Ana içeriğe geç
Sözlük

envorcar

/embɔɾˈkaɾ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "envorcar" kelimesi Türkçe'de devirmek, ters dönmek, uç anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevirmek
Genelters dönmek
Geneluç

Çekim Tablosu

geçmişenvorquei
ortaçenvorcado
şimdikienvorca

Tanım

•to dump; to empty · to tilt; to turn upside down · to capsize; to turtle; to overturn

Diğer Dillerde

Almancakentern, sich überschlagen, Spitze, umdrehen /ˈkɛntɐn/
to capsize
çekim: geçmiş kenterte · ortaç gekentert · şimdiki kentert · ulaç kenternd
köken: Borrowed from German Low German kantern, kentern, derived from a cognate of Kante (“edge, brink”), originally in the general sense of "to put something on its side". Compare Dutch kenteren (probably borrowed from Low German) and Dutch kantelen.
end, extremity, tip (of a physical object) · bit, piece, scrap · rope
çekim: çoğul bouts
eş: extrémité, fin
köken: From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.
aile: à bout, à bout de, à bout portant, à tout bout de champ, au bout de, au bout du fil, avec des bouts de ficelle, bon bout, bout à bout, bout de doigt
İspanyolcaápex, ápice, dar la vuelta, dar una vuelta de campana, girar, inclinar (eril) /ˈapeɡs/
apex
eş: ápice
köken: Borrowed from Latin apex. Doublet of ápice.
to turn upside down, to flip · to overturn · to (cause to) capsize
çekim: geçmiş capovòlto · ortaç capovòlto · şimdiki capovòlge · ulaç capovolgènte
eş: rovesciare, girare, rivoltare, ribaltare, invertire, voltare
köken: From capo- + volgere.
aile: capovolgersi, capovolgimento, capovolto
Rusçaко́нчик, наконе́чник, опроки́дываться, опроки́нуть, опроки́нуться, остриё /ɐstrʲɪˈjɵ/
point, spike, tip · edge, cutting edge
çekim: çoğul острия́ · tamlayan острия́
eş: кончик, лезвие, сосредоточие, средоточие
köken: From Old East Slavic остриѥ (ostrije), from Proto-Slavic *ostrьje.
Arapçaجَعَلَ عَالِيَ الشَّيْءِ سَافِلَهُ, طَرَف, قَلَبَ, كَفَأَ
Farsçaتوک, نوک
handle or handful, grip · lock of hair
to capsize; to keel over
çekim: geçmiş kapseisden · ortaç gekapseisd · şimdiki kapseist · ulaç kapseizend
eş: kenteren, omslaan, kantelen, kantelen
köken: From English capsize. Attested since 1856.
Het schip kapseisde
Portekizcecapotar, pico, ponta, soçobrar /ka.poˈta(ʁ)/
to overturn (to turn over, capsize) · to fall asleep suddenly
çekim: geçmiş capotei · ortaç capotado · şimdiki capota
köken: From capota + -ar.
O carro capotou.
Capotei enquanto assistia ao filme.
Yunancaαιχμή, κορυφή (dişil) /eˈxmi/
point, spearhead · tip of nose · jibe, barbed comment, banter
çekim: çoğul αιχμές · tamlayan αιχμής
köken: Inherited from Ancient Greek αἰχμή (aikhmḗ).
Japonca先端, 覆る, 転覆する /sẽ̞ntã̠ɴ/
pointed end · the tip
köken: 先 is a daiyōji replacing 尖.
Korece뒤집다, 뒤집어엎다, 엎다 /tɥid͡ʑip̚t͈a̠/
to invert, to flip (an object, such as a pancake on a hot skillet) · to turn upside down, to capsize (a floating vessel, from rowboats to ships, of any size) · to reverse, to turn inside-out
çekim: geçmiş 뒤집었다
köken: First attested in the Eulbyeong yeonhaengnok (乙丙燕行錄/ 을병연행록), 1766, as Early Modern Korean 뒤딥다 (Yale: twuy-tipta). Also attested in the Eulbyeong yeonhaengnok (乙丙燕行錄/ 을병연행록), 1766, as Early Modern Korean 뒤집다 (Yale: twuy-cipta). The first element is from Middle Korean 드위다 (Yale: tuwuyta) "to flip", but the second element is not clear. Yi Hyeon-jeong notes that 집다 (jipda, “to grab”) or 잡다 (japda,…
aile: 뒤집어엎다, 뒤집히다
옷을 뒤집어 입었다.
to capsize · to fail
çekim: geçmiş kapsejsade · ortaç kapsejsad · ulaç kapsejsande
köken: Borrowed from English capsize. Cognate of Danish kapsejse, Dutch kapseizen.
Lehçeczubek, odwracać do góry nogami, odwrócić do góry nogami, przewracać się, przewrócić się, wywracać się (eril) /ˈt͡ʂu.bɛk/
