Ana içeriğe geç
Sözlük

malamikema

/malamiˈkema/
ESPERANTO → TR
Esperanto "malamikema" kelimesi Türkçe'de düşmanca, soğuk anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüşmanca
Genelsoğuk

Tanım

hostile, adversarial, unfriendly

Diğer Dillerde

antagonistic
çekim: karşılaştırma antagonistischer · üstünlük am antagonistischsten
köken: Antagonist + -isch
Fransızcainamical /i.na.mi.kal/
unfriendly, inimical
eş: antipathique, déplaisant, désagréable, effrayant, froid, hostile
zıt: amical
köken: From in- + amical.
İspanyolcaantipático, desagradable, hostil /antiˈpatiko/
disagreeable, unpleasant, unsympathetic, unlikable · antipathetic
eş: desagradable, repulsivo
zıt: simpático
köken: From antipatía (“antipathy”) + -ico (adjectival suffix).
Kazakçaғадауатты
hostile
köken: ғадауат (ğadauat) + -ты (-ty).
Felemenkçeonvriendelijk /ˌɔnˈvrin.də.lək/
unfriendly
çekim: karşılaştırma onvriendelijker · üstünlük onvriendelijkst
zıt: vriendelijk
köken: From Middle Dutch onvriendelijc. By surface analysis, on- (“un-”) + vriendelijk (“friendly”).
aile: dieronvriendelijk, kindonvriendelijk, milieuonvriendelijk, onvriendelijkheid, vrouwonvriendelijk
Portekizceantipático, hostil /ɐ̃.t͡ʃiˈpa.t͡ʃi.ku/
disagreeable, unpleasant, unlikable (generally refers to a person)
zıt: simpático
köken: From antipatia (“antipathy”) + -ico (adjectival suffix).
Yunancaεχθρικός /ex.θɾiˈkos/
enemy (attributive) · hostile, inimical
zıt: φιλικός
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐχθρικός (ekhthrikós). By surface analysis, εχθρ(ός) (echthr(ós)) + -ικός (-ikós).
aile: εχθρικά
Japonca不親切な, 敵対的 /te̞kʲita̠ite̞kʲi/
hostile
zıt: 友好的
köken: 敵対(てきたい) (tekitai, “hostility”) + 的(てき) (-teki, “-ile”)
Korece불친절하다 /puʎt͡ɕʰiɲd͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠/
unkind, unfriendly
köken: 불친절(不親切) (bulchinjeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Ukraynacaворо́жий
detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable
çekim: çoğul अपकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).
खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।
Finceepäystävällinen, ynseä /ˈepæˌystæʋælːinen/
unfriendly
çekim: karşılaştırma epäystävällisempi · üstünlük epäystävällisin
zıt: ystävällinen
köken: epä- + ystävällinen.
aile: epäystävällisesti, epäystävällisyys
Rumenceneprietenos, ostil /ˌne.pri.e.teˈnos/
unfriendly
zıt: amabil, amical, prietenos, sociabil
köken: From ne- (“not”) + prietenos (“friendly”).
Macarcabarátságtalan /ˈbɒraːt͡ʃːaːktɒlɒn/
unfriendly, unsociable
çekim: karşılaştırma barátságtalanabb · üstünlük legbarátságtalanabb
zıt: barátságos
köken: From barátság (“friendship”) + -talan (“-less, un-”, privative adjective-forming suffix).
aile: barátságtalankodik, barátságtalanság
Latincehostilis, infestus, inimīcus /hɔsˈtiː.lɪs/
hostile
köken: Etymology tree Latin hostis Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin -īlis Latin hostīlis From hostis (“enemy”) + -īlis.
aile: hostīlitās, hostīliter
Dancauvenlig
unkind · unfriendly
eş: uhøflig
zıt: venlig
köken: u- + venlig, from Old Norse úvinligr.
aile: uvenlighed
Norveççeuvennlig
Katalancaantipàtic
İrlandacadoicheallach
inhospitable, cold, cool, frosty, unfriendly · grudging, unwilling · churlish, disagreeable, sullen, ungracious
çekim: karşılaştırma doicheallaí · üstünlük is doicheallaí
eş: tútach, coimhthíoch
köken: From Old Irish doichlech. By surface analysis, doicheall + -ach. Cognate with Scottish Gaelic doicheallach.
gáire doicheallach
Ermeniceանբարյացակամ /ɑnbɑɾjɑt͡sʰɑˈkɑm/
unfriendly
çekim: üstünlük ամենաանբարյացակամ
köken: ան- (an-) + բարյացակամ (baryacʻakam)
Afrikancaonvriendelik /ˌɔnˈfrin.də.lək/
unfriendly · hostile · inhospitable
çekim: karşılaştırma onvriendeliker · üstünlük onvriendelikste
zıt: vriendelik
köken: From Dutch onvriendelijk. Equivalent to on- + vriendelik.
Belarusçaваро́жы
Lüksemburgcaonfrëndlech
unfriendly; impolite
çekim: karşılaştırma méi onfrëndlech · üstünlük am onfrëndlechsten
köken: From on- + frëndlech.
angfēondlīċ
cmn不友好
got𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴𐌹𐌸𐍃

Etimoloji

Etymology tree Esperanto malamiko Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto malamikema From malamiko + -ema.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod