cámara
/ˈkamaɾa/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "cámara" kelimesi Türkçe'de fotoğraf makinesi, kabin, kamera, yatak odası anlamına gelir.
Çeviri
Genelfotoğraf makinesi
Genelkabin
Genelkamera
Genelyatak odası
Çekim Tablosu
çoğulcámaras
Tanım
•chamber · the room used for deliberation by a legislature · an enclosed space
Diğer Dillerde
camera (device for making still pictures)
çekim: çoğul Fotoapparate · tamlayan Fotoapparates
eş: Fotokamera, Kamera, Foto
köken: From foto- + Apparat.
aile: Foto
Fransızcaappareil photo, caméra, chambre, pièce, salle (eril) /a.pa.ʁɛj fɔ.to/
camera (for still pictures)
çekim: çoğul appareils photo
eş: appareil photographique, caméra, camera
köken: Shortening of appareil photographique
aile: appareil photo numérique, appareil photo argentique
İspanyolcaalcoba, aposento, cámara, camarote, escandalar, escandelar (dişil) /alˈkoba/
bedroom
çekim: çoğul alcobas
eş: aposento, cuarto, dormitorio, habitación, pieza, recámara
köken: Borrowed from Arabic القُبَّة (al-qubba, “dome, cupola”), via Andalusian Arabic.
İtalyancacabina, camera, fotocamera, macchina fotografica, telecamera, videocamera (dişil) /kaˈbi.na/
cabin (in an aircraft or ship) · cab (of a train) · cage (of a lift)
çekim: çoğul cabine
eş: abitacolo, gabbia, spogliatoio, vano, abitacolo, cameretta
köken: Borrowed from French cabine.
aile: cabina di guida, cabina di manovra, cabina di proiezione, cabina elettorale, cabina elettrica, cabina passeggeri, cabina telefonica, cabinato, cabinovia
Rusçaвидеока́мера, каби́на, ка́мера, каю́та, ко́мната, пала́та
Arapçaآلَة تَصْوِير, آلَةُ تَصْوِيرِ فِيدِيُو, حُجْرَة, غُرْفَة, كَامِيرَا, كَامِيرَا فِيدِيُو
Farsçaاتاق خواب /ʔu.ˈtaː.qi xʷaːb/
bedroom
çekim: çoğul اتاقهای خواب
köken: اُتاق (otâq) + خواب (xâb) with ezâfe.
Azericefotoaparat, kamera, videokamera
Kazakçaбейнекамера, камера, фотоаппарат
camcorder, video camera
çekim: çoğul бейнекамералар · tamlayan бейнекамераның
Özbekçefotoapparat, kamera, videokamera
Türkmencefotoapparat, kamera, wideokamera
Kırgızcaвидео камера, камера, фотоаппарат
Uygurcaفوتو ئاپپارات, كامېرا
Felemenkçecamera, fotoapparaat, fototoestel, kamer, slaapkamer, videocamera (dişil) /ˈkaː.mə.raː/
camera
çekim: çoğul camera's
köken: Learned borrowing from New Latin camera obscura (“dark chamber”), from Latin camera (“chamber, bedchamber”).
aile: beveiligingscamera, cameralens, cameraman, cameraploeg, cameraval, cameravrouw, digitale camera, fotocamera, spiegelreflexcamera, videocamera
Portekizcecabina, câmara, câmara fotográfica, camarote, câmera fotográfica, máquina fotográfica (dişil) /kaˈbĩ.nɐ/
cockpit; flight deck · cabin (private room on a ship) · cabin (enclosed place)
çekim: çoğul cabinas
köken: Borrowed from French cabine.
Yunancaαίθουσα, βιντεοκάμερα, διασκεπτήριο, εντευκτήριο, επιμελητήριο, θάλαμος (dişil) /ˈe.θu.sa/
room, chamber, hall, auditorium (generally large and public)
çekim: çoğul αίθουσες · tamlayan αίθουσας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αἴθουσα (aíthousa, “hall”).
aile: αιθουσάρχης, αίθουσα αναμονής, αίθουσα διαλέξεων, αίθουσα συνεδριάσεων, κινηματογραφική αίθουσα
camera · video camera · movie camera
eş: 写真機
köken: From English camera, ultimately from Latin camera (“chamber or bedchamber”).
video camera
köken: Borrowed from English video camera.
cabin (private room on a ship)
çekim: çoğul kajutor · tamlayan kajutas
köken: Inherited from Old Swedish kayuta, from Middle Low German kajūte. Cognate of German Kajüte, Dutch kajuit. Exact relationship with French cahute unclear.
aile: kajutfönster, kajuttrappa
Lehçeaparat fotograficzny, izba, kamera, kamera wideo, komnata, komora (eril) /aˈpa.rat fɔ.tɔ.ɡraˈfit͡ʂ.nɘ/
photographic camera
çekim: çoğul aparaty fotograficzne · tamlayan aparatu fotograficznego
köken: Literally, “photographic camera”.
Ukraynacaвідеока́мера, кабі́на, ка́мера, каю́та, кімна́та, пала́та
room, chamber (a part of a building enclosed by walls, a floor, and a ceiling)
çekim: çoğul कक्षों
köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्ष (kakṣa, “private chamber, secluded forest”).
Finceallas, huone, huoneisto, istuntosali, kajuutta, kamari /ˈɑlːɑs/
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
Çekçefoťák, fotoaparát, kajuta, kamera, komora, videokamera (eril) /ˈfocaːk/
camera (for still images)
çekim: çoğul foťáky · tamlayan foťáku
eş: fotoaparát, fotopřístroj, fotografický aparát
köken: From fotit (“to photograph”) + -ák.
photo camera
çekim: çoğul aparate foto
köken: Borrowed from French appareil photo, adapted to Romanian aparat.
Macarcafényképezőgép, hálószoba, kamera, kamra, videókamera /ˈfeːɲkeːpɛzøːɡeːp/
photographic camera
çekim: çoğul fényképezőgépek
köken: fényképező (“photographing”) + gép (“machine”)
aile: kompakt fényképezőgép
İbraniceמַצְלֵמָה, מַצְלֵמַת וִידֵאוֹ
Latincecamera, cubiculum /ˈka.mɛ.ra/
A chamber in its various senses, including: · A deliberative body.
çekim: çoğul camerae · tamlayan camerae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Indo-Iranian *kmárati Proto-Iranian *kamarāder. Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā)bor. Latin camera Borrowed from Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā, “anything with an arched cover, a covered carriage or boat, a vaulted chamber, a vault”).
aile: camella, kamera, → Indonesian: kamera, → Dutch: camera, → English: camera, → Czech: kamera, → Estonian: kaamera, →? Finnish: kamera, → German: Kamera, → Swedish: kamera
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese camara (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin camara, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “a vaulted chamber”).