càng
/kaːŋ˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "càng" kelimesi Türkçe'de maşa anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaşa
Tanım
•With a comparative or verb phrase, establishes a parallel with one or more other such comparatives. · all the more, all the less
Diğer Dillerde
AlmancaGabel (dişil) /ˈɡaːbəl/
fork · pitchfork · prong
çekim: çoğul Gabeln · tamlayan Gabeln
eş: Astgabel, Gabelung, Verzweigung, Zweiggabel, Forke
köken: From Middle High German gabel(e), from Old High German gabala, from Proto-West Germanic *gabulu (“fork”).
aile: gabeln, Fischgabel, Fonduegabel, Heugabel, Kuchengabel, Mistgabel, Obstgabel, Salatgabel, Spatengabel, Stimmgabel
Fransızcafourche (dişil) /fuʁʃ/
pitchfork · fork (in the road etc.) · crotch
çekim: çoğul fourches
köken: Inherited from Old French furche, forche, from Latin furca (“pitchfork”).
aile: fourche à vanner, fourchette, passer sous les fourches caudines
İspanyolcahorquilla (dişil) /oɾˈkiʝa/
hairpin, hairpin turn · fork · garden fork, pitchfork
çekim: çoğul horquillas
eş: horqueta
köken: From horca + -illa.
aile: ahorquillar, grúa horquilla, horquetilla, horquilla temporal
İtalyancaforcella (dişil) /forˈt͡ʃɛl.la/
fork · wishbone · cradle (rest for the receiver of a telephone)
çekim: çoğul forcelle
eş: passo, valico, sella, biforcazione, forchetta, forcina
köken: From Latin furcilla.
Felemenkçevoorvork (dişil) /ˈvoːr.vɔrk/
the (front) fork of a bicycle, motorcycle, or moped that holds the front wheel
çekim: çoğul voorvorken
köken: Compound of voor + vork.
İsveççeframgaffel
Finceetuhaarukka, haarukka /ˈetuˌhɑːrukːɑ/
fork, front fork (in a bicycle or motorcycle, the portion of the frameset holding the front wheel)
çekim: çoğul etuhaarukat · tamlayan etuhaarukan
köken: etu- + haarukka
Norveççefremgaffel, gaffel
Bulgarcaви́лка
Letoncadakša (dişil)
fork, pitchfork (pronged tool with a long straight handle used for lifting, throwing (especially hay)) · part of a machine composed of two parallel branches
çekim: çoğul dakšas · tamlayan dakšas
köken: From Proto-Baltic *daš-, with a suffix -kā and š-k metathesis (compare also dialectal daška; there are also dialectal forms like dasti with a suffix -to instead of -kā), from Proto-Indo-European *deḱ (“to pluck, sever, split”). Cognates include Norwegian tagge, German Zacke (“spike”), Middle Low German tagge, Dutch tak (“branch”), English tack.
aile: dakšiņa
dakšu kāts
uzdurt salmu klēpi uz dakšām
izcelt kartupeļus ar dakšām
İrlandacagabhal (eril) /ɡɑul̪ˠ/
fork (of a road) · branch · split
çekim: çoğul gabhail · tamlayan gabhail
köken: From Old Irish gabul (“fork, forked branch”).
aile: gabhlán, gabhlóg, i ngabhal a chéile
vɛ:r̥ə m′ə kick sə ꬶo:l ꬶyd′, said by boys
tα: go:l mαiç bwæN′ə ɛg′ ə wɔ: ʃïn′
Sicilyacafurceḍḍa
nrmfroutchie
rmfuorcha, fuortga, furtga
Etimoloji
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 更 (SV: cánh).