cómoda
/ˈkomoda/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cómoda" kelimesi Türkçe'de makyaj masası, şifonyer, tuvalet masası anlamına gelir.
Çeviri
Genelmakyaj masası
Genelşifonyer
Geneltuvalet masası
Çekim Tablosu
çoğulcómodas
Tanım
•chest of drawers
Diğer Dillerde
AlmancaFrisiertisch, Kommode, Poudreuse, Schminktisch, Toilettentisch
Tisch, um sich zurechtzumachen
Fransızcachiffonnier, coiffeuse, commode, habilleur, poudreuse (eril) /ʃi.fɔ.nje/
rag-gatherer · chiffonier (item of furniture)
çekim: çoğul chiffonniers
köken: From chiffon + -ier.
aile: se battre comme des chiffonniers
İtalyancaangoliera, camerinista, canterano, cantoniera, cassettiera, cassettone (dişil)
corner cupboard (or shelf), encoignure
çekim: çoğul angoliere
Rusçaкомо́д, скры́ня, туале́тный стол, туале́тный сто́лик, шифонье́р, шкаф /ʂkaf/
cupboard · wardrobe, closet · locker, cabinet
çekim: çoğul шкафы́ · tamlayan шка́фа
eş: шкап, амбал, бугай, великан, громила
köken: Ultimately from Proto-Germanic *skapą. The form шкап (škap) is from Middle Dutch and/or Middle Low German schap (both “cupboard, cabinet, coffer”). The form шкаф (škaf) was likely influenced by the Middle High German cognate schaf (whence Polish szafa). The initial шк- seems to speak against direct borrowing from High German, where sch- was pronounced /ʃ/ early on; on the other hand compare…
Arapçaأَدْرَاجِيَّة, كُمُودِينُو, كومودينو, مِزْيَنَة, مِنْضَدَة زِينَة
Azericekomod
Özbekçekomod
Felemenkçekaptafel, kast, kledingkast, komode, ladekast, toilettafel
een tafel met een spiegel erboven en met laatjes voor toiletbenodigdheden
eş: toilettafel
Portekizcecómoda, cômoda, cômodas, gaveteiro, penteadeira, toucador (dişil) /ˈkɔ.mu.dɐ/
chest of drawers
çekim: çoğul cómodas
köken: From cómodo.
Yunancaκομός, σιφονιέρα, συρταριέρα (dişil)
chest of drawers
çekim: çoğul σιφονιέρες · tamlayan σιφονιέρας
köken: From French chiffonnier (“chest of drawers”).
İsveççebyrå, kommod, sminkbord, toalettbord /ˈbyːˌrɔ/
a bureau, a dresser, a chest of drawers · a bureau, an office, an agency
çekim: çoğul byråar · tamlayan byrås
köken: Borrowed from French bureau (“office”), from bure (“woolen cloth”). Thus originally a type of coarse woolen cloth used to cover a writing desk.
Lehçekomoda, pudreza, toaletka (dişil) /kɔˈmɔ.da/
chest of drawers
çekim: çoğul komody · tamlayan komody
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin com- Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus Latin commodusbor. French commodebor. Polish komoda Borrowed from French commode.
Ukraynacaкомо́д, комо́да, туале́тний сто́лик
Hintçeड्रेसिंग टेबल, प्रसाधन मेज़, शृंगार-पटल, सिंगार-मेज़
Fincelipasto, matala lipasto, piironki, pukeutumispöytä, pukija, senkki /ˈlipɑsto/
chest of drawers; bureau (US) · uni, university
çekim: çoğul lipastot · tamlayan lipaston
köken: lipas + -sto
aile: kirjoituslipasto, rokokoolipasto
Çekçekomoda, prádelník, toaletní stolek (dişil) /ˈkomoda/
chest of drawers
çekim: çoğul komody · tamlayan komody
köken: Borrowed from French commode.
Macarcafésülködőasztal, fiókos szekrény, komód, öltözőasztal, öltöztető, pipereasztal /ˈkomoːd/
commode (a low chest of drawers)
çekim: çoğul komódok
köken: Borrowed from German Kommode (“chest of drawers”). First attested in 1774.
aile: komódos
İbraniceארון מגירות, טוֹאָלֵט, כּוֹנָנִית, שִׁדָּה, שידה (dişil)
set of drawers, dresser, chest of drawers
Dancakommode, toiletbord (nötr) /kʰoˈmoːðˠə/
commode, chest of drawers
çekim: çoğul kommoder · tamlayan kommodes
köken: From French commode.
Norveççekommode, sminkebord
Endonezcemeja rias
Bulgarcaкомо́д, скрин, тоалетка, тоале́тка, тоале́тна ма́са, тоале́тна ма́сичка
Slovakçabielizník, komoda, toaletný stolík (eril) /bɪ̯eʎizɲiːk/
chest of drawers
köken: Etymology tree Slovak bielizeň Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Slovak -ík Slovak bielizník From bielizeň + -ík.
Slovencekomoda, toaletna miza