calo
/ˈka.lo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "calo" kelimesi Türkçe'de azalmak, düşmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelazalmak
Geneldüşmek
Çekim Tablosu
çoğulcali
Tanım
•fall · drop, loss, decrease
Diğer Dillerde
Almancaabnehmen, Abschwung, Rückgang, Verringerung /ˈapˌneːmən/
to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
Fransızcadéclin, déclinant, défalcation, diminuant, diminuer, ralentissement (eril) /de.klɛ̃/
decline
çekim: çoğul déclins
köken: Deverbal from décliner.
İspanyolcabajón, decrecer, decrementarse, descrecer, disminución, merma (eril) /baˈxon/
bassoon · bassoonist
çekim: çoğul bajones
eş: áfter, fagot, bajonista, fagotista
köken: From bajo (“low, not high”) + -ón (augmentative suffix).
aile: bajonazo, bajonear, de bajón
estar de bajón
Rusçaпонижа́ться, пони́зиться, снижа́ться, сниже́ние, сни́зиться, спад /spat/
decline, slump, abatement
çekim: çoğul спа́ды · tamlayan спа́да
eş: спадание, спадение, понижение, убыль, ослабление, снижение
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъpadъ.
спад спро́са
спад делово́й акти́вности
спад произво́дства
to decrease
çekim: geçmiş کاست · ortaç کاسته · şimdiki میکاهد · ulaç کاهنده
zıt: افزودن
köken: From Proto-Iranian *kas- (“to be small, diminish, lessen”), of uncertain further origin; compare perhaps German hager (“gaunt”) and Lithuanian kašėti (“to lessen, become thin, dry, weaken”). Cognate with که (keh, “small”), Avestan 𐬐𐬀𐬯𐬫𐬀𐬵 (kasyah, “smaller, lesser”), Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ks, “small(er), less(er), young(er)”), Nayini käs (“small”), Bactrian κισατο (kisato, “least,…
aile: کاهش
to decrease, reduce, become smaller
çekim: geçmiş azalmış · ortaç azalmış · şimdiki azalır
zıt: çoxalmaq, artmaq
köken: From az + -al. Compare Turkish azalmak.
aile: azalan, azalma, azaldılma, azaldılmaq, azaltdırılma, azaltdırılmaq, azaltdırma, azaltdırmaq, azaltma, azaltmaq
Kazakçaазаю
decrease
çekim: geçmiş азайдым · ortaç азайған
köken: аз (az) + -ай (-ai). Cognate with Kyrgyz азаюу (azayuu), Uzbek ozaymoq.
aile: азаюшы, азаюшылық
Felemenkçeafnemen, verminderen, verminderend, vervallend /ˈɑfneːmə(n)/
to decrease · to take off, to remove · to take, to draw
çekim: geçmiş namen af · ortaç afgenomen · şimdiki neemt af · ulaç afnemend
eş: afpakken, ontnemen
zıt: toenemen
köken: From Middle Dutch afnemen, avenemen, from Old Dutch avaneman, from Proto-Germanic *abanemaną; equivalent to af + nemen.
aile: afname, afnemer
De vraag naar het product is sterk afgenomen in de afgelopen maanden.
Door efficiëntere processen is de wachttijd sterk afgenomen voor klanten.
De werkloosheid is nog niet afgenomen.
Portekizcedeclínio, diminuição, diminuir, redução, reduzir (eril) /deˈklĩ.ni.u/
decline, descent · declension · decay
çekim: çoğul declínios
eş: caducidade, caduquez, caída, caimento, consumpção, corrompimento
Yunancaλιγοστεύω, μειώνομαι /li.ɣoˈste.vo/
to reduce, decrease, lessen
çekim: geçmiş λιγόστεψα · ortaç λιγοστεμένος · şimdiki λιγοστεύει · ulaç λιγοστεύοντας
zıt: αυξάνω
köken: Inherited from Byzantine Greek λιγοστεύω, form of ὀλιγοστεύω (oligosteúō), from ὀλιγοστός (oligostós) (λιγοστός (ligostós)) + -εύω (-évo, “suffix for verbs”).
İsveççeminska, minskning, nedgång
to reduce · to decrease
çekim: geçmiş minskade · ortaç minskad · ulaç minskande
köken: From Old Norse *minska, from Proto-Germanic *minnisōną. More at mince.
aile: förminska
fall, drop · decrease · slope (the degree to which a surface tends upward or downward)
çekim: çoğul spadki · tamlayan spadku
zıt: wzrost, awans
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *ped-der. Proto-Balto-Slavic…
aile: spadkobierca, spadkodawca
Ukraynacaзме́ншення, зни́ження, спад
reduction, decrease, cutting-down
çekim: çoğul कटौतियाँ
köken: Deverbal form of कटना (kaṭnā) with the suffix -औती (-autī) or from कटाना (kaṭānā) + -ती (-tī).
aile: कटौती करना
Finceheikkeneminen, lasku, laskusuhdanne, pienentyä, pienetä, taantuma /ˈhei̯kːeneminen/
verbal noun of heiketä · decline
çekim: çoğul heikkenemiset · tamlayan heikkenemisen
köken: heiketä + -minen
to decrease, lessen, diminish
çekim: geçmiş descrescut · ortaç descrescut · şimdiki să descrească
köken: From des- + crește. Calque of French décroître.
Macarcacsökken, csökkenés, csökkenő, visszaeső /ˈt͡ʃøkːɛn/
to decrease, lessen
çekim: geçmiş csökkentek
zıt: nő
köken: From the dialectal csökik (“to subside, decrease”, from Proto-Turkic *čök-, compare Ottoman Turkish چوكمك (çökmek)) + -en (instantaneous suffix). Compare Hungarian csökött and csökevény.
aile: csökkenés, lecsökken
Active-voice counterpart: csökkent
Latincedēcrēmentum
Dancaformindske, forringe
to reduce
çekim: geçmiş formindskede · ortaç formindsket · ulaç formindskende
zıt: øge
köken: From for- + mindske.
aile: formindskelse, uformindsket
Norveççeforminske, forringe, forringelse
Bulgarcaнамаление, намаля́вам се, намаляване
Litvancamažinti /²ˈmɑːʒʲɪnʲtʲɪ/
to decrease, reduce, lessen
çekim: geçmiş mãžino · ortaç mãžinęs · ulaç mãžinąs
köken: From mažas (“small”) + -inti.
Katalancadaltabaix, decreixença, decréixer, disminució, disminuir (eril) /dəl.təˈbaʃ/
racket, row, fuss, disorder · misfortune, mishap, calamity, defeat
çekim: çoğul daltabaixos
köken: Univerbation of d' (“from”) + alt (“high”) + a (“to”) + baix (“low”).
Va caure daltabaix de la teulada.
Galiçyacadevalo, diminución, diminuír, mingua, minguar (eril) /deˈβalʊ/
decline · waning moon
çekim: çoğul devalos
zıt: abalo
köken: Back-formation from devalar.
to lessen, diminish, decrease, reduce, abate · to cost (a person an amount)
çekim: geçmiş laghdaithe · ortaç laghdaithe · şimdiki laghdaíonn sé
zıt: méadaigh
köken: From Middle Irish lagdaigid. By surface analysis, laghad + -igh.
aile: laghdaithe
nár laghdaigh scilling é
Etimoloji
Deverbal from calare + -o.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar