Situation dans laquelle les dépenses publiques d’un État ou d’une collectivité publique dépassent ses recettes, entraînant un besoin de financement.
failing; for want of
aile: a falta de pan, buenas son tortas
deficit
eş: difetto, insufficienza, lacuna, ammanco, debito, disavanzo
köken: Unadapted borrowing from English deficit.
shortage, deficit
çekim: çoğul tekorten
eş: krapte, manco, schaarste
zıt: teveel
köken: From te (“too”) + kort (“short”).
aile: begrotingstekort, buitensporigetekortenprocedure, slaaptekort, tekortdoen, tekortkomen, tekortschieten, vraagtekort
deficit, shortage (Deficiency in amount or quality) · deficit (a situation wherein, or amount whereby, spending exceeds revenue)
çekim: çoğul défices
eş: déficit
zıt: excedente, superávit
köken: Learned borrowing from Latin deficit.
🔊 défice de atenção
🔊 défice orçamental
deficit
çekim: çoğul ελλείμματα · tamlayan ελλείμματος
zıt: πλεόνασμα
loss, deficit · partially broken, partially missing
çekim: geçmiş 欠損した
🔊 欠損を補うために支出を控える
Korece 🔊 적자 /t͡ɕʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠/ deficit, in the red
eş: 손해
zıt: 흑자
köken: Sino-Korean word from 赤字, from 赤 (“red”) + 字 (“character”)
lack · shortage, deficit · deficiency
çekim: çoğul brister · tamlayan brists
aile: arbetsbrist, arbetskraftsbrist, blodbrist, bostadsbrist, bristfällig, bristfällighet, bristläge, bristområde, bristsituation, bristsjukdom
🔊 matbrist
🔊 Det råder brist på öl
🔊 Han är inte utan brister
deficit (situation wherein spending exceeds government revenue) · deficiency (inadequacy or incompleteness)
çekim: tamlayan deficytu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin de- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Latin deficioder. Latin dēficitlbor. Polish deficyt Learned borrowing from Latin dēficit, from deficio.
Hintçe 🔊 घाटा (eril) /ɡʱɑː.ʈɑː/ decrease, decline · loss; deficit
çekim: çoğul घाटे
köken: Etymology tree Prakrit घट्टइ (ghaṭṭaï)deverb. Hindi घाटा Deverbal from Prakrit घट्टइ (ghaṭṭaï), whence Hindi घटना (ghaṭnā, “to reduce”). Compare Sanskrit घट्टयति (ghaṭṭayati, “to speak ill of, slander”).
deficit, deficiency
çekim: çoğul vajeet · tamlayan vajeen
köken: vaj- + -e, from the same stem as vajaa.
aile: budjettivaje, demokratiavaje, immuunivaje, kauppavaje, kestävyysvaje, massavaje, tilivaje, turvallisuusvaje, univaje, valuuttavaje
deficit
çekim: çoğul deficity · tamlayan deficitu
eş: nedostatek, manko
defective
çekim: çoğul defecte · tamlayan defectului
köken: Borrowed from Latin defectus or German Defekt.
lack, absence · deficiency, shortage · break, gap, hiatus
çekim: çoğul hiányok
zıt: meglét, fölösleg, felesleg, többlet
köken: Back-formation from hiányos. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hiányol, hiánytalan, hiányzik, áruhiány, C-vitamin-hiány, helyhiány, hiánybetegség, hiánycikk, hiányérzet, hiánygazdaság
deficit: · a situation wherein, or amount whereby, spending exceeds (e.g. government) revenue
çekim: çoğul defisit-defisit
köken: From Dutch deficit, from French déficit, from Latin dēficit.
aile: defisit anggaran, defisit atensi, defisit kalori, defisit wisatawan
mistake, error · fault, defect
çekim: çoğul гре́шки
köken: From грех (greh, “sin”) + -ка (-ka).
Katalanca 🔊 dèficit (eril) /ˈdɛ.fi.sit/ deficit
çekim: çoğul dèficits
köken: Borrowed from Latin dēficit.
aile: deficitari
İrlandaca 🔊 laige (dişil) /ˈl̪ˠaɟɪ/ weakness, debility, frailty, feebleness, fragility · faint (act of fainting), swoon · faintness (property of being or feeling faint)
çekim: çoğul laigí
köken: From Old Irish laice, from Proto-Celtic *laggiyā, abstract noun of *laggos. By surface analysis, lag + -e
🔊 téigh i laige
🔊 téigh/tit i laige
slope, incline
çekim: çoğul hallar · tamlayan halla
köken: From Old Norse Hallr, from hallr (“slope, flat stone”).