noddi
/ˈnɔðɪ/
GALCE → TR
Galce "noddi" kelimesi Türkçe'de destek, tutmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldestek
Geneltutmak
Çekim Tablosu
geçmişnoddwyd
şimdikinoddo
Tanım
•to sponsor, to act as patron, to support
Diğer Dillerde
Almancabeschirmen, beschützen, fördern, Hilfe, sponsern, unterstützen /bəʃɪʁmɘn/
to protect, to shield · to stretch out forming a screen · to put on a lampshade
çekim: geçmiş beschirmte · ortaç beschirmt · şimdiki beschirmt · ulaç beschirmend
köken: From Middle High German beschirmen, from Proto-West Germanic *biskirmijan. Related to Schirm (“umbrella”), compare Schutzschirm. Cognate with Dutch beschermen.
aile: Beschirmung
Fransızcaappui, commanditer, financer, parrainer, patronner, soutenir (eril) /a.pɥi/
support
çekim: çoğul appuis
aile: à l'appui, appui de fenêtre
İspanyolcaacuerpar, apartidar, apoyar, apoyatura, apoyo, auspiciar /akweɾˈpaɾ/
to favour (over another), to support, to back
çekim: geçmiş acuerpé · ortaç acuerpado · şimdiki acuerpa
eş: apoyar
köken: From a- + cuerpo + -ar.
İtalyancasostenere, supporto /sos.teˈne.re/
to support, to hold up, to prop, to carry the weight of · to sustain, to bear, to stand, to suffer · to support, to back, to stand up for, to uphold, to defend, to cheer up
çekim: geçmiş sostenùto · ortaç sostenùto · şimdiki sostiène · ulaç sostenènte
eş: mantenere alto, puntellare, reggere, rinforzare, sorreggere, tenere su
köken: From Latin sustinēre.
aile: autosostenere, sostegno, sostenibile, sostenitore, sostenuto
Come l'anima nostra, che è aria, ci sostiene, così il soffio e l'aria circondano il mondo intero.
Rusçaопека́ть, поддержа́ть, подде́рживать, подде́ржка, профинанси́ровать, спонси́ровать
Arapçaأَيَّدَ, تَأْيِيد, دَعَمَ, دَعْم
Azericedəstək, dəstəkləmək /dæsˈtæc/
support
çekim: çoğul dəstəklər · tamlayan dəstəyin
köken: From Persian دستک (dastak).
aile: dəstəkləmək
Dəstəyinizə görə minnətdarıq.
Felemenkçebijstand, ondersteuning, sponsoren, steun, steunen (eril) /ˈbɛi̯stɑnt/
social welfare, dole · help, aid
köken: From Middle Dutch bijstant. Equivalent to bij + stand, function as a deverbal from bijstaan. Compare German Beistand, Swedish bistånd and Norwegian bistand.
aile: bijstandsmoeder, bijstandsouder, bijstandsvader
Portekizceapadrinhar, apoiar, apoio, patrocinar /a.pa.dɾĩˈɲa(ʁ)/
to godfather (to act as godfather to) · to patronize (to support financially)
çekim: geçmiş apadrinhei · ortaç apadrinhado · şimdiki apadrinha
Yunancaεπιχορηγώ, υποστήριξη /e.pi.xo.ɾiˈɣo/
to fund, to subsidize, to sponsor
çekim: geçmiş επιχορήγησα · ortaç έχοντας επιχορηγήσει · şimdiki επιχορηγεί · ulaç επιχορηγώντας
köken: From Koine Greek ἐπιχορηγέω (epikhorēgéō), ἐπιχορηγῶ (epikhorēgô).
support of dependents such as family
çekim: geçmiş 扶養した
aile: 扶養者, 扶養親族, 扶養家族, 被扶養者
to sponsor
çekim: geçmiş sponsrade · ortaç sponsrad · ulaç sponsrande
köken: sponsor + -a
Lehçepatronować, poparcie, popierać, poprzeć pf kibicować, sponsorować, wsparcie /pa.trɔˈnɔ.vat͡ɕ/
to patronize [with dative ‘someone’] (to act as a patron of; to defend, protect, or support) · to advocate (to perform the role of a lawyer)
çekim: geçmiş patronowano · şimdiki patronuje
köken: Adapted borrowing of French patronner + -ować, from patron.
Ukraynacaпідде́ржати, підде́ржка, підде́ржувати, підтри́мати, підтри́мка, підтри́мувати
help, aid, assistance, relief, succour · helping hand, one who helps · remedy, relief (something that provides a removal of stress or discomfort)
çekim: çoğul avut · tamlayan avun
köken: From Proto-Finnic *apu.
aile: apuinen, aulis, avulias, avullinen, avuton, apua, apulainen, apuri, auttaa, avustaa
Apua!
jonkin avulla
apukone
Çekçepodpora, podpořit, podporovat, sponzorovat (dişil) /ˈpotpora/
support
çekim: çoğul podpory · tamlayan podpory
köken: Deverbal from podepřít.
lékařova podpora pacientovi
to sponsor
çekim: geçmiş sponsorizat · ortaç sponsorizat · şimdiki sponsorizează
köken: Borrowed from French sponsoriser.
Macarcasegély, segítség, támogat, támogatás /ˈʃɛɡeːj/
help, assistance (in general) · help, aid, relief (financial support) · allowance, benefit, grant (an amount officially allotted with respect to some special circumstance)
çekim: çoğul segélyek
köken: Coined from the seg- stem of segít (“to help”) + -ély. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: segélyez, elsősegély, segélyakció, segélyalap, segélyforrás, segélyhívó, segélykérő, segélykiáltás, segélyszolgálat
İbraniceתמיכה, תָּמַךְ (dişil)
support, assistance, backing
Latincesubsidium, supersum, tuitiō /sʊpˈsɪ.di.ũː/
help, support, aid, relief · reinforcement · reserve (troops)
çekim: çoğul subsidia · tamlayan subsidiī
köken: From sub- (“under”) + sedeō (“sit”) + -ium; see also subsīdō (“crouch down, settle down, squat”).
Dancastøtte (nötr) /støtə/
support (something holding a thing) · support (moral help) · support, grant (financial help)
çekim: çoğul støtter · tamlayan støttes
köken: From Middle Low German stutte, derived from the verb (see Etymology 2 below).
aile: bogstøtte, boligstøtte, erhvervsstøtte, fodstøtte, kulturstøtte, landdbrugsstøtte, nakkestøtte, saltstøtte, statsstøtte, stenstøtte
Norveççebistand, oppslutning
Endonezcemendukung, tunjangan /mənˈdukuŋ/
active of dukung
to sponsor, fund or finance (a partner, program, venture or project)
köken: Sino-Vietnamese word from 財 (“wealth”) and 助 (“to help”).
nhà tài trợ
Chương trình này được tài trợ bởi dầu gội Moonsilk.
Bulgarcaподдръ́жка, поддъ́ржам, подкре́па, покровителствам, спонсорирам
Slovakçapodpora
Slovencepodpora
Etimoloji
From Proto-Brythonic *nọðid, from Proto-Celtic *snādīti (“to protect”), By surface analysis, nawdd (“patronage, sponsorship”) + -i