Nature
/na.tyʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "Nature" kelimesi Türkçe'de doğa, sade, tabiat, vahşi doğa, vahşi hayat anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğa
Genelsade
Geneltabiat
Genelvahşi doğa
Genelvahşi hayat
Genelvahşi yaşam
Çekim Tablosu
çoğulnatures
Tanım
•nature · lexical category
Diğer Dillerde
AlmancaArt, Fauna, Natur, Natur-, Tierwelt (dişil) /aːrt/
kind, sort, type · species · nature, character
çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten
eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies
köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig
Und so begann eine Art von Beziehung.
Das ist nicht seine Art.
bland, tasteless (lacking taste)
eş: insípido, insulso, soso, anodino, insípido, insulso
İtalyancaal naturale, fauna, fauna selvatica, in bianco, natura (dişil) /ˈfaw.na/
fauna
çekim: çoğul faune
eş: animali, persone
aile: fauna abissale, fauna calda, fauna cavernicola, fauna fredda, fauna ittica, fauna lacustre, fauna litorale, fauna oceanica, fauna palustre, fauna pelagica
Rusçaди́кая приро́да, жива́я приро́да, живо́тный мир, нату́ра, приро́да, су́щность
Arapçaاَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة, طبيعة, طَبِيعَة (dişil) /tˤa.biː.ʕa/
nature, quality, essence · disposition, character, temper, genius · instinct
çekim: çoğul طَبِيعَات · tamlayan طَبِيعَةٍ
aile: طَبِيعِيّ
Farsçaچِهْر, سِرِشْت, طَبیعَت, نِهاد
Azericesəciyyə, təbiət, xarakter, xüsusiyyət
nature (essential characteristics)
çekim: çoğul səciyyələr · tamlayan səciyyənin
köken: From Arabic سَجِيَّة (sajiyya).
aile: səciyyəvi
Kazakçaтабиғат /tɑbɯjˈɣɑt/
nature
köken: From Persian طبیعت, from Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa, “nature”). Cognate with Bashkir тәбиғәт (təbiğət), Azerbaijani təbiət, Tatar табигать (tabiğät), etc.
Özbekçehayvonot, tabiat
nature
çekim: çoğul tabiatlar · tamlayan tabiatning
köken: Inherited from Chagatai طبیعت (ṭbyʿt), from Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa).
aile: tabiatan, tabiatshunos, tabiatshunoslik
Tatarcaтабигать
nature
köken: From Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa, “nature”). Cognate with Bashkir тәбиғәт (təbiğət), Azerbaijani təbiət, Kazakh табиғат (tabiğat), etc.
Türkmencetebigat
nature
çekim: çoğul tebigatlar · tamlayan tebigatyň
köken: Borrowed from Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa).
Uygurcaتەبىئەت
nature
çekim: çoğul تەبىئەتلەر
köken: Inherited from Chagatai طبیعت (ṭbyʿt), from Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa).
Başkurtçaтәбиғәт /tæ.βi.ˈʁæt/
nature
çekim: tamlayan тәбиғәттең
köken: From Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa, “nature”).
Çuvaşçaҫутҫанталӑк
nature, character, disposition
çekim: çoğul aarden
köken: From Middle Dutch āert, from Old Dutch *ard, from Proto-West Germanic *ardi, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: -aard, aarden, boosaardig, dat het een aard heeft, een aardje naar zijn vaartje hebben, eigenaardig, goedaardig, kwaadaardig, mondaard, plantaardig
Hij toonde zijn ware aard.
Portekizcefauna, insípido, natural, natureza, vida selvagem (dişil) /ˈfaw.nɐ/
fauna (set of animal species that characterize a region or period) · crew, crowd (group of people who frequent a certain place, with characteristic or marginal attitudes)
çekim: çoğul faunas
köken: Learned borrowing from Latin fauna.
aile: fáunula, fofofauna
Yunancaακαρύκευτος, φύση
unseasoned, flavourless (UK), flavorless (US) · plain, bland · unadorned
a part of speech
köken: Coined in Japanese as a compound of 品 (hin, “item, article”) + 詞 (shi, “word”). First appears in reference to Japanese grammar in the 1874 book 小学日本文典 (Shōgaku Nihon Bunten, “Elementary Japan Grammar Book”) by 田中義廉 (Tanaka Yoshikado). Influenced by, and possibly a partial calque of English part of speech, French partie du discours, or Dutch woordsoort (literally “word sort”).
nature; the natural world
köken: Attested earliest in the Tao Te Ching: * *
aile: 不自然, 人口自然增加率, 功到自然成, 大自然, 心靜自然涼, 心静自然凉, 渾樸自然, 浑朴自然, 習慣成自然, 习惯成自然
nature (the natural environment) · nature (essential characteristics) · short for naturvetenskapsprogrammet
çekim: çoğul naturer · tamlayan naturs
köken: Ultimately from Latin nātūra.
Han gillar att vara ute i naturen
Nya Zeeland har fin natur
Sådan var hans natur
Lehçecharakter, część mowy, natura, nieprzyprawiony, przyroda, specyfika (eril) /xaˈrak.tɛr/
character, personality (complex of traits marking a person) · character, personality (strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength) · character (complex of traits marking an object or pheonomenon)
çekim: çoğul charaktery · tamlayan charakteru
eş: natura, temperament, usposobienie
köken: Etymology tree Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērlbor. Polish charakter Learned borrowing from Latin charactēr. First attested in 1557. Compare Czech charakter and Slovak charakter.
aile: charakter pisma, czarny charakter, na charakter, w charakterze, nie mieć charakteru w ręku
Rozwiedliśmy się ze względu na niezgodność charakterów.
Działania na terytorium Ukrainy mają charakter wojenny.
Czy wezmę udział w procesie w charakterze świadka czy pokrzywdzonego?
Ukraynacaприро́да, су́тність
Finceluonne, luonto, maustamaton, sanaluokka, tavallinen, villieläimet /ˈluo̯nːeˣ/
nature, character, personality (distinguishing features or qualities; essential characteristics, especially of a person or another living being) · personality, disposition (assumed role or manner of behavior) · character (moral strength)
çekim: çoğul luonteet · tamlayan luonteen
köken: luonto (“nature”) + -e. Literary use since the 1840s; dialectal uses may be older.
aile: luonnehtia, luonteeton, luonteikas, luonteinen, erakkoluonne, ihmisluonne, kansanluonne, luonneanalyysi, luonnehäiriö, luonnekomedia
Çekçepovaha, příroda, slovní druh (dişil) /ˈpovaɦa/
nature (essential characteristics)
çekim: çoğul povahy · tamlayan povahy
eş: charakter, ráz, letora, nátura, temperament
Rumencenatură (dişil)
nature
çekim: çoğul naturi · tamlayan naturi
köken: Borrowed from French nature, Latin nātūra.
Etimoloji
Inherited from Middle French nature, Old French nature, borrowed from Latin nātūra.