to shiver, to tremble, to vibrate
çekim: geçmiş zitterte · ortaç gezittert · şimdiki zittert · ulaç zitternd
eş: beben
köken: From Middle High German zitern, zittern, from Old High German *zitarōn, zittarōn, from Proto-Germanic *titrōną. Cognate with Icelandic titra, English teeter (and possibly dither).
aile: Gezitter, Zitterei, Zitterer, zitterig, zittrig, Zittern und Zagen
to frolic, gambol, caper
çekim: geçmiş gambadé · ortaç gambadé · şimdiki gambade · ulaç gambadant
köken: From gambade + -er.
🔊 J'gambadais dans mon cerceau/Dans un simple rond d'lumière
to quicken · to rush, to hasten
çekim: geçmiş apresuré · ortaç apresurado · şimdiki apresura
köken: From a- + presura + -ar.
aile: apresurado, apresuramiento
to tremble, shake, shiver, shudder
çekim: geçmiş tremàto · ortaç tremàto · şimdiki trèma · ulaç tremànte
köken: From Vulgar Latin *tremāre, from Classical Latin tremere.
aile: tremante, tremarella, tremendo, trementina, tremito, tremore, tremulo
trembling, shiver, shivering · vibration · ripples
çekim: çoğul дро́жи · tamlayan дро́жи
eş: дрожание, трепет, сотрясение, тряска
köken: Inherited from Proto-Slavic *drъžь.
to shiver, to shudder; to shake, to tremble
çekim: geçmiş لرزید · ortaç لرزیده · şimdiki میلرزد · ulaç لرزنده
köken: Inherited from Middle Persian 𐭫𐭥𐭦𐭩𐭣𐭭 (llc-ytn /larzīdan/), from Proto-Iranian *rarz-. Cognate to Pashto رېږدېدل (reẓ̌dedəl, “to tremble”).
🔊 لرزیدن از ترس
🔊 لرزیدن از سرما
🔊 حدیث عشق شود ناله ترجمانش و لرزد چو شیشه دل که کشد تیغ از میانش و لرزد
to tremble, vibrate, thrill
çekim: geçmiş titrəmiş · ortaç titrəmiş · şimdiki titrəyir
köken: From Proto-Turkic *tit(i)re-. Compare Turkish titremek.
aile: titrədici, titrək, titrəquş, titrəmə, titrər, titrəşmə, titrəşmək, titrətmə, titrətmə-qızdırma, titrətmək
to shake, to shiver, to tremble
çekim: geçmiş beefden · ortaç gebeefd · şimdiki beeft · ulaç bevend
eş: bibberen
köken: From Middle Dutch bēven, from Old Dutch *bivon, from Proto-West Germanic *bibēn, from Proto-Germanic *bibāną.
aile: beving, bibberen
to shake
çekim: geçmiş tremi · ortaç tremido · şimdiki treme
eş: estremecer, renguear
köken: From Old Galician-Portuguese tremer, from Latin tremere (“to tremble, to shake, to shudder at”), from Proto-Indo-European *trem- (“tremble”).
to tremble, shake, shiver · to fear, shake from fear
çekim: şimdiki τρέμει · ulaç τρέμοντας
köken: From Ancient Greek τρέμω (trémō). Compare Mariupol Greek тре́му (trjému).
to tremble; to vibrate
çekim: geçmiş 震えた
🔊 彼は燃えている自分の家を前にして震えていた。
to shake, to shiver, to tremble, to shudder
çekim: geçmiş 떨었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄠᅥᆯ〯다〮 (Yale: ptěl-tá). Compare to 떨다 (tteolda, “to shake off”)
aile: 떨잠, 털다
to shiver, to tremble
çekim: geçmiş darrade · ortaç darrande · ulaç darrande
köken: From Old Swedish darra, from Old Norse dirre (“to shake”), from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *dʰerh₃- (“to spring, leap”), see also Ancient Greek θρῴσκω (thrōískō). A probable Germanic cognate is Dutch dartel (“playful, frisky”).
aile: darr, darra på manschetten, darrning, darrig
to tremble, to shiver (to shake; to quiver; to vibrate)
çekim: geçmiş drżano · şimdiki drży
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъžati Polish drżeć Inherited from Proto-Slavic *drъžati. Compare Lower Sorbian rdžaś and Russian дрожа́ть (drožátʹ).
to tremble · to shiver
çekim: geçmiş काँपता · şimdiki काँपता है
köken: Inherited from Sanskrit कम्पते (kampate). Cognates include Gujarati કંપવું (kampvũ), Marwari कांपणौ (kā̃mpṇau), Assamese কঁপা (kõpa).
to shake, shiver, vibrate, tremble (move a relatively small distance from side to side)
çekim: geçmiş tärissyt · şimdiki tärisee · ulaç tärisevä
köken: From Proto-Finnic *täristäk, from an onomatopoeic root + -istä.
aile: tärisevä, tärinä, täriseminen, täry, täristää, tärisyttää, tärähtää
🔊 täristä kylmästä
to run
çekim: geçmiş běžela · ortaç běžela · şimdiki běží
eş: utíkat, pádit, probíhat, míjet, plynout, týkat se
zıt: neběžet
köken: Inherited from Old Czech běžěti, from Proto-Slavic *běžati, from Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei, from Proto-Indo-European *bʰégʷ-y-eh₂-ti, from *bʰegʷ-.
to tremble, shake, shiver, shudder, quiver
çekim: geçmiş tremurat · ortaç tremurat · şimdiki tremură
köken: Inherited from Late Latin tremulāre, from Latin tremulus (“trembling”), from tremere (“shake, tremble”).
aile: tremur, tremurare
to shake, quiver
çekim: geçmiş remegtek
köken: From the same onomatopoeic (sound-imitative) root as rémül (“to be affected with panic”) + -eg (frequentative suffix).
aile: remegés, remegő, remegtet, beleremeg, megremeg, összeremeg
to tremble, to shiver (due to cold)
köken: From Proto-Vietic *-ruːn.
aile: rét run, run rẩy, run sợ
to run, to sprint, to hare (to move quickly)
çekim: geçmiş none · ortaç ти́чал · şimdiki ти́ча · ulaç ти́чащ
köken: From Proto-Slavic *tičati, an intensive stem of *tekťi (“to flow, to stream”) (whence Bulgarian тека́ (teká)).
aile: вти́чам се, доти́чам, доти́чвам, изти́чам, изти́чвам, оттича́м се, поти́чам, поти́чвам, прити́чам се, прити́чвам се