coward, chicken
çekim: çoğul Feiglinge · tamlayan Feiglings
eş: Angsthase, Bangbüx, Hasenfuß, Memme, Schisser, Trauminet
köken: feig (“yellow, cowardly”) + -ling
weak
eş: frágil, frágil, quebradizo, enfermizo, pachucho, esmirriado
zıt: fuerte
köken: Probably borrowed from Latin dēbilis (“lame”). Compare endeble.
aile: debilísimo, débilmente, debilucho, eslabón más débil, interacción débil, interacción nuclear débil, punto débil, sexo débil
cowardly, namby-pamby, spineless · coward (of a lion)
çekim: çoğul codardi
eş: fifone, vile, vigliacco, pusillanime, debole, pauroso
köken: Calque of Old French couard, from cue (“tail”). By surface analysis, coda (“tail”) + -ardo.
aile: codardamente
Rusça 🔊 безли́кий , бле́дный , зы́бкий , невырази́тельный , слаба́к , тря́пка
past participle of enrolar
Japonca 🔊 弱虫 /jo̞β̞a̠mɯ̟ɕi/ weakling, scaredy-cat
present participle of vackla
mollusc
çekim: çoğul mięczaki · tamlayan mięczaka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mękъkъ Polish miękki Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish mięczak From miękki + -ak.
scoundrel
çekim: çoğul ketaleet · tamlayan ketaleen
köken: Possibly some kind of blend or contamination of ketku + kutale; compare ketkale.
fickle, wishy-washy, indecisive
çekim: karşılaştırma mere vægelsindet · üstünlük mest vægelsindet
köken: From older modern Danish 'huegelsindet'. First syllable hvegel (“uneasy, fluctuating”), derived from hvege (“from Old Norse hvika”) + sindet (“mindset, disposition”).
Katalanca 🔊 nyicris (eril) /ˈɲi.kɾis/ weakling, wimp
Anything limp, soft, drooping, etc. · weakling, stripling
çekim: çoğul lliprynnod
köken: Compare Irish liobar (“limp object”).
coward, craven · weakling (person of weak character) · degenerate
çekim: çoğul meatacháin · tamlayan meatacháin
köken: From meata + -achán.
Makedonca 🔊 ли́гуш , сла́бак
Lüksemburgca 🔊 Feigling (eril) /ˈfɑɪ̯ʑliŋ/ coward
çekim: çoğul Feiglinger
kmr 🔊 belingaz , hejar , jar , perîşan , reben , şilonermo