Almanca 🔊 Defizit (nötr) /ˈdeːfit͡siːt/ deficit · deficiency
çekim: çoğul Defizite · tamlayan Defizites
zıt: Suffizit
köken: From French déficit, from Latin dēficit.
aile: defizitär
deficiency
çekim: çoğul déficiences
eş: faiblesse, défaillance
köken: From Latin dēficientia. Compare Catalan deficiència, Italian deficienza, Portuguese deficiência, Spanish deficiencia.
İspanyolca 🔊 déficit (eril) /ˈdefiθit/ deficit · shortage
çekim: çoğul déficits
eş: deuda, descubierto, débito
zıt: superávit
köken: Unadapted borrowing from Latin dēficit.
aile: déficit fiscal, déficit presupuestario, déficit público
deficiency · shortage · weakness
çekim: çoğul deficienze
eş: scarsezza, lacuna, insufficienza
köken: From Latin dēficientia. Compare Catalan deficiència, Portuguese deficiência, Spanish deficiencia.
diminution, decrease, loss · defect, deficiency, flaw, shortcoming · lie, falsehood
köken: From کاست (kāst, past stem of کاستن (kāstan, “to reduce”)) + ـی (-i).
aile: کم و کاستی
🔊 کز برای من بپوشان راستی بر فزون بنما و منما کاستی
shortage, deficit
çekim: çoğul tekorten
eş: krapte, manco, schaarste
zıt: teveel
köken: From te (“too”) + kort (“short”).
aile: begrotingstekort, buitensporigetekortenprocedure, slaaptekort, tekortdoen, tekortkomen, tekortschieten, vraagtekort
lack, shortage · scarcity · necessity of emotional connection
çekim: çoğul carências
köken: Learned borrowing from Latin carentia.
deficit
çekim: çoğul ελλείμματα · tamlayan ελλείμματος
zıt: πλεόνασμα
loss, deficit · partially broken, partially missing
çekim: geçmiş 欠損した
🔊 欠損を補うために支出を控える
Korece 🔊 적자 /t͡ɕʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠/ deficit, in the red
eş: 손해
zıt: 흑자
köken: Sino-Korean word from 赤字, from 赤 (“red”) + 字 (“character”)
deficit, shortage (lack of some resource, especially of money)
çekim: çoğul underskotts · tamlayan underskotts
zıt: överskott
köken: under (“under”) + skott.
aile: budgetunderskott, driftsunderskott, födelseunderskott, handelsunderskott, miljardunderskott, underskottsavdrag, underskottsområde, värmeunderskott
non-existence · lack, deficiency
çekim: çoğul अभावों
zıt: अस्तित्व
köken: Borrowed from Sanskrit अभाव (abhāva).
lack, shortage, deficiency · shortcoming, weakness, downside · need, poverty, destitution
çekim: çoğul puutteet · tamlayan puutteen
köken: puuttua (“to be missing”) + -e
aile: puutteellinen, ajanpuute, energianpuute, hapenpuute, haponpuute, puutteenalainen, rahanpuute, raudanpuute, ravinnonpuute, tiedonpuute
🔊 elää puutteessa
deficit
çekim: çoğul deficity · tamlayan deficitu
eş: nedostatek, manko
shortcoming
çekim: çoğul deficiențe · tamlayan deficiențe
köken: Borrowed from French déficience.
lack, absence · deficiency, shortage · break, gap, hiatus
çekim: çoğul hiányok
zıt: meglét, fölösleg, felesleg, többlet
köken: Back-formation from hiányos. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hiányol, hiánytalan, hiányzik, áruhiány, C-vitamin-hiány, helyhiány, hiánybetegség, hiánycikk, hiányérzet, hiánygazdaság
lack, want, absence · defect, flaw, deficiency, shortcomings · disadvantage, drawback
çekim: çoğul mangler · tamlayan mangels
köken: From German Mangel (“lack”), from mangeln (“to lack”).
deficit: · a situation wherein, or amount whereby, spending exceeds (e.g. government) revenue
çekim: çoğul defisit-defisit
köken: From Dutch deficit, from French déficit, from Latin dēficit.
aile: defisit anggaran, defisit atensi, defisit kalori, defisit wisatawan
disadvantage · deficiency, flaw, defect · insufficiency, lack, shortage (amount that is lacking)
çekim: çoğul недоста́тъци
zıt: преди́мство
köken: By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + доста́тък (dostátǎk, “sufficiency”).
deficiency
çekim: çoğul deficiències
köken: Borrowed from Latin dēficientia. Compare French déficience, Italian deficienza, Portuguese deficiência, Spanish deficiencia.
aile: immunodeficiència
poverty
çekim: çoğul pobrezas
zıt: riqueza
köken: From Old Galician-Portuguese pobreza, from pobre (“poor”) + -eza (“-ness; -ity”), from Latin pauper (“poor”), from *pavo-pars (“getting little”), from Proto-Indo-European *pau- (“smallness”).