Platform Menüsü

Diğer Diller

capotar

/ka.poˈta(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "capotar" kelimesi Türkçe'de ters dönmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelters dönmek

Çekim Tablosu

geçmişcapotei

ortaçcapotado

şimdikicapota

Tanım

•to overturn (to turn over, capsize) · to fall asleep suddenly

Diğer Dillerde

Almancaauf den Kopf stellen, kentern, sich überschlagen, umdrehen , umkehren , umkippen /ˈkɛntɐn/

to capsize

çekim: geçmiş kenterte · ortaç gekentert · şimdiki kentert · ulaç kenternd

köken: Borrowed from German Low German kantern, kentern, derived from a cognate of Kante (“edge, brink”), originally in the general sense of "to put something on its side". Compare Dutch kenteren (probably borrowed from Low German) and Dutch kantelen.

Fransızcacapoter , renverser , retourner , verser /ka.pɔ.te/

to overturn (of a boat, car etc.) · to derail · to fail

çekim: geçmiş capoté · ortaç capoté · şimdiki capote · ulaç capotant

köken: Inherited from Old French capote, from cape.

faire capoter un plan

İspanyolcatrabucar , volcar /tɾabuˈkaɾ/

to mess up, muddle up · to get muddled up

çekim: geçmiş trabuqué · ortaç trabucado · şimdiki trabuca

köken: From tra- + buque + -ar.

İtalyancacapovolgere , ribaltare , rovesciare /ka.poˈvɔl.d͡ʒe.re/

to turn upside down, to flip · to overturn · to (cause to) capsize

çekim: geçmiş capovòlto · ortaç capovòlto · şimdiki capovòlge · ulaç capovolgènte

eş: rovesciare, girare, rivoltare, ribaltare, invertire, voltare

köken: From capo- + volgere.

aile: capovolgersi, capovolgimento, capovolto

Felemenkçedoen kapzeizen, kapseizen , omslaan , omstoten

to capsize; to keel over

çekim: geçmiş kapseisden · ortaç gekapseisd · şimdiki kapseist · ulaç kapseizend

eş: kenteren, omslaan, kantelen, kantelen

köken: From English capsize. Attested since 1856.

Het schip kapseisde

Fincekaataa, kaataa ympäri, kaatuminen , kumota /ˈkɑːtɑːˣ/

to knock/tip/turn over, overturn, upset, knock down · to fell, cut/chop down (a tree), to cut (grass, hay) · to fell, kill (a game animal)

çekim: geçmiş kaatanut · şimdiki kaataisi · ulaç kaatava

köken: From Proto-Finnic *kaatadak. Compare Karelian kuatua. Semantic development * (to knock over, tip over, overturn): From Proto-Finnic. * (to fell, cut down): From “to knock over, tip over”. * (to pour, tip, dump): Already in Proto-Finnic; when pouring something from an upright container, one will slightly 'tip' (i.e. tilt) it over to pne side. * (to overthrow): From “to knock over, tip over”…

aile: kaataa bensaa liekkeihin, sataa kaatamalla, kaateinen, kaadanta, kaade, kaadin, kaataja, kaataminen, kaato, kaadattaa

kaataa ylösalaisin

He kaatoivat veneen.

Hänet kaadettiin.

Rumencecapotare , răsturna (dişil)

overturning of a vehicle

çekim: çoğul capotări · tamlayan capotări

köken: From capota + -re.

Macarca(also figuratively)megdönt, felborít, feldönt

Latincesubvertō

Bulgarcaпрекатурвам, преобръщам, преобръщане

Taycaคว่ำ /kʰwam˥˩/

to turn upside down; to turn over; to flip over; to capsize; to upset · to overthrow; to defeat

köken: From Proto-Tai *qwamꟲ (“face down”). Cognate with Lao ຄວ່ຳ (khuam); possibly Zhuang ngaem (“to face down”), goemz (ditto) (dialectal), gumj (ditto) (dialectal), gomh (“to bow down (rice stalk)”) (dialectal).

เรือคว่ำ

คว่ำเรือ

โหวตคว่ำร่างกฎหมาย

Katalancabolcar /bolˈka/

to overturn · to put diapers on a baby · to gather for a cause

çekim: geçmiş bolquí · ortaç bolcat · şimdiki bolca

köken: Inherited from Vulgar Latin *volvicāre, from Latin volvere.

aile: bolcall, bolquer, bolquet, embolcar

Galiçyacaenvorcar /embɔɾˈkaɾ/

to dump; to empty · to tilt; to turn upside down · to capsize; to turtle; to overturn

çekim: geçmiş envorquei · ortaç envorcado · şimdiki envorca

köken: From en- (“in”) + vorcar from Vulgar Latin *volvicare, from volvō (“I roll”).

aile: envorcallar

Galcedymchwel /ˈdəmχwɛl/

to overturn, to overthrow · to demolish · to turn over

çekim: geçmiş dymchwelwyd · şimdiki dymchwelo

köken: dym- (“circum-, ambi-”) + chwêl (“turn”)

Esperantorenversi /renˈversi/

to turn over · to overturn, upheave

çekim: geçmiş renversis · ortaç renversinta · ulaç renversanta

köken: Etymology tree French renverserbor. Esperanto renversi Borrowed from French renverser.

aile: renversiĝi, ŝtatrenverso

Nepalceढाल्नु /ɖʱä̤lnu/

to upset, knock over, tip over · to cut down · to mould, cast

çekim: geçmiş ढालेनस् · şimdiki ढाल्छ

akzɬipìili

gdcuir thairis

grcἀνατρέπω

kmrrijandin, riştin

miporohuri, urupoki, whakataupoki

Etimoloji

From capota + -ar.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod