agudesa
/ə.ɣuˈðə.zə/
dişil
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulagudeses
Tanım
•sharpness, acuity
Diğer Dillerde
insight (power of acute observation and deduction, that can see through to a solution) · a view, a look (into e.g. a room)
çekim: çoğul Einsichten · tamlayan Einsichten
köken: ein- + Sicht
aile: einsichtig
Fransızcaaperçu, discernement, fil, pénétration, perspicacité, tranchant (eril) /a.pɛʁ.sy/
glance, glimpse · insight, hint · rough estimate
çekim: çoğul aperçus
eş: preview
L’avocat a donné au public un aperçu de la cause.
Donnez-moi un aperçu des dépenses que j’aurai à faire.
Ce que je vous dis là n’est qu’un aperçu de la question.
İspanyolcaagudeza, deducción, penetración, perspicacia (dişil) /aɡuˈdeθa/
sharpness, acuity
çekim: çoğul agudezas
eş: astucia, listeza, inteligencia, penetración, perspicacia, sagacidad
köken: From agudo + -eza.
aile: agudeza visual
İtalyancaacume, discernimento, introspezione, intuito, intuizione, lungimiranza (eril) /aˈku.me/
acumen, acuteness, sharpness
çekim: çoğul acumi
eş: prontezza, perspicacia, accortezza, acutezza, sagacia, penetrazione
köken: Borrowed from Latin acūmen.
Rusçaинса́йт, острота́, проница́тельность
Tatarcaүткенлек
Felemenkçeinzicht, scherpheid (nötr) /ˈɪn.zɪxt/
insight, understanding, intuition · awareness, senses · intention, intent
çekim: çoğul inzichten
köken: From in + zicht or inzien (“to realise, inspect”) + -t (“verbal noun”). Compare also German Einsicht and English insight.
aile: inzichtelijk, zelfinzicht
Portekizcededução (dişil) /de.duˈsɐ̃w̃/
deduction · inference
çekim: çoğul deduções
eş: ilação, aumento
köken: Learned borrowing from Latin dēductiōnem.
Yunancaοξυδέρκεια, οξύνοια (dişil)
acuity, clearsightedness
çekim: tamlayan οξυδέρκειας
köken: Ancient Greek ὀξυ- + δέρκομαι (oxu- + dérkomai)
knowledge (solid, deep) · insight, understanding (of something) (less solid knowledge)
çekim: çoğul insikter · tamlayan insikts
köken: in + sikt
Fincehavainto /ˈhɑʋɑi̯nto/
observation (the result of the process of collecting and analyzing information) · sense perception (the result of the process of sensory perception)
çekim: çoğul havainnot · tamlayan havainnon
köken: havai- (“to observe, detect, perceive”) + -nto. Coined by Finnish physician and author Samuel Roos in 1845.
aile: havainnoida, havainnollinen, aistihavainto, hajahavainto, harhahavainto, havaintoaineisto, havaintoasema, havaintoesimerkki, havaintoesitys, havaintoharha
Macarcaélesség /ˈeːlɛʃːeːɡ/
sharpness, acuity
çekim: çoğul élességek
köken: éles (“sharp”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: mélységélesség
Latinceaciēs, perspicientia
nominative/accusative/vocative neuter plural of perspiciēns
Norveççeinnsikt, innsyn, skarphet
Endonezcewawasan /waˈwasan/
insight: · power of acute observation and deduction · vision: an ideal or a goal toward which one aspires
çekim: çoğul wawasan-wawasan
köken: Affixed wawas + -an, borrowed from Javanese ꦮꦮꦱꦤ꧀ (wawasan, “view, opinion, judgement”).
aile: wawasan nasional, wawasan Nusantara, wawasan seni, wawasan sosial
Vietnamcasự sáng suốt
Bulgarcaпроницателност, рязкост (dişil) /proniˈt͡satɛɫnost/
perspicacity, sagacity, sagaciousness, insight, keenness, shrewdness, acumen, penetration, discernment, clear-sightedness, long-headedness
sharpness, keenness
çekim: tamlayan na haichre
köken: From Old Irish aichre. By surface analysis, aichear + -e.
İzlandacainnsýn
Gürcüceწვდომა
Malaycawawasan /wa.wa.san/
a viewpoint, a conception of an idea or belief · a vision
çekim: çoğul wawasan-wawasan
köken: Borrowed from Indonesian wawasan, Javanese ꦮꦮꦱꦤ꧀ (wawasan, “view, opinion, judgement”).
Wawasan 2020
Tamilceகூர்மை /kuːɾmɐɪ̯/
sharpness, pointedness · keenness of sight, acuteness of intellect; penetration; subtlety · excellence, superiority
çekim: çoğul கூர்மைகள்
köken: From கூர் (kūr) + -மை (-mai). Cognate with Malayalam കൂർമ്മ (kūṟmma).
aile: கூர்மைக்கரிவாள், கூர்மைபார், கூர்மையில்லோன்
Telugucaపదును /pad̪unu/
the cutting ability of an edge; sharpness
çekim: çoğul పదును లు
köken: Cognate with Tamil பதம் (patam, “proper consistency, quality of fitness”), Kannada ಪದ (pada, “proper or good state or condition”).
aile: పదునుపెట్టు, పదునైన
sharpness, acuteness, keenness
köken: Etymology tree Esperanto akra Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto akreco From akra + -eco.
Afrikancainsig /ˈən.səχ/
insight, understanding
çekim: çoğul insigte
köken: From Dutch inzicht. Equivalent to in + sig.
Malayalamcaമൂർച്ച
sharpness (of knife etc.)
Etimoloji
From agut + -esa.