pŵl
/puːl/
eril
GALCE → TR
Galce "pŵl" kelimesi Türkçe'de küt anlamına gelir.
Çeviri
Genelküt
Çekim Tablosu
karşılaştırmapwlach
üstünlükpwlaf
Tanım
•dull, blunt · weak, faint, pale · dull (of senses)
Diğer Dillerde
Almancaabgestumpft, abstumpfen, Fundus, stumpf /ˈapɡəʃtʊmp͡ft/
past participle of abstumpfen
çekim: karşılaştırma abgestumpfter · üstünlük am abgestumpftesten
Krieg in der Ukraine – Sind wir abgestumpft? [title]
billiards · pool table · operating table
çekim: çoğul billards
köken: Derived from bille (“log, tree trunk”) + -ard, the term billard ("little log") originally referring to the cue stick with which the game is played.
aile: sur le billard, passer sur le billard
İspanyolcabillar, boto, botoso, desafilado, desafilar, despuntar (eril) /biˈʝaɾ/
billiards · pool (game) · an establishment accommodating billiard tables; a billiard room
çekim: çoğul billares
köken: Borrowed from French billard.
aile: billar electrónico, mesa de billar
together · at the same time
çekim: çoğul insiemi
eş: con, unitamente, congiuntamente, contemporaneamente, d’accordo, all'unanimità
köken: From Vulgar Latin *īnsemel, which is a combination of Latin īnsimul and semel. See also French ensemble, Catalan ensems and Neapolitan nzieme.
Lavoriamo insieme.
pool · pool (billiards)
çekim: çoğul пу́лы · tamlayan пу́ла
köken: Borrowed from English pool.
Arapçaكَلِيل
blunt · dull · slow
çekim: karşılaştırma کندتَر · üstünlük کندتَرین
köken: Perhaps ultimately related to the root of Old Armenian ճաղատ (čałat, “bare, bald”). Of dubious connection to Sanskrit कुण्ठ (kuṇṭhá, “blunt, dull”).
aile: آبکَند
Kırgızcaмокок
Başkurtçaтупаҡ, тупаҫ, үтмәҫ /ʏtˈkɪ̞r/
blunt, not sharp · difficult to sell, unsalable, non-seller (of merchandise)
zıt: үткер
köken: From Proto-Turkic *öt- (“pass through”). Cognate with: Kazakh өтпес (ötpes), Southern Altai ӧтпӧс (ötpös), Uzbek o'tmas, Uyghur ئوتمەس (otmes, “blunt”), etc.
Үтмәҫ бысаҡ.
not sharp, blunt, dull · impolite, badly behaving: curt, blunt, rude
çekim: karşılaştırma botter · üstünlük botst
eş: heilbot, been
köken: From Middle Dutch bot, but, butte, related to Middle Low German but (“dull, plump, coarse”), West Frisian bot (“blunt”). Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).
De schaar is te bot om het papier goed te knippen.
Zijn opmerking was nogal bot en kwetste haar gevoelens.
billiards (game which has similarities to pool and snooker) · billiards, cue sport (any of various games played on a tabletop with balls and cues)
çekim: çoğul bilhares
köken: Borrowed from French billard.
to blunt, blunten, dull · to blunt (senses: appetite, hearing, etc)
çekim: geçmiş άμβλυνα
zıt: ακονίζω
köken: From Ancient Greek ἀμβλύνω (amblúnō)
Japoncaプール, ポケットビリヤード, 鈍い /pɯ̟ːɾɯ̟/
a swimming pool, a pool · pool, a game at billiards
çekim: geçmiş プールした
köken: Borrowed from English pool.
お金をプールする
a swimming pool
çekim: çoğul pooler · tamlayan pools
köken: Since 1968; from English pool, related to Swedish pöl (“small water pool, usually on the road when it's raining”).
pool, billiards · pool table
çekim: çoğul bilardy · tamlayan bilarda
eş: stół bilardowy, flipper
köken: Etymology tree French billardbor. Polish bilard Borrowed from French billard. First attested in 1786.
aile: bilardzista
kij do bilarda
sala do bilarda
stół do bilarda
Ukraynacaпул, тупи́й, фонд /fɔnd/
fund · foundation, trust · stock
çekim: çoğul фо́нди · tamlayan фо́нду
köken: Borrowed from French fonds.
Hintçeकुंद /kʊnd̪/
blunt, dull · dimwitted, obtuse, dumb
çekim: çoğul कुंदों
köken: Borrowed from Classical Persian کند (kund).
इस चाकू से अद्रक नहीं काट पाऊंगा, बहुत कुंद है।
billiards (game)
çekim: çoğul biljardit · tamlayan biljardin
köken: From Swedish biljard, from French billard and French billiard.
aile: bilis, biljardihai, biljardikeppi, biljardipallo, biljardipeli, biljardipöytä, biljardisali, taskubiljardi
Çekçetupý /ˈtupiː/
blunt, dull · dumb (stupid)
çekim: karşılaştırma tupější · üstünlük nejtupější
zıt: ostrý
köken: Inherited from Old Czech tupý, from Proto-Slavic *tǫpъ.
blunt, dull, unsharpened (having a thick edge or point; not sharp) · blurred, fuzzy, out of focus (not in focus; lacking visual sharpness)
çekim: karşılaştırma életlenebb · üstünlük legéletlenebb
zıt: éles
köken: From él (“edge”) + -etlen (“un-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: életlenség, életlenül
Az életlen kés könnyen okozhat balesetet.
Az életlen képeket utólag néha ki lehet javítani.
İbraniceמאגר, קֵהֶה (eril)
a reserve, a stockpile, a reservoir (place where anything is kept for future use, including water) · a repository (place for storage, often for safety or preservation, sometimes digitally)
çekim: çoğul מַאֲגָרִים
aile: מַאֲגַר מֵידָע
בספרייה יש מאגר עצום של עיתונות היסטורית.
blunt, dull, not sharp or pointed · dim, faint, dull; tasteless, without smell, without sensation · dull, obtuse, sluggish, heavy, stupid; slow, tardy
çekim: karşılaştırma hebetior · üstünlük hebetissimus
köken: From hebeō (“to be blunt or dull”) with a suffix -t- that can also be found in -es (“faring”).
aile: hebetēscō, hebetia, hebetō, hebetūdō
Īnfēlīx, cui torpet hebes locus ille, puella,
Dancasløv /sløːv/
blunt, dull · dull · listless, sluggish, torpid, lethargic, apathetic
çekim: karşılaştırma sløvere · üstünlük sløvest
köken: From Old Norse sljór, slær, from Proto-Germanic *slaiwaz.
Norveççestump
Endonezcekumpulan, majal, pangkalan, tumpul /kʊmˈpʊlan/
collection · crowd, group · assembly, gathering, meeting
çekim: çoğul kumpulan-kumpulan
köken: Affixed kumpul + -an, inherited from Malay kumpulan.
Etimoloji
From English pool.