakulut, ikäkulu, korjauskulu, kuluerä, kulukorvaus, kunnossapitokulut, lisäkulut
deficit
çekim: çoğul deficity · tamlayan deficitu
eş: nedostatek, manko
deficit
çekim: çoğul deficite · tamlayan deficitului
köken: Borrowed from French déficit.
to decrease, lessen
çekim: geçmiş csökkentek
zıt: nő
köken: From the dialectal csökik (“to subside, decrease”, from Proto-Turkic *čök-, compare Ottoman Turkish چوكمك (çökmek)) + -en (instantaneous suffix). Compare Hungarian csökött and csökevény.
aile: csökkenés, lecsökken
🔊 Active-voice counterpart: csökkent
to decrease, to depreciate
çekim: geçmiş פחתת
to reduce
çekim: geçmiş formindskede · ortaç formindsket · ulaç formindskende
zıt: øge
köken: From for- + mindske.
aile: formindskelse, uformindsket
Norveççe 🔊 forminske , forringe , forringelse , underskudd
deficit: · a situation wherein, or amount whereby, spending exceeds (e.g. government) revenue
çekim: çoğul defisit-defisit
köken: From Dutch deficit, from French déficit, from Latin dēficit.
aile: defisit anggaran, defisit atensi, defisit kalori, defisit wisatawan
Bulgarca 🔊 дефици́т , за́губа , намаление , намаля́вам се , намаляване