tip (extreme end of something) · a liverwort belonging to the genus Lophozia
çekim: çoğul czubki · tamlayan czubka
köken: Etymology tree Polish czub Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish czubek From czub + -ek.
Ukraynacaкі́нчик, наконе́чник
Hintçeनोक (dişil) /noːk/
point, tip, end · nib (of a pen) · forepart
çekim: çoğul नोकें
köken: Borrowed from Classical Persian نوک (nōk, “point, tip, beak”).
aile: नुकीला, नोका-झोंकी, नोक-झोंक, नोक-दुम भागना, नोकदार, नोक-ए-पिस्तान
सुई की नोक
भूमि की नोक
Fincekääntyä ympäri, kaataa, kaataa ympäri, kaatua, kallistaa, kärki /ˈkɑːtɑːˣ/
to knock/tip/turn over, overturn, upset, knock down · to fell, cut/chop down (a tree), to cut (grass, hay) · to fell, kill (a game animal)
çekim: geçmiş kaatanut · şimdiki kaataisi · ulaç kaatava
köken: From Proto-Finnic *kaatadak. Compare Karelian kuatua. Semantic development * (to knock over, tip over, overturn): From Proto-Finnic. * (to fell, cut down): From “to knock over, tip over”. * (to pour, tip, dump): Already in Proto-Finnic; when pouring something from an upright container, one will slightly 'tip' (i.e. tilt) it over to pne side. * (to overthrow): From “to knock over, tip over”…
aile: kaataa bensaa liekkeihin, sataa kaatamalla, kaateinen, kaadanta, kaade, kaadin, kaataja, kaataminen, kaato, kaadattaa
kaataa ylösalaisin
He kaatoivat veneen.
Hänet kaadettiin.
Çekçehrot, špička (eril) /ˈɦrot/
prong (thin, pointed, projecting part) · nib, the writing end of a fountain pen or a dip pen
çekim: çoğul hroty · tamlayan hrotu
eş: špička, bodec
köken: Inherited from Proto-Slavic *grotъ.
aile: čtyřhrotý, dvojhrotý, hrotitý, hrotový, trojhrotý, tříhrotý, hrotec, hroteček, hrotek, hrotíček
Rumencerăsturna
to topple over, knock down, blow down · to tip over, upset · to overthrow
çekim: geçmiş răsturnat · ortaç răsturnat · şimdiki răstoarnă
köken: From răs- + turna. Compare Aromanian arãstornu, arãsturnari.
aile: răsturnare
Macarcacsúcs, felborul, felfordít, felfordul, hegy, megdönt /ˈt͡ʃuːt͡ʃ/
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
İbraniceקצה, שפיץ (eril) /kaˈt͡se/
tip, end
çekim: çoğul קְצוֹת־
Latincecuspis, invertō, subvertō
point, tip (of a pointed object) · spit (for cooking) · sting (of an insect etc.)
çekim: çoğul cuspidēs · tamlayan cuspidis
köken: Unknown origin. Possibly from an earlier *kuri-spid-, a compound of curis (“alternative form of quiris (“spear”)”) + a Proto-Italic noun *spis (“lance”); the latter would be from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”), and related to Latvian spina and Russian спина (spina). However, dvandva compounds are quite abnormal within Latin, in addition to curis possibly being from the same unknown…
aile: cuspidō
Dancakæntre, kuldsejle
Norveççekantre, kollseile
Endonezceujung /ˈud͡ʒuŋ/
edge · point
köken: From Malay hujung, ujung, from Classical Malay هوجوڠ (hujung), اوجوڠ (ujung), from Proto-Malayo-Polynesian *quzuŋ (“mountain peak, cape of land; tip of anything”), *ujuŋ (“nose”).
Vietnamcachỏm, chóp, lật /t͡ɕɔm˧˩/
top (of something); peak; summit · tuft of hair on the shaven head of a young child
köken: Compare Thai จอม (jɔɔm).
Bulgarcaвръх, заострен край, килвам, накланям, прекатурвам, прекатурвам се /vrɤx/
top, cap (uppermost part) · peak, summit · tip, point, nib (sharp end)
çekim: çoğul върхове́
köken: From Proto-Slavic *vьrxъ.
aile: връх Пурмеру́л, повърхнина́, повъ́рхност, връхен, върха́р, върхо́вен, върхов, върху́, въ́ршина
връх на ъгъл
връх на белия дроб
Slovakçahrot, špica

Etimoloji

From en- (“in”) + vorcar from Vulgar Latin *volvicare, from volvō (“I roll”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod