Ana içeriğe geç
Sözlük

tiedoksianto

/ˈtie̯doksiˌɑnto/
FINCE → TR
Fince "tiedoksianto" kelimesi Türkçe'de beyanname, bildirge, bildirme, bilgilendirme, haber verme anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeyanname
Genelbildirge
Genelbildirme
Genelbilgilendirme
Genelhaber verme
Genelilan
Genelnotifikasyon
Geneltebliğ etme

Çekim Tablosu

çoğultiedoksiannot
tamlayantiedoksiannon

Tanım

•notification, declaration, notice, communication (document or other piece of information serving to notify or declare something, especially actions taken by a public official or agency)

Diğer Dillerde

AlmancaBenachrichtigung, Deklaration, Erklärung (dişil) /bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡʊŋ/
notification
çekim: çoğul Benachrichtigungen · tamlayan Benachrichtigungen
eş: Bescheid, Meldung, Mitteilung, Nachricht, Information
köken: From benachrichtigen + -ung.
Fransızcadéclaration, notification (dişil) /de.kla.ʁa.sjɔ̃/
declaration (written or oral indication of a fact, opinion, or belief)
çekim: çoğul déclarations
köken: Borrowed from Latin dēclārātiōnem (accusative singular dēclārātiōnem).
aile: déclaration de guerre, déclaration sur l'honneur
İspanyolcadeclaración, notificación (dişil) /deklaɾaˈθjon/
statement · declaration · tax return
çekim: çoğul declaraciones
köken: Borrowed from Latin dēclārātiōnem.
aile: declaración conjunta, declaración de guerra, declaración de impuestos, declaración de la renta
assertion, affirmation, statement
çekim: çoğul asserzioni
eş: affermazione, dichiarazione
köken: From Latin assertiōnem.
Rusçaдеклара́ция, заявле́ние, объявле́ние, оповеще́ние, уведомле́ние
Arapçaإِبْلَاغ, إِخْبَار, إِخْطَار, إِشْعَار, إِعْلَام, إِعْلَان
Azericebəyannamə, bildiriş, deklarasiya /bæjɑnːɑˈmæ/
declaration
çekim: çoğul bəyannamələr · tamlayan bəyannamənin
köken: Likely from Ottoman Turkish بیاننامه (beyânnâme).
istiqlal bəyannaməsi
vergi bəyannaməsi
Kazakçaмәлімдеме
statement; notification; announcement
çekim: çoğul мәлімдемелер · tamlayan мәлімдеменің
köken: мәлім (mälım) + -деме (-deme).
declaration, statement
çekim: çoğul bayonotlar
köken: Borrowed from Arabic بَيَانَات (bayānāt).
Tatarcaдекларация
Türkmencebeýannama
declaration
çekim: çoğul beýannamalar · tamlayan beýannamanyň
köken: From Arabic بَيَان (bayān) and Persian نامه (nâme).
Kırgızcaайкындама, билдирме, декларация /bildirˈme/
notification
çekim: çoğul билдирмелер · tamlayan билдирменин
köken: From билдир- (bildir-, “to notifiy”) + -ме (-me).
Felemenkçedeclaratie, melding, verklaring (dişil) /deː.klaːˈraː.(t)si/
declaration (written or oral indication of a fact, opinion, intention, belief, etc.) · declaration (list of items for various legal purposes)
çekim: çoğul declaraties
köken: From Middle Dutch declaracie, borrowed from French déclaration. Equivalent to declareren + -atie.
Portekizcedeclaração, notificação (dişil) /de.kla.ɾaˈsɐ̃w̃/
declaration · statement, assertion · affidavit, testimony
çekim: çoğul declarações
köken: Learned borrowing from Latin dēclārātiōnem. By surface analysis, declarar + -ção.
Yunancaδιακύρηξη, κύρηξη
Japonca宣言, 通知 /sẽ̞ŋɡẽ̞ɴ/
declaration
çekim: geçmiş 宣言した
aile: 非常事態宣言
Korece선언, 통지 /sʰʌ̹nʌ̹n/
declaration, proclamation
köken: Sino-Korean word from 宣言, from 宣 (“proclaim”) + 言 (“word”)
a registration (for participation) · a report (to the police or similar authority) · a review or announcement (of a new book)
çekim: çoğul anmälningar · tamlayan anmälans
eş: anmälning
köken: anmäla + -an
Anmälan om deltagande i mötet göres till Allmänna svenska folkskollärmötet, Stockholm.
Då en rörelse upphör, skall anmälan härom göras till handelsregistret.
Thus writes Gjörwell in his review in Stockholm's scholarly journ. of March 2:
Lehçedeklaracja, oświadczenie (dişil) /dɛ.klaˈra.t͡sja/
declaration (written or oral indication of a fact, opinion, or belief) · declaration (formal document specifying plaintiff's cause of action) · declaration (list of items for various legal purposes)
çekim: çoğul deklaracje · tamlayan deklaracji
eş: oświadczenie, oświadczenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *kelh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *kl̥h₁rós Proto-Italic *klāros Latin clārus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin clārō Latin…
Ukraynacaдеклара́ція, зая́ва, звідо́млення, оголо́шення, повідо́млення, спові́щення
permission, authorization · notification, intimation
çekim: çoğul अनुज्ञापनों
köken: From अनु- (anu-) + ज्ञापन (jñāpan).
Çekçeoznámení, prohlášení, upozornění, vyhlášení (nötr) /ˈoznaːmɛɲiː/
verbal noun of oznámit · announcement, notification
çekim: çoğul oznámením
eş: deklarace, prohlášení, hlášení, vyhlášení, deklarování
köken: From oznámit + -ní.
podat oznámení
Rumencedeclarație, notificare, notificație, notificațiune (dişil) /de.klaˈra.t͡si.e/
declaration
çekim: çoğul declarații · tamlayan declarații
köken: Borrowed from French déclaration and Latin declaratio. Equivalent to declara + -ție.
Macarcaértesítés, közlés, nyilatkozat /ˈeːrtɛʃiːteːʃ/
verbal noun of értesít: the act of notifying someone or people · notification, notice, heads-up
çekim: çoğul értesítések
köken: értesít (“to notify”) + -és
İbraniceהַצְהָרָה
Latincefatum, notificatio /ˈfaː.tũː/
accusative supine of for
çekim: çoğul fāta · tamlayan fātī
köken: From fātus, from for (“speak”). Compare typologically Russian рок (rok) (< Proto-Slavic *rokъ, akin to *reťi).
aile: Fāta, fātidicus, fātifer, fātiloquus
alicuius fatum est/ alicui fatum est + infinitive
sīc erat in fātīs; nec tē tua culpa fugāvit, sed deus
Dancaerklæring /æɐ̯.ˈklɛˀ.ɐ̯eŋ/
declaration
çekim: çoğul erklæringer · tamlayan erklærings
köken: From erklære (“declare”) + -ing. Compare German Erklärung.
aile: uafhængighedserklæring, krigserklæring, samtykkeerklæring, lægeerklæring, kærlighedserklæring
Norveççedeklarasjon, erklæring, melding

Etimoloji

tiedoksi (translative) + anto
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod