cassettone
/kas.setˈto.ne/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "cassettone" kelimesi Türkçe'de şifonyer anlamına gelir.
Çeviri
Genelşifonyer
Çekim Tablosu
çoğulcassettoni
Tanım
•chest of drawers, bureau, buro · coffer, caisson
Diğer Dillerde
AlmancaKassette, Kassetten, Kommode (dişil)
cassette · coffer
çekim: çoğul Kassetten · tamlayan Kassetten
eş: Kasse, Hülle, Schutzhülle, Dose, Filmdose, Döschen
köken: Borrowed from French cassette.
Fransızcacaisson, chiffonnier, commode, habilleur (eril) /kɛ.sɔ̃/
coffer · caisson (military vehicle) · caisson (structure to exclude water)
çekim: çoğul caissons
köken: From Old Occitan caisson, from caissa. By surface analysis, caisse + -on.
aile: caisson hyperbare, maladie des caissons
chest of drawers
çekim: çoğul cajoneras
eş: macetero, jardinera
Rusçaкомо́д, скры́ня, шифонье́р, шкаф /ʂkaf/
cupboard · wardrobe, closet · locker, cabinet
çekim: çoğul шкафы́ · tamlayan шка́фа
eş: шкап, амбал, бугай, великан, громила
köken: Ultimately from Proto-Germanic *skapą. The form шкап (škap) is from Middle Dutch and/or Middle Low German schap (both “cupboard, cabinet, coffer”). The form шкаф (škaf) was likely influenced by the Middle High German cognate schaf (whence Polish szafa). The initial шк- seems to speak against direct borrowing from High German, where sch- was pronounced /ʃ/ early on; on the other hand compare…
Arapçaأَدْرَاجِيَّة, كُمُودِينُو, كومودينو
Azericekomod
Özbekçekomod
Felemenkçecassette, kast, kledingkast, komode, ladekast (dişil) /ˌkɑˈsɛ.tə/
an audio cassette · any of various other cassette storage media · a case for a film reel
çekim: çoğul cassettes
eş: pignon
köken: Borrowed from French cassette.
aile: audiocassette, cassetteband, cassetteplafond, cassetterecorder, cassettespeler, videocassette
Portekizcecaixotão, cómoda, cômoda, cômodas, gaveteiro (dişil) /ˈkɔ.mu.dɐ/
chest of drawers
çekim: çoğul cómodas
köken: From cómodo.
Yunancaκομός, σιφονιέρα, συρταριέρα (dişil)
chest of drawers
çekim: çoğul σιφονιέρες · tamlayan σιφονιέρας
köken: From French chiffonnier (“chest of drawers”).
Japonca箪笥 /tã̠ɰ̃sɨ/
chest of drawers, tansu
aile: 衣装箪笥, 階段箪笥, 重ね箪笥, 菓子箪笥, 刀箪笥, 化粧箪笥, 整理箪笥, 旅箪笥, 箪笥株券, 箪笥預金
服を箪笥にしまう
a bureau, a dresser, a chest of drawers · a bureau, an office, an agency
çekim: çoğul byråar · tamlayan byrås
köken: Borrowed from French bureau (“office”), from bure (“woolen cloth”). Thus originally a type of coarse woolen cloth used to cover a writing desk.
Ukraynacaкомо́д, комо́да
Fincekasetti, lipasto, piironki, pukija /ˈkɑsetːi/
cassette (small flat case containing magnetic tape on two reels; any similar small cartridge) · cartridge (prefabricated subassembly that can be easily installed in or removed from a larger mechanism or replaced with another interchangeable subassembly.) · coffer
çekim: çoğul kasetit · tamlayan kasetin
köken: From French cassette.
aile: kasetoida, C-kasetti, filmikasetti, geenikasetti, kasettidekki, kasettifilmi, kasettikatto, kasettikirja, kasettikirjasto, kasettilehti
kasettikatto
Çekçekazeta, komoda, prádelník (dişil) /ˈkazɛta/
cassette, tape · cartridge (for inkjet printers)
çekim: çoğul kazety · tamlayan kazety
eş: cartridge
aile: kazeťák
Macarcafésülködőasztal, fiókos szekrény, kazetta, komód, öltözőasztal, öltöztető /ˈkɒzɛtːɒ/
cassette (small flat case containing magnetic tape) · case (a small ornamental box) · coffer (an ornamental sunken panel in a ceiling or dome)
çekim: çoğul kazetták
köken: From English cassette, from Italian cassetta.
aile: kazettácska, kazettájú, kazettás, kazi, filmkazetta
İbraniceארון מגירות, כּוֹנָנִית, שִׁדָּה, שידה (dişil)
set of drawers, dresser, chest of drawers
Dancakassette, kommode (nötr) /kʰoˈmoːðˠə/
commode, chest of drawers
çekim: çoğul kommoder · tamlayan kommodes
köken: From French commode.
Norveççekommode
Bulgarcaкасе́та, комо́д, скрин, тоалетка
Slovakçabielizník, komoda (eril) /bɪ̯eʎizɲiːk/
chest of drawers
köken: Etymology tree Slovak bielizeň Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Slovak -ík Slovak bielizník From bielizeň + -ík.
Slovencekomoda
Litvancakomoda
Letoncakumode, veļas skapis
Etimoloji
From cassetto (“drawer”) + -one.