bəyannamə
/bæjɑnːɑˈmæ/
AZERICE → TR
Azerice "bəyannamə" kelimesi Türkçe'de beyanat, beyanname, bildirge, ilan, manifesto anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeyanat
Genelbeyanname
Genelbildirge
Genelilan
Genelmanifesto
Çekim Tablosu
çoğulbəyannamələr
tamlayanbəyannamənin
Tanım
•declaration
Diğer Dillerde
AlmancaDeklaration, Erklärung, Manifest (dişil) /ˌdeklaʀaˈt͡si̯oːn/
declaration (written or oral indication of a fact, opinion, or belief)
çekim: çoğul Deklarationen · tamlayan Deklarationen
eş: Wertangabe, deklarativer Akt
köken: From Latin dēclārātiō. See English declaration.
aile: deklarativ, deklaratorisch, Schlussdeklaration, Zolldeklaration
Fransızcadéclaration, manifeste (dişil) /de.kla.ʁa.sjɔ̃/
declaration (written or oral indication of a fact, opinion, or belief)
çekim: çoğul déclarations
köken: Borrowed from Latin dēclārātiōnem (accusative singular dēclārātiōnem).
aile: déclaration de guerre, déclaration sur l'honneur
İspanyolcadeclaración, manifiesto (dişil) /deklaɾaˈθjon/
statement · declaration · tax return
çekim: çoğul declaraciones
köken: Borrowed from Latin dēclārātiōnem.
aile: declaración conjunta, declaración de guerra, declaración de impuestos, declaración de la renta
İtalyancaasserzione, conferma, dichiarazione, elenco, enunciazione, manifesto (dişil) /as.serˈt͡sjo.ne/
assertion, affirmation, statement
çekim: çoğul asserzioni
eş: affermazione, dichiarazione
köken: From Latin assertiōnem.
Rusçaдеклара́ция, заявле́ние, манифе́ст, объявле́ние
Arapçaإِعْلَان, بَيَان
Farsçaمانیفست
Kazakçaманифест, мәлімдеме
statement; notification; announcement
çekim: çoğul мәлімдемелер · tamlayan мәлімдеменің
köken: мәлім (mälım) + -деме (-deme).
Özbekçebayonot, deklaratsiya, manifest
declaration, statement
çekim: çoğul bayonotlar
köken: Borrowed from Arabic بَيَانَات (bayānāt).
Tatarcaдекларация
Türkmencebeýannama
declaration
çekim: çoğul beýannamalar · tamlayan beýannamanyň
köken: From Arabic بَيَان (bayān) and Persian نامه (nâme).
Kırgızcaайкындама, декларация, манифест
Felemenkçedeclaratie, manifest, verklaring (dişil) /deː.klaːˈraː.(t)si/
declaration (written or oral indication of a fact, opinion, intention, belief, etc.) · declaration (list of items for various legal purposes)
çekim: çoğul declaraties
köken: From Middle Dutch declaracie, borrowed from French déclaration. Equivalent to declareren + -atie.
Portekizcedeclaração, manifesto (dişil) /de.kla.ɾaˈsɐ̃w̃/
declaration · statement, assertion · affidavit, testimony
çekim: çoğul declarações
köken: Learned borrowing from Latin dēclārātiōnem. By surface analysis, declarar + -ção.
Yunancaδιακύρηξη, κύρηξη, μανιφέστο (nötr) /ma.niˈfes.to/
manifesto
çekim: çoğul μανιφέστα · tamlayan μανιφέστου
köken: Borrowed from Italian manifesto.
manifesto (declaration of principles and intentions) · particularly, a manifesto of a political party; a party platform
köken: Borrowed from English manifesto.
a declaration · a tax declaration
çekim: çoğul deklarationer · tamlayan deklarations
aile: bränsledeklaration, deklarationsblankett, deklarationskurs, deklarationsplikt, deklarationsskyldig, deklarationsskyldighet, deklarationstid, deklarationsuppgift, deklarationsvärde, e-deklaration
Lehçedeklaracja, manifest, oświadczenie (dişil) /dɛ.klaˈra.t͡sja/
declaration (written or oral indication of a fact, opinion, or belief) · declaration (formal document specifying plaintiff's cause of action) · declaration (list of items for various legal purposes)
çekim: çoğul deklaracje · tamlayan deklaracji
eş: oświadczenie, oświadczenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *kelh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *kl̥h₁rós Proto-Italic *klāros Latin clārus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin clārō Latin…
Ukraynacaдеклара́ція, зая́ва, маніфе́ст, оголо́шення
Hintçeइज़हार, एलान, घोषणा, घोषणापत्र, बयान (eril) /ɪz.ɦɑːɾ/
statement, declaration, disclosure · statement
çekim: çoğul इज़हारों
köken: Borrowed from Arabic إِظْهَار (ʔiẓhār).
प्यार का इज़हार
Fincejulistus, manifesti, ohjelmajulistus, selvitys, tiedoksianto /ˈjulistus/
declaration, proclamation, decree, bill
çekim: çoğul julistukset · tamlayan julistuksen
köken: julistaa (“to declare, proclaim”) + -us
aile: aiejulistus, autuaaksijulistus, itsenäisyysjulistus, julistuskirja, ohjelmajulistus, ohjelmanjulistus, pannajulistus, puolueettomuusjulistus, sananjulistus, sodanjulistus
Çekçedeklarace, manifest, prohlášení, vyhlášení (dişil) /ˈdɛklarat͡sɛ/
declaration
çekim: çoğul deklarací · tamlayan deklarací
Rumencedeclarație, manifest (dişil) /de.klaˈra.t͡si.e/
declaration
çekim: çoğul declarații · tamlayan declarații
köken: Borrowed from French déclaration and Latin declaratio. Equivalent to declara + -ție.
İbraniceהַצְהָרָה, מָניפֶסט, מִנְשָׁר
Latincefatum /ˈfaː.tũː/
accusative supine of for
çekim: çoğul fāta · tamlayan fātī
köken: From fātus, from for (“speak”). Compare typologically Russian рок (rok) (< Proto-Slavic *rokъ, akin to *reťi).
aile: Fāta, fātidicus, fātifer, fātiloquus
alicuius fatum est/ alicui fatum est + infinitive
sīc erat in fātīs; nec tē tua culpa fugāvit, sed deus
declaration
çekim: çoğul deklarationer · tamlayan deklarations
köken: From Latin declaratio.
Etimoloji
Likely from Ottoman Turkish بیاننامه (beyânnâme).