télécharger
/te.le.ʃaʁ.ʒe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "télécharger" kelimesi Türkçe'de indirme, indirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelindirme
Genelindirmek
Çekim Tablosu
geçmiştéléchargé
ortaçtéléchargé
şimdikitélécharge
ulaçtéléchargeant
Tanım
•to download (to transfer data from an outside source to one's own disk or data storage) · to upload (to transfer data to from one's own source to a second location)
Diğer Dillerde
a download
çekim: çoğul Downloads · tamlayan Downloads
köken: Borrowed from English download.
drop, descent · declivity
çekim: çoğul bajadas
zıt: subida
aile: bajada de aguas, bajada de bandera
İtalyancacaricamento, caricare, download, scaricamento, scaricare, upload (eril) /ka.ri.kaˈmen.to/
loading (all senses) · charging (a battery etc.)
çekim: çoğul caricamenti
köken: From caricare + -mento.
Rusçaвкача́ть, вка́чивать, даунло́уд, загру́зка, закача́ть, зака́чка
Arapçaتَحْمٍيْل, تَنْزِيل, حَمّل, نَزَّلَ
Farsçaبارگیری, دانلود /baːr.ɡiː.ˈriː/
loading (e.g. cargo onto a ship) · download
köken: From بار (bâr, “load, cargo”) + گیر (gir, present stem of گرفتن (gereftan, “to take”)) + ـی (-i).
aile: بارگیری شدن, بارگیری کردن
Azericeendirmək, yükləmək /endirˈmæc/
to take down · to lower · to hit, administer, strike [with accusative ‘what/with what’],
çekim: geçmiş endirmiş · ortaç endirmiş · şimdiki endirir
köken: From en- + -dir.
aile: endirmə
başına yumruq endirdi.
Düşmən ordusuna zərbə endirildi.
Yeniçeri piyadabaşı kralın boynuna qılınc endirdi.
Uygurcaچۈشۈرمەك
to download
Felemenkçeafladen, binnenhalen, binnenladen, download, downloaden, uploaden /ˈɑfˌlaː.də(n)/
to unload
çekim: geçmiş laadden af · ortaç afgeladen · şimdiki laadt af · ulaç afladend
eş: lossen
köken: Compound of af + laden.
Portekizcebaixar, carregamento, carregar, descarregamento, descarregar, download /bajˈʃa(ʁ)/
to lower (to move something to a lower position) · to lower; to go down (to go to a lower position) · to diminish; to abate (to become lower in intensity or value)
çekim: geçmiş baixei · ortaç baixado · şimdiki baixa
eş: descarregar, sacar, assentar, depositar-se, sedimentar, sedimentar-se
zıt: subir
köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre. By surface analysis, baixo + -ar.
Yunancaαναφορτώνω, αναφόρτωση, ανεβάζω, ανέβασμα, καταφόρτωση, κατεβάζω /aneˈvazo/
to take up · to lift, carry up · to raise
çekim: geçmiş ανέβασα · ortaç έχοντας ανεβάσει · şimdiki ανεβάζει · ulaç ανεβάζοντας
zıt: κατεβάζω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνέβαζω (anébazō), from Hellenistic Koine Greek ἀναβάζω (anabázō). The ⟨ε⟩ based on the augments from the past tense stem ανεβασ- (imperfect ἀνέβαζα (anébaza) or past ἀνέβασα (anébasa)). From the Ancient Greek ἀναβιβάζω (anabibázō, “cause to mount”).
Το αρχείο ανεβάστηκε πέρσι. Θα πρέπει να ανεβάσω ένα καινούριο.
an upload
çekim: geçmiş アップロードした
köken: Borrowed from English upload.
인터넷이나 웹서버/봉사기로부터 특정한 자료를 개인기기/단말로 이진정보를 받아 그곳에서 쓸수 있게 받는일.
İsveççedra hem, dra ner, ladda hem, ladda ner, ladda upp, nedladdning /lada ˈneːr/
to download
çekim: geçmiş laddade ner · ortaç nerladdad · ulaç nerladdande
zıt: ladda upp
köken: From ladda (“to load”) + ner (“down”).
aile: nerladdning
Lehçeładować, pobierać, pobieranie, pobrać, przesyłać, ściągać /waˈdɔ.vat͡ɕ/
to lade, to load (to put a load on) · to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory) · to load (to transfer from a storage medium into computer memory)
çekim: geçmiş ładowano · şimdiki ładuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Old High German hladan Middle High German ladenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ładować From Middle High German laden + Polish -ować.
aile: ładowalny, ładowniczy, ładowny, ładowacz, ładowarka, ładownia, ładownica, ładownik, ładowność, doładować
Ukraynacaзаванта́ження, заванта́жити, заванта́жувати, скача́ти, ска́чувати
to take down, remove · to unload · to cause to alight, dismount
çekim: geçmiş उतारता · şimdiki उतारता है
köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Causative form of उतरना (utarnā).
Finceimuroida, imurointi, imuttaa, ladata, ladata tiedosto, lataus /ˈimuroi̯dɑˣ/
to vacuum (clean with a vacuum cleaner; use a vacuum cleaner) · to download
çekim: geçmiş imuroinut · şimdiki imuroi · ulaç imuroiva
köken: imuri (“vacuum cleaner”) + -oida
aile: imuroiminen, imurointi
Çekçenahrát, stáhnout, stahování, stahovat, stažení /ˈnaɦraːt/
to upload · to record
çekim: geçmiş nahrávše · ortaç nahrála · şimdiki nahraje
eş: přihrát, natočit, nasnímat
köken: From na- + hrát.
Rumencedescărca, descărcare, încărca /deskərˈka/
to unload, unburden · to disembark · to discharge
çekim: geçmiş descărcat · ortaç descărcat · şimdiki descarcă
köken: Inherited from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish descargar.
aile: descărcare, descărcător, descărcătură
Macarcafeltölt, feltöltés, letölt, letöltés /ˈfɛltølt/
to fill up with · to replenish · to upload (to transfer data from a local computer to a remote one)
çekim: geçmiş feltöltöttek
köken: fel- (“up-”) + tölt (“fill; load; pour; charge”)
aile: feltöltés, feltöltöget, feltöltődik
İbraniceהוֹרָדָה, הוריד
to take down, to bring down, to lower · to remove, to take off · to download
çekim: geçmiş הוֹרַדְתָּ
zıt: הֵרִים, הוֹסִיף
aile: הוֹרָדָה
Norveççelaste ned, nedlaste, nedlastning
to transport, to convey, to carry · short for tải xuống (“to download”)
köken: Sino-Vietnamese word from 載.
aile: áp tải, đăng tải, quá tải, tải lên, tải trọng, tải xuống, trọng tải, truyền tải, vận tải, xe tải
Bulgarcaкача́, ка́чвам, свалям /ˈsvalʲɐm/
to take down, to bring down, to lower · to throw down · to reduce
çekim: geçmiş none · ortaç сва́лян · şimdiki сва́ля · ulaç сва́лящ
köken: сваля́ (svaljá) + -ям (-jam)
Etimoloji
By surface analysis, télé- + charger
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar