penetración
/penetɾaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "penetración" kelimesi Türkçe'de penetrasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelpenetrasyon
Çekim Tablosu
çoğulpenetraciones
Tanım
•penetration
Diğer Dillerde
AlmancaEinsicht, Einsickerung, Penetration, scharfsinniges Erfassen, Versickerung (dişil) /ˈaɪ̯nzɪçt/
insight (power of acute observation and deduction, that can see through to a solution) · a view, a look (into e.g. a room)
çekim: çoğul Einsichten · tamlayan Einsichten
köken: ein- + Sicht
aile: einsichtig
Fransızcaaperçu, discernement, pénétration, perspicacité (eril) /a.pɛʁ.sy/
glance, glimpse · insight, hint · rough estimate
çekim: çoğul aperçus
eş: preview
L’avocat a donné au public un aperçu de la cause.
Donnez-moi un aperçu des dépenses que j’aurai à faire.
Ce que je vous dis là n’est qu’un aperçu de la question.
İtalyancaacume, discernimento, introspezione, intuito, intuizione, lungimiranza (eril) /aˈku.me/
acumen, acuteness, sharpness
çekim: çoğul acumi
eş: prontezza, perspicacia, accortezza, acutezza, sagacia, penetrazione
köken: Borrowed from Latin acūmen.
Rusçaинса́йт, инфильтра́ция, проника́ние, проникнове́ние, проница́тельность, проса́чивание
Arapçaاِخْتِرَاقْ
Felemenkçeinzicht (nötr) /ˈɪn.zɪxt/
insight, understanding, intuition · awareness, senses · intention, intent
çekim: çoğul inzichten
köken: From in + zicht or inzien (“to realise, inspect”) + -t (“verbal noun”). Compare also German Einsicht and English insight.
aile: inzichtelijk, zelfinzicht
Portekizcededução, infiltração, penetração (dişil) /de.duˈsɐ̃w̃/
deduction · inference
çekim: çoğul deduções
eş: ilação, aumento
köken: Learned borrowing from Latin dēductiōnem.
Yunancaδιείσδυση, οξυδέρκεια, οξύνοια (dişil) /ðiˈiz.ði.si/
penetration (the act of penetrating something) · penetration (the insertion of the penis (or similar object) during sexual intercourse)
çekim: çoğul διεισδύσεις · tamlayan διείσδυσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek διείσδυσις (dieísdusis) with -ση (-si) suffix.
penetration, permeation · osmosis
çekim: geçmiş 浸透した
köken: 浸 is a daiyōji replacing 滲.
aile: 浸透圧
İsveççeinsikt, penetration /²ɪnsɪkt/
knowledge (solid, deep) · insight, understanding (of something) (less solid knowledge)
çekim: çoğul insikter · tamlayan insikts
köken: in + sikt
Lehçepenetracja, wnikliwość, wyciek (dişil) /pɛ.nɛˈtra.t͡sja/
penetration (act of penetrating)
çekim: çoğul penetracje · tamlayan penetracji
eş: penetrowanie, penetrowanie, penetrowanie
köken: Borrowed from French pénétration, from Old French penetracïon, from Latin penetrātiō.
aile: penetracyjny, penetrować, spenetrować, wypenetrować
Ukraynacaпросо́чування
Fincehavainto, läpäisy, lävistys, tihkuminen /ˈhɑʋɑi̯nto/
observation (the result of the process of collecting and analyzing information) · sense perception (the result of the process of sensory perception)
çekim: çoğul havainnot · tamlayan havainnon
köken: havai- (“to observe, detect, perceive”) + -nto. Coined by Finnish physician and author Samuel Roos in 1845.
aile: havainnoida, havainnollinen, aistihavainto, hajahavainto, harhahavainto, havaintoaineisto, havaintoasema, havaintoesimerkki, havaintoesitys, havaintoharha
Çekçeprůsak
prosakování
Rumencepenetrare, penetrație (dişil)
penetration
çekim: çoğul penetrări · tamlayan penetrări
köken: From penetra + -re.
Macarcabehatolás, szivárgás /ˈbɛɦɒtolaːʃ/
entry, penetration
çekim: çoğul behatolások
köken: behatol + -ás (noun-forming suffix)
İbraniceהסתננות
Latincepenetratio, perspicientia (dişil)
piercing, penetration
çekim: çoğul penetrātiōnēs · tamlayan penetrātiōnis
köken: Etymology tree Latin penetrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin penetrātiō From penetrō + -tiō.
Norveççeinnsikt, innsyn
penetration · specifically, the insertion of the penis (or similar object) during sexual intercourse
çekim: çoğul penetrasi-penetrasi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch penetratie, from French pénétration, from Latin penetrātiō.
aile: berpenetrasi, penetrasikan
Vietnamcasự sáng suốt
Bulgarcaпрони́кване, проницателност, просмукване (dişil) /proniˈt͡satɛɫnost/
perspicacity, sagacity, sagaciousness, insight, keenness, shrewdness, acumen, penetration, discernment, clear-sightedness, long-headedness
Katalancaagudesa, discerniment, penetració, perspicàcia (dişil) /ə.ɣuˈðə.zə/
sharpness, acuity
çekim: çoğul agudeses
köken: From agut + -esa.
Galiçyacafiltración, penetración (dişil) /filtɾaˈθjoŋ/
filtration
çekim: çoğul filtracións
köken: From filtrar + -ción.
İrlandacaléargas (eril)
visibility (degree to which things may be seen) · insight (power of acute observation and deduction), glimpse, sight · enlightenment, illumination
çekim: tamlayan léargais
köken: Apparently from léardha, alternative form of léir (“clear, lucid”) + -as. However, the attestations in the Historical Irish Corpas, which date back to 1700, are never spelled with dh.
İzlandacainnsýn
Gürcüceწვდომა
Tagalogcapagtatagos
Etimoloji
From Latin penetrātiōnem.