festone
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulfestoni
Tanım
•festoon, streamer, paper chain · scallop, scollop (ornamental feature)
Diğer Dillerde
bunting (Emberiza) (type of songbird)
çekim: çoğul Ammern · tamlayan Ammers
eş: Ämmerling, Ammering, Hemmering, Hämmerling, Emmeritze
köken: From Middle High German amer, from Old High German amaro, clipped from an assumed compound *amarofogal, from Old High German amar (“spelt, emmer”) for its preferred food. See Emmer.
Fransızcabanderole, bruant, feston, guirlande (dişil) /bɑ̃.dʁɔl/
banner (in political demonstration) · banderole (in the sense of "streamer, little banner, little flag") · streamer (as a decoration)
çekim: çoğul banderoles
eş: calicot
köken: Borrowed from Italian banderuola.
İspanyolcaescribano, festón, festonar, festonear (eril) /eskɾiˈbano/
court clerk, notary · scrivener · bunting (bird)
çekim: çoğul escribanos
köken: Inherited from Old Spanish escriván, from Vulgar Latin *scrībānem, from alteration of declension from Latin scrība (“writer, scribe”). Doublet of escriba, a borrowing.
aile: arroz de escribano, escribano cabecinegro, escribano hortelano, escribano montesino, escribano nival, escribano palustre, escribano pigmeo, escribano soteño
Rusçaовся́нка, фестон
швейн. один из выступов (зубчатой или округлой формы), которыми окаймляется край чего-либо (занавеса, скатерти, женского платья и т. п.)
Felemenkçefestoen, gors, gorsje, lofwerk, vlaggenlijn (nötr) /fɛsˈtun/
festoon (garland hanging between two points, containing motifs of flowers and/or fruits)
çekim: çoğul festoenen
eş: feston
köken: Borrowed from French feston, from Italian festone.
bunting (any of various songbirds of the genus Emberiza)
çekim: çoğul emberizas
Lehçefeston, trznadel (eril) /ˈfɛs.tɔn/
festoon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰeh₁stosder. Proto-Italic *θēstos Proto-Italic *fēstosder. Late Latin fēstus Late Latin fēsta Late Latin fēsta Italian festa Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ōnem Italian -one Italian festonebor. Polish feston Borrowed from Italian festone.
aile: festonowy
Ukraynacaвівся́нка, гірля́нда, фесто́н
Fincelippunauha, sirkku, viirinauha /ˈlipːuˌnɑu̯hɑ/
bunting (strips of material on a string hung as decoration)
çekim: çoğul lippunauhat · tamlayan lippunauhan
köken: lippu + nauha
Çekçestrnad, vlajkosláva, vlajková výzdoba (eril) /ˈstr̩nat/
bunting (bird) · yellowhammer (bird)
çekim: çoğul strnadi · tamlayan strnada
köken: Inherited from Old Czech strnad, from Proto-Slavic *strьnadъ.
aile: strnad cvrčivý
Macarcasármány, zászlófüzér /ˈʃaːrmaːɲ/
bunting (any of various songbirds of the Emberizidae family)
çekim: çoğul sármányok
köken: Derived from sármályú, a variant of sármálú. First attested in 1685.
aile: citromsármány, fenyősármány, hósármány, kukoricasármány, pacsirtasármány, sövénysármány, szavannasármány, tajgasármány, törpesármány
İbraniceגבתון
Dancafeston
Bulgarcaжълта овесарка, овесарка, фестон (dişil) /ovɛˈsarkɐ/
bunting (bird of genus Emberiza)
çekim: çoğul овеса́рки
köken: ове́с (ovés, “oats”) + -ар (-ar) + -ка (-ka)
Litvancastarta
Letoncastērste
Katalancasit (eril) /ˈsit/
bunting (bird of the genus Emberiza)
çekim: çoğul sits
köken: Onomatopoeic
aile: sit blanc, sit pintat, sita golanegre
Galcebras /braːs/
large, thick, fat · rough, coarse · rough, approximate
çekim: karşılaştırma brasach · üstünlük brasaf
köken: From Proto-Celtic *brassos (“large”). Cognate with Breton bras, Cornish bras, Irish bras.
aile: brasamcan, brasgamu, braslun, braster
İrlandacagealóg (dişil)
bunting (bird) · smolt (young salmon)
çekim: çoğul gealóga · tamlayan gealóige
köken: From geal (“bright”) + -óg.
aile: gealóg bhuachair, gealóg cheanndubh, gealóg ghiolcaí, gealóg shneachta
İzlandacatittlingur /ˈtʰɪhtliŋkʏr/
any small passerine bird · penis, willy
çekim: çoğul tittlingar · tamlayan tittlings
köken: From Old Norse tittlingr, titlingr. Cognate with Faroese títlingur, Norwegian titling.
aile: auðnutittlingur, hrímtittlingur, snjótittlingur, þúfutittlingur, tittlingaskítur
golden oriole (Oriolus oriolus) · necklace made of gold or precious stones · mole (on the body)
çekim: çoğul bengje
köken: From Gheg benk, from Bavarian Pienk (“finch”).
Tagalogcapeston
Malaycagegantung, pepanji /ɡəˈɡantuŋ/
bunting (strips of material hung as decoration)
çekim: çoğul gegantung-gegantung
köken: Partial reduplication of gantung (“to hang”).
Kernevekçebras /braːz/
big, great, bulky, large
çekim: karşılaştırma brassa · üstünlük an brassa
zıt: byghan
köken: From Middle Cornish bras, from Old Cornish bras, from Proto-Celtic *brassos (“large”).
aile: bran vras, bras dres eghen, brashe, brasheans, braslavar, brasoberys, braster, brastereth, brastir, brastiryel
astescribana
gdgealag
Etimoloji
From festa + -one.