დირექტივა
/d̥iɾe̞kʰtʼivä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "დირექტივა" kelimesi Türkçe'de düzenleme anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzenleme
Çekim Tablosu
tamlayanდირექტივის
Tanım
•directive, guideline
Diğer Dillerde
AlmancaAnweisung, Bestimmung, Regelung, Regulativ (dişil) /ˈʔanˌvaɪ̯zʊŋ/
directive, order · instructions
çekim: çoğul Anweisungen · tamlayan Anweisungen
köken: anweisen + -ung
aile: Gebrauchsanweisung
Fransızcainstruction, règlement, réglementation (dişil) /ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃/
instruction, direction · order · training, teaching
çekim: çoğul instructions
eş: connaissance, ordre, consigne, consignes, guide, manuel
köken: Learned borrowing from Latin īnstrūctiōnem.
Near-synonyms: directive, ordre
juge d'instruction
İspanyolcareglamento (eril) /reɡlaˈmento/
policy, rules
çekim: çoğul reglamentos
köken: From reglar + -mento.
aile: reglamentar, reglamentario
İtalyancaregolamento (eril) /re.ɡo.laˈmen.to/
regulation · rule · settlement (of a debt etc.)
çekim: çoğul regolamenti
eş: legislazione, normativa, ordinamento, prescrizione, regolamentazione, assestamento
köken: From regolare + -mento.
aile: regolamentare
Rusçaпра́вило, предписа́ние, регла́мент, уста́в
Arapçaتَنْظِيم
command, order · method, manner, procedure, way · guideline, rule
çekim: çoğul دستورها
köken: Multiple origins have been proposed: * Inherited from Proto-Iranian *dasta-bara-, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas (“hand”) + Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”). * Alternatively, inherited from Proto-Iranian *danh- (“to teach, instruct”), from Proto-Indo-European *dens- (“to become skillful; to instruct, teach”), and cognate with Ancient Greek διδάσκω (didáskō, “to teach”) and Hittite…
aile: دستوری
اذکروا الله شاه ما دستور داد اندر آتش دید ما را نور داد
Felemenkçeaanwijzing, reglement, verordening (dişil) /ˈaːn.ʋɛi̯.zɪŋ/
indication, sign (something that indicates) · hint, clue
çekim: çoğul aanwijzingen
köken: From aanwijzen + -ing.
aile: aanwijzingsbord
Portekizceregulamento (eril) /ʁe.ɡu.laˈmẽ.tu/
regulation, rule
çekim: çoğul regulamentos
köken: From regular + -mento. Doublet of regramento.
Yunancaκανονισμός (eril)
regulation, bylaw
çekim: çoğul κανονισμοί · tamlayan κανονισμού
köken: From Ancient Greek κανονισμός (kanonismós).
instructions, indication
çekim: geçmiş 指示した
aile: 指示代名詞, 指示先, 指示子, 指示板, 指示薬, 指示装置, 指示詞
指示に従う
Korece규칙 /kjut͡ɕʰik̚/
rule · code · regulation
köken: Sino-Korean word from 規則
aile: 규칙적
넌 여러 가지의 규칙을 어겼다.
Lehçeprzepis (eril) /ˈpʂɛ.pis/
recipe (set of instructions for preparing a mixture of ingredients) · recipe (plan or procedure to obtain a given end result; a prescription) · prescription (doctor's instructions)
çekim: çoğul przepisy · tamlayan przepisu
eş: recepta
köken: Etymology tree Old Polish przepisaćdeverb. Old Polish przepis Polish przepis Inherited from Old Polish przepis. By surface analysis, deverbal from przepisać.
order, command · an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple
çekim: çoğul आज्ञाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).
उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।
अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।
Fincejärjestyssääntö, käyttöohje, ohjesääntö, sääntö /ˈjærjestysˌsæːntø/
regulation, regulations, rules of conduct, rules and regulations (administrative rule, issued by an organization, used to guide or prescribe the conduct of members of that organization, or people visiting the premises of that organization)
çekim: çoğul järjestyssäännöt · tamlayan järjestyssäännön
köken: järjestys (“order”) + sääntö (“rule”)
New York Cityn puisto- ja virkistysosaston järjestyssääntö
Çekçenařízení (nötr) /ˈnar̝iːzɛɲiː/
verbal noun of nařídit · regulation
çekim: çoğul nařízením
eş: příkaz, příkaz, dekret, seřízení
Rumencereglementare, regulament (dişil)
regulation
çekim: çoğul reglementări · tamlayan reglementări
köken: From reglementa + -re.
Macarcaelőírás, parancs, rendelkezés, rendszabály, szabály, szabályozás /ˈɛløːjiːraːʃ/
verbal noun of előír · rule, regulation, prescription
çekim: çoğul előírások
köken: előír + -ás
Latincepraescriptum
a writing style · a regulation, rule, precept · a limit, edge, border, confine
çekim: çoğul praescripta · tamlayan praescriptī
Norveççeregulering
Endonezceinstruksi, peraturan, regulasi /insˈtruksi/
instruction (act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information) · instruction (that which instructs, or with which one is instructed)
köken: Internationalism, borrowed from Dutch instructie, from French instruction, from Latin īnstrūctiō, from īnstruō + -tiō.
aile: berinstruksi, instruksikan, penginstruksi, penginstruksian
Vietnamcachế độ /t͡ɕe˧˦ ʔɗo˧˨ʔ/
a system; regime (as a set of principles and rules) · a policy; code; scheme; regimen · a mode; function (as a manner of operation)
köken: Sino-Vietnamese word from 制度 (“system/institution”).
chế độ Khmer Đỏ
Một quốc gia, hai chế độ
chế độ tiền tệ quốc tế
Bulgarcaдиректива, правило, предписание, регламент (nötr) /ˈpraviɫo/
rule
çekim: çoğul пра́вила
köken: Inherited from Old Church Slavonic правило (pravilo), from Proto-Slavic *pravidlo.
Katalancaencàrrec (eril) /əŋˈka.rək/
instruction, lesson
çekim: çoğul encàrrecs
köken: Deverbal from encarregar.
İzlandacareglugerð /ˈrɛklʏˌcɛrð/
regulation
çekim: çoğul reglugerðir · tamlayan reglugerðar
köken: From regla (“rule”) + gerð (“act, deed”).
Arnavutçaudhëzim rendesë