yliopisto
/ˈyliˌopisto/
FINCE → TR
Fince "yliopisto" kelimesi Türkçe'de akademi, darülfünun, üniversite, yüksekokul anlamına gelir.
Çeviri
Genelakademi
Geneldarülfünun
Genelüniversite
Genelyüksekokul
Çekim Tablosu
çoğulyliopistot
tamlayanyliopiston
Tanım
•university, college · academia (universities collectively, the academic world)
Diğer Dillerde
AlmancaAkademie, akademische Einrichtung, Fachhochschule, Hochschule, Uni, Universität (dişil) /akadeˈmiː/
academy (learned society)
çekim: çoğul Akademien · tamlayan Akademien
eş: Hochschule, Universität
köken: Borrowed from French académie.
aile: Akademieausgabe, Akademiemitglied, Akademieschrift, akademisch
academy (learned society)
çekim: çoğul académies
eş: société savante
köken: Borrowed from Latin acadēmīa.
aile: Académie française
İspanyolcaacademia, escuela de artes aplicadas, escuela de ciencias aplicadas, escuela técnica, escuela universitaria, facultad (dişil) /akaˈdemja/
academy
çekim: çoğul academias
eş: corporación, colegio
köken: Borrowed from Latin acadēmīa.
aile: academia de idiomas, academista, academizar
İtalyancaaccademia, ateneo, collegio, facoltà, istituto, politecnico (dişil) /ak.kaˈdɛ.mja/
academy
çekim: çoğul accademie
eş: associazione, sodalizio, società, scuola superiore, istituto superiore, università
köken: Borrowed from New Latin acadēmīa, from Ancient Greek Ἀκαδημία (Akadēmía), a grove of trees and gymnasium outside of Athens where Plato taught; from the name of the supposed former owner of that estate, the Attica hero Akademos.
Rusçaакаде́мия, вуз, вы́сшая шко́ла, вы́сшее уче́бное заведе́ние, институ́т, колле́дж /vus/
acronym of вы́сшее уче́бное заведе́ние (výsšeje učébnoje zavedénije, “higher/highest educational establishment”): university, college, institute
çekim: çoğul ву́зы · tamlayan ву́за
eş: высшее учебное заведение
aile: ву́зовец, ву́зовка
Arapçaأَكَادِيمِيَّة, جَامِعَة, كُلِّيَّة, مَجْمَع, مَعْهَد
Farsçaدانشکده /daː.ˈniʃ.ka.ˈda/
college · faculty
çekim: çoğul دانشکدهها
köken: From دانش (dāniš /dâneš) + ـکده (-kada /-kade).
university
çekim: çoğul danişgahlar · tamlayan danişgahın
köken: Borrowed from Classical Persian دانشگاه (dānišgāh).
Kazakçaинститут, университет, داشۋە /ijn.stij.tuwt/
institute
çekim: çoğul институттар · tamlayan институттың
köken: Borrowed from Russian институ́т (institút, “institute; institution”), from German Institut (“institute; institution”), from Latin īnstitūtum (“custom; institution”).
aile: институттық
Özbekçeuniversitet
university
çekim: çoğul universitetlar
köken: Borrowed from Russian университе́т (universitét), from German Universität, from Latin universitas.
Tatarcaуниверситет
Türkmenceuniwersitet
university
çekim: çoğul uniwersitetler · tamlayan uniwersitetiň
köken: From Russian университе́т (universitét), from German Universität, from Latin ūniversitās.
Kırgızcaколлеж, университет
Uygurcaئالىي مەكتەپ, ئۇنىۋېرسىتېت, داشۆ /ʔuniwersitet/
university
çekim: çoğul ئۇنىۋېرسىتېتلار
köken: Borrowed from Russian университе́т (universitét).
Felemenkçeacademie, college, school, unief, universitair, universiteit (dişil) /ˌaː.kaːˈdeː.mi/
academy
çekim: çoğul academiën
köken: From Middle French académie, from Latin acadēmīa, from Ancient Greek Ἀκαδημία (Akadēmía), a grove of trees and gymnasium outside of Athens where Plato taught; from the name of the supposed former owner of that estate, the Attic hero Akademos. Compare academe, academia, Akademeia.
aile: academiejaar
Portekizceacademia, faculdade, IES, instituição de ensino superior, setor, universidade (dişil) /a.ka.deˈmi.ɐ/
academy · gym, fitness center · hopscotch
çekim: çoğul academias
köken: Borrowed from Latin acadēmīa.
aile: academizar
Yunancaακαδημία, κολέγιο, πανεπιστήμιο, σχολή (dişil) /akaðiˈmia/
see Ακαδημία
çekim: çoğul ακαδημίες · tamlayan ακαδημίας
Ακαδημία Αθηνών
η Βασιλική Ακαδημία Μουσικής
Çinceдащүә, 大學 /大学, 學校 /学校
college, university
eş: 유의어: 단과대학(單科大學)
köken: Sino-Korean word from 大學, from 大 (“great”) + 學 (“learning”)
İsveççeakademi, den akademiska världen, fakultet, högskola, lärosäte, universitet
academy
çekim: çoğul akademier · tamlayan akademis
Lehçeakademia, szkoła, szkoła wyższa, uczelnia, uniwersytet, wszechnica (dişil) /a.kaˈdɛ.mja/
academy (institution or building for the study of higher learning) · academia (group of people collectively learning at an academy) · academia (studies at an academy)
çekim: çoğul akademie · tamlayan akademii
köken: Etymology tree Ancient Greek Ἀκάδημος (Akádēmos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ία (-ía) Ancient Greek Ἀκαδήμεια (Akadḗmeia)der. Latin acadēmīalbor. Polish akademia Learned borrowing from Latin acadēmīa. First attested in 1535.
uroczysta akademia
rocznicowa akademia
okolicznościowa akademia
Ukraynacaакаде́мія, ви́ща шко́ла, ви́щий навча́льний за́клад, інститу́т, коле́дж, ко́ледж
Hintçeमहाविद्यालय, यूनिवर्सिटी, विश्वविद्यालय (eril) /mə.ɦɑː.ʋɪd̪.jɑː.ləj/
college
çekim: çoğul महाविद्यालयों
köken: Borrowed from Sanskrit महाविद्यालय (mahāvidyālaya). By surface analysis, महा- (mahā-) + विद्यालय (vidyālay).
Çekçeškola, univerzita, vysoká škola, vysoké učení (dişil) /ˈʃkola/
school
çekim: çoğul školy · tamlayan školy
köken: Borrowed from Latin schola.
aile: školní, školometský, školový, autoškola, internátní škola, střední škola, školák, školička, školka, školník
Rumenceacademie, colegiu, facultate, institut, școală superiară, universitate (dişil)
academy (learned society) · academy (place for study)
çekim: çoğul academii · tamlayan academii
köken: Borrowed from French académie, from Latin acadēmīa, from Ancient Greek Ἀκαδημία (Akadēmía).
Macarcaegyetem, főiskola, tudományegyetem /ˈɛɟɛtɛm/
university · universe
çekim: çoğul egyetemek
köken: Back-formation from egyetemben (a lexicalization). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egyetemes, egyetemi, egyetemista, egyetemleges, műegyetem, tudományegyetem, világegyetem, felveszik az egyetemre
1850–1851, Mihály Vörösmarty, Előszó (Prologue), translated by Péter Zollman
İbraniceאוּנִיבֶרְסִיטָה, מִכְלָלָה
Etimoloji
yli- (“upper”) + opisto (“academy, educational institution”). Coined by Finnish clergyman Johan Fredrik Bergh in 1838.