연방
/jʌ̹nba̠ŋ/
KORECE → TR
Korece "연방" kelimesi Türkçe'de birlik, federasyon, ittifak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirlik
Genelfederasyon
Genelittifak
Tanım
•federation, union, commonwealth
Diğer Dillerde
AlmancaBund, Föderation, Staatenbund (eril) /bʊnt/
alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
Gitarrenbund
Fransızcacommonwealth, communauté, fédération, richesse commune
Ensemble actuel des nations, pour la plupart anglophones, qui faisaient partie de l’Empire britannique avant sa disparition.
İspanyolcacomunidad, estado libre asociado, federación, mancomunidad (dişil) /komuniˈdad/
community · clipping of comunidad autónoma
çekim: çoğul comunidades
köken: Borrowed from Latin commūnitātem, equivalent to común + -idad.
aile: comunidad autónoma, de comunidad
Somos una comunidad grande.
Coronavirus - Las comunidades van aflojando las medidas anticovid pese a los llamamientos a la prudencia
İtalyancafederazione (dişil) /fe.de.ratˈt͡sjo.ne/
federation
çekim: çoğul federazioni
eş: confederazione, associazione, unione, raggruppamento, lega, consociazione
köken: From Late Latin foederātiōnem (“federation, treaty”), derived from Latin foederō (“to sign a treaty or agreement”), derived from foedus (“pact, agreement”).
Rusçaсодру́жество, сою́з, федера́ция
Arapçaاِتِّحَادِيَّة, فِدِرَالِيَّة, كُومُنْوِلْث
Farsçaمشترکالمنافع
Azericefederasiya, ittifaq
union · alliance · agreement
çekim: çoğul ittifaqlar · tamlayan ittifaqın
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: Avropa İttifaqı, Sovet İttifaqı
Özbekçefederasiya, federatsiya, ittifoq
coalition, union, federation
çekim: çoğul ittifoqlar · tamlayan ittifoqning
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: ittifoqdosh, ittifoqlash, ittifoqlik, ittifoqsizlik, ittifoqchi
Tatarcaфедерация
Türkmencefederasiýa
Kırgızcaфедерация
Çuvaşçaфедераци
Felemenkçebondsstaat, federatie, gemenebest (eril) /ˈbɔnt.staːt/
a federation; a country made up of substate regions with a degree of autonomy
çekim: çoğul bondsstaten
zıt: statenbond, confederatie
köken: From bond (“alliance”) + -s- + staat (“state”).
Portekizcecomunidade, federação (dişil) /ko.mu.niˈda.d͡ʒi/
community (group sharing a common understanding) · community (condition of having certain attitudes and interests in common) · community (group of organisms inhabiting the same region and interacting with each other)
çekim: çoğul comunidades
eş: biocenose
köken: Learned borrowing from Latin commūnitātem, from commūnis (“common; public”).
aile: comunidadezinha, Comunidade Europeia
Yunancaκοινοπολιτεία, ομοσπονδία
η ιδιότητα μέλους σε μορφή διασύνδεσης και συνεργασίας σε διάφορους τομείς μεταξύ ανεξάρτητων χωρών.
İsveççefederation, samvälde
federation; an array of states or nations
çekim: çoğul federationer · tamlayan federations
Lehçefederacja, rzeczpospolita, wspólnota (dişil) /fɛ.dɛˈra.t͡sja/
federation
çekim: çoğul federacje · tamlayan federacji
eş: związek
köken: Borrowed from French fédération, from Late Latin foederātiō, from Latin foederāre.
Ukraynacaфедера́ція
Hintçeफ़ेडरेशन, महासंघ, राष्ट्रमंडल, संघ (eril) /ɾɑːʂ.ʈɾə.məɳ.ɖəl/
Commonwealth of Nations
köken: Compound of राष्ट्र (rāṣṭra) + मंडल (maṇḍal).
Fincefederaatio, kansainyhteisö, kansojenyhteisö, liittovaltio /ˈfederɑːtio/
federation
çekim: çoğul federaatiot · tamlayan federaation
köken: Internationalism (see French fédération), ultimately from Late Latin foederātiō.
Çekçefederace (dişil) /ˈfɛdɛrat͡sɛ/
federation
çekim: çoğul federací · tamlayan federací
eş: unie, sdružení
köken: Borrowed from Latin foederātiō.
Tahle mince pochází sice již z doby po pádu komunismu, ale je ještě z časů československé federace.
Rumencefederație (dişil) /fedeˈrat͡si.e/
federation
çekim: çoğul federații · tamlayan federații
köken: Borrowed from French fédération. By surface analysis, federa + -ție.
Macarcaállamközösség, államszövetség, föderáció, nemzetközösség /ˈaːlːɒmsøvɛt͡ʃːeːɡ/
confederation, confederacy (federation of states)
çekim: çoğul államszövetségek
köken: állam + szövetség
aile: Ausztrál Államszövetség
İbraniceפֶדֶרַצְיָה, קהילייה
Etimoloji
Sino-Korean word from 聯邦 (“federation, union”)