trais
/trai̯s/
eril
GALCE → TR
Galce "trais" kelimesi Türkçe'de göğen, göğmek, ırza geçme, ırza tecavüz, namusa sataşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöğen
Genelgöğmek
Genelırza geçme
Genelırza tecavüz
Genelnamusa sataşmak
Genelşiddet
Geneltecâvüz
Geneltecavüz etmek
Genelzor kullanmak
Genelzorlamak
Çekim Tablosu
çoğultreisiau
Tanım
•violence, force · rape
Diğer Dillerde
Almancabrüskieren, Gewalt, Gewalttätigkeiten, Gräueltat, mit Füßen treten, Notzucht
to affront
çekim: geçmiş brüskierte · ortaç brüskiert · şimdiki brüskiert · ulaç brüskierend
köken: Borrowed from French brusquer.
aile: Brüskierung
Fransızcaindigner, outrage, viol, violence, violer /ɛ̃.di.ɲe/
to fill with indignation, exasperate · to express self-righteous anger or disgust
çekim: geçmiş indigné · ortaç indigné · şimdiki indigne · ulaç indignant
köken: Borrowed from Latin indignārī.
Je suis indigné de sa conduite.
s’indigner contre une injustice
İspanyolcaatrocidad, deshonrar, estuprar, estupro, forzar, indignar (dişil) /atɾoθiˈdad/
atrocity
çekim: çoğul atrocidades
köken: Borrowed from Latin atrōcitātem.
to outrage, to seriously offend
çekim: geçmiş oltraggiàto · ortaç oltraggiàto · şimdiki oltràggia · ulaç oltraggiànte
eş: offendere, insultare, ferire, ingiuriare, infamare, insolentire
köken: From oltraggio + -are.
Rusçaзлодея́ние, изнаси́лование, изнаси́ловать, наси́лие, наси́ловать, неи́стовство
Arapçaاِغْتِصَاب, اِغْتَصَبَ, عُنْف, غَصَبَ
Farsçaتجاوز کردن, خشونت /xu.ʃuː.ˈnat/
harshness · violence
köken: Borrowed from Arabic خُشُونَة (ḵušūna).
Azericezorlama, zorlamaq /zorɫɑˈmɑ/
verbal noun of zorlamaq · rape (sex without consent)
çekim: çoğul zorlamalar · tamlayan zorlamanın
köken: Morphologically from zorla + -ma
Kazakçaзорлау, күштеу
Özbekçezoʻrlamoq, zoʻrlash
Türkmencezorlama, zorlamak
Kırgızcaбасымчалоо, басымчалык кылуу, зордук кылуу, зордуктоо
Uygurcaباسقۇنچىلىق
Felemenkçegeweld, verkrachten, verkrachting, wandaad (nötr) /ɣəˈʋɛlt/
violence · strong or violent force; ferocity
köken: From Middle Dutch gewelt, influenced by umlauted geweldich (modern geweldig), from Old Dutch giwalt, ultimately pertaining to Proto-West Germanic *ga- and *waldōn (“to govern, rule”). Cognate with English wald, German Gewalt.
aile: gewelddaad, gewelddadig, geweldenaar, geweldloos, geweldpleger, geweldsmisdrijf, geweldsmonopolie, geweldsspiraal, huiselijk geweld, krijgsgeweld
Portekizceatrocidade, estuprar, estupro, hostilidade, violação, violar (dişil) /a.tɾo.siˈda.d͡ʒi/
atrocity
çekim: çoğul atrocidades
köken: Borrowed from Latin atrōcitātem.
savagery, brutality, ferocity · atrocity
çekim: çoğul αγριότητες · tamlayan αγριότητας
eş: θηριωδία, φρικαλεότητα
köken: From Ancient Greek ἀγριότης (agriótēs), equivalent to άγριος (ágrios, “wild”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
rape
çekim: geçmiş レイプした
köken: Borrowed from English rape.
aile: レイプドラッグ
rape
eş: 강음, 겁간, 겁욕, 겁측, 겁탈, 성학대
köken: Sino-Korean word from 強姦.
aile: 강간(強姦)하다
İsveççeskända (ravish), våld, våldsverkan, våldta, våldtäkt (nötr)
violence · force
çekim: tamlayan vålds
köken: From Old Swedish vald, from Old Norse vald, from Proto-Germanic *waldą.
aile: underhållningsvåld, videovåld
bruka våld
ta makten med våld
Lehçebezeceństwo, gwałcić, gwałt, gwałtowność, oburzać, oburzyć (nötr) /bɛz.ɛˈt͡sɛɲ.stfɔ/
iniquity, wickedness (the state of being wicked; evil disposition; immorality) · iniquity, wickedness (a wicked or sinful thing or act; morally bad or objectionable behaviour)
çekim: çoğul bezeceństwa · tamlayan bezeceństwa
köken: Etymology tree Polish bezecny Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish bezeceństwo From bezecny + -stwo.
Ukraynacaґвалтува́ти, зґвалтува́ння, зґвалтува́ти
Hintçeदुष्कर्म, धर्षण, बलात्कार, हिंसा (eril) /d̪ʊʂ.kəɾm/
rape · misdeed, sin
çekim: çoğul दुष्कर्मों
köken: Sanskritic formation from दुष्- (duṣ-) + कर्म (karm).
Fincehirmuteko, raiskata, raiskaus, rajuus, väkisinmakaaminen, väkivaltaisuudet /ˈhirmuˌteko/
atrocity, inhumanity (extremely cruel act)
çekim: çoğul hirmuteot · tamlayan hirmuteon
köken: hirmu + teko
Çekçedopouštět se násilí, dopustit se násilí, násilí, ukrutnost, znásilnění, znásilnit (nötr) /ˈnaːsɪliː/
violence
çekim: çoğul násilím
köken: Inherited from Proto-Slavic *nasilьje. By surface analysis, na + síla + -í.
Rumenceatrocitate, ultragia, viol, viola, violență (dişil) /atrot͡ʃiˈtate/
atrocity
çekim: çoğul atrocități · tamlayan atrocități
köken: Borrowed from French atrocité, from Latin atrōcitās, atrōcitātis. Equivalent to atroce + -itate.
Macarcaatrocitás, erőszak, erőszakos közösülés, megbecstelenít, megerőszakol, megerőszakolás /ˈɒtrot͡sitaːʃ/
atrocity (an extremely cruel act)
çekim: çoğul atrocitások
köken: From Latin atrocitas, from atrox (“terrible, cruel”). With -itás ending.
coercion, compulsion · circumstances causing something to be unavoidable · rape
çekim: çoğul אונסים
וְהַשְּׁתִיָּה כַדָּת אֵין אֹנֵס
Latinceconstuprō, flagitium, illata pudicitiae, raptus, stuprō, stuprum (nötr) /fɫaːˈɡɪ.ti.ũː/
disgraceful or shameful action, deed, or crime; scandal · shame, disgrace, outrage
çekim: çoğul flāgitia · tamlayan flāgitiī
köken: Etymology tree Latin flāgitō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin flāgitium From flāgitō (“demand, press”) + -ium.
aile: flāgitiōsus
Obsessos hinc fides, inde egestas inter decus ac flagitium distrahebant.
Quae libīdō ab oculīs, quod facinus ā manibus umquam tuīs, quod flāgitium ā tōtō corpore āfuit?
Etimoloji
From Middle Welsh treys (“abduction, rape”), related to Irish tréas (“rebellion, treason”); both are probably borrowed from Old French traison (“treason”), or its source, the verb trair (“to betray”).