Ana içeriğe geç
Sözlük

incondicional

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "incondicional" kelimesi Türkçe'de koşulsuz, sadık, şartsız anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoşulsuz
Genelsadık
Genelşartsız

Tanım

•unconditional (without conditions)

Diğer Dillerde

Almancabedingungslos, loyal, treu, vertrauensvoll /bəˈdɪŋʊŋsˌloːs/
unconditional
çekim: karşılaştırma bedingungsloser · üstünlük am bedingungslosesten
eş: rückhaltlos, vorbehaltlos
köken: Bedingung + -los
Fransızcafervent, inconditionnel /fɛʁ.vɑ̃/
fervent
köken: Inherited from Old French, from Latin ferventem.
aile: fervemment
İspanyolcaa machamartillo, acérrimo, incondicional /a mat͡ʃamaɾˈtiʝo/
staunch; strict
İtalyancaincondizionato, leale /in.kon.dit.t͡sjoˈna.to/
unreserved, unqualified, unconditional
eş: assoluto, completo, illimitato, integrale, pieno, senza riserve
zıt: condizionato
Rusçaбезогово́рочный, безусло́вный, ве́рный, надёжный /nɐˈdʲɵʐnɨj/
reliable, dependable, trustworthy · firm, safe, sure
eş: верный, прочный, крепкий, безопасный, верный, правильный
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadeďьnъ. By surface analysis, надёжа (nadjóža) + -ный (-nyj)
aile: ненадёжный, ненадёжно, ненадёжность
Arapçaغَيْر مَشْرُوط
unconditional
Kazakçaсөзсіз
unconditional
köken: сөз (söz) + -сіз (-sız).
Felemenkçebetrouwbaar, loyaal, onvoorwaardelijk, trouw /bəˈtrɑu̯ˌbaːr/
trustworthy, reliable
çekim: karşılaştırma betrouwbaarder · üstünlük betrouwbaarst
eş: bona fide, vertrouwd
zıt: onbetrouwbaar, insolide
köken: From betrouwen + -baar.
aile: betrouwbaarheid, onbetrouwbaar
Portekizceconfiável, incondicional /kõ.fiˈa.vew/
faithful, loyal · reliable
köken: From confiar + -ável.
Yunancaανεπιφύλακτος, άνευ όρων, χωρίς όρους
unconditional, unreserved, unqualified, implicit
eş: ολόψυχος
Japonca無条件の
unconditional, absolute (non-negotiable)
köken: o- (“un-”) + villkorlig (“conditional”)
Lehçebezwarunkowy, bezwzględny, wierny /bɛz.va.ruŋˈkɔ.vɘ/
implicit, unconditional, absolute, unqualified, unconditioned, outright
zıt: warunkowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German warungebor. Old Polish warunek Polish warunek Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish warunkowy…
aile: bezwarunkowość
bezwarunkowy zakaz
bezwarunkowy szacunek
bezwarunkowa akceptacja
Ukraynacaбеззастере́жний, безумо́вний
Finceehdoton, vankkumaton /ˈehdoton/
absolute, unconditional · best
çekim: karşılaştırma ehdottomampi · üstünlük ehdottomin
köken: ehto (“condition”) + -ton (“-less”)
aile: ehdottomasti, ehdottomuus
Parlamentaarisella äänestyksellä pyritään ehdottomaan enemmistöön.
Kuningas oli usein valtakuntansa ehdoton yksinvaltias.
Tämä kappale on minun ehdoton suosikkini.
Çekçebezpodmínečný, skalní, spolehlivý, věrný /ˈbɛspodmiːnɛt͡ʃniː/
unconditional, absolute
köken: From bez- + podmínka + -ný.
Rumencenecondiționat
unconditioned, unconditional
köken: From ne- + condiționat. Calque of French inconditionné.
Macarcafeltétel nélküli, feltétlen /ˈfɛlteːtlɛn/
unconditional, absolute
zıt: feltételes
köken: Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: feltétlenség, feltétlenül
unconditional
köken: betingelse + -s- + -løs
Vietnamcakhông điều kiện
Bulgarcaбезусловен, верен, предан /bɛzoˈsɫɔvɛn/
unconditional · peremptory
çekim: karşılaştırma безусло́вни
köken: From без- (bez-) + усло́вие (uslóvie) + -ен (-en, adjectival suffix).
Estoncatingimusteta, vastuvaidlematu
Katalancaacèrrim, incondicional /əˈsɛ.rim/
staunch · bitter
İrlandacagan choinníoll, gan chomhla, gan chuntar, neamhchoinníollach
Gürcüceუპირობო /upʼiɾo̞bo̞/
unconditional
çekim: karşılaştırma უფრო უპირობო · üstünlük ყველაზე უპირობო
köken: From პირობა (ṗiroba) + უ- -ო (u- -o).
aile: უპირობო რეფლექსი, უპირობოდ
Malaycaakrab, karib
Esperantonekondiĉa /nekonˈdit͡ʃa/
unconditional
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto kondiĉa Esperanto nekondiĉa From ne- + kondiĉa.
La venkinta armeo postulis ke la kapitulacio de la malamikoj estu nekondiĉa.

Etimoloji

From in- + condicional.

Kelime Ailesi

incondicionalidade
incondicionalmente

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod