Platform Menüsü

Diğer Diller

taipuvainen

/ˈtɑi̯puʋɑi̯nen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmataipuvaisempi

üstünlüktaipuvaisin

Tanım

•inclined (having a tendency, preference, likelihood, or disposition) · compliant, yielding, receptive

Diğer Dillerde

Almancaanfällig, anfällig für, aufnahmefähig , empfänglich , geneigt , schräg /ˈanfɛlɪç/

susceptible, prone, vulnerable · fragile, delicate

çekim: karşılaştırma anfälliger · üstünlük am anfälligsten

köken: From Anfall + -ig.

Fransızcaenclin , prédisposé , réceptif /ɑ̃.klɛ̃/

inclined, prone (with à - to)

köken: From Old French encliner.

Il est enclin à la rêverie.

Il est enclin à suivre son maître.

İspanyolcapersuasible , persuasor , proclive , prono, propendiente, propenso

persuadable

köken: From Latin persuāsibilis.

İtalyancadisposto , inclinato , incline , obliquo , orientato , pendente /disˈpos.to/

past participle of disporre

çekim: üstünlük dispostissimo

eş: ordinato, collocato, posizionato, posto, sistemato, accomodato

köken: From disporre. Cognate with Piedmontese dispòst.

Sono disposto ad aiutarti.

Rusçaнакло́нный, предрасполо́женный, скло́нный, склонный к

Arapçaسَمَّاع

Farsçaمتمایل /mu.ta.maː.ˈjil/

with an incline; inclined · inclined, desiring (to do something)

köken: Borrowed from Arabic مُتَمَايِل (mutamāyil).

aile: متمایل شدن, متمایل کردن

سطح متمایل

Azericeəyilən, mayil, meyil edən, meyilli

subject non-past participle of əyilmək

Kazakçaқабылдағыш

receptive; susceptible

çekim: çoğul қабылдағыштар · tamlayan қабылдағыштың

aile: радиоқабылдағыш

Felemenkçegeneigd zijn om, ontvankelijk , vatbaar

receptive, open-minded (ready to receive new ideas or concepts) · impressionable, amenable (easily influenced) · admissible (conforming to the legal requirements of the procedure)

çekim: karşılaştırma ontvankelijker · üstünlük ontvankelijkst

köken: From ontvangen (“to receive”) + -lijk.

Portekizceaberto , inclinado , persuadível , persuasível , prono , propenso /aˈbɛʁ.tu/

open

çekim: karşılaştırma mais aberto · üstünlük o mais aberto

köken: From Old Galician-Portuguese aberto, from Latin apertus.

aile: abertamente

İsveççebenägen , öppen

prone, inclined

çekim: karşılaştırma mer benägen · üstünlük mest benägen

köken: From Old Swedish benæghin, likely from unattested Middle Low German *genegen (equivalent to Dutch genegen), past participle of Middle Low German nigen (“to bend; to bow down”). Compare German geneigt. Doublet of niga.

aile: benägenhet, självmordsbenägen, våldsbenägen

Jag är benägen att hålla med.

Lehçeprzekonywalny, skłonny /ˈskwɔn.nɘ/

predisposed, prone · willing, eager

çekim: karşılaştırma skłonniejszy · üstünlük najskłonniejszy

eş: podatny, skory, przychylny, chętny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *kloniti Polish kłonić Polish skłonić…

aile: nieskłonny, skłonność

Ukraynacaсхи́льний

Çekçemající sklony, náchylný /ˈnaːxɪlniː/

susceptible

çekim: karşılaştırma náchylnější · üstünlük nejnáchylnější

köken: Inherited from Old Czech náchylný, related to nachýliti. By surface analysis, nachýlit + -ny.

Rumencedispus spre, înclinat spre

Macarcahajlamos , hajlik /ˈhɒjlɒmoʃ/

prone to, inclined to, having a tendency to

çekim: karşılaştırma hajlamosabb · üstünlük leghajlamosabb

köken: hajlam (“proclivity”) + -os (adjective-forming suffix)

aile: hajlamosság

İbraniceהָרֶה

Latinceprōpensus, susceptīvus

Dancamodtagelig , tilbøjelig

receptive

çekim: karşılaştırma mere modtagelig · üstünlük mest modtagelig

köken: modtage (“recevie”) + -lig

Norveççemottakelig, prone

Endonezceberisiko , rentan /bəriˈsiko/

to risk

çekim: karşılaştırma lebih berisiko · üstünlük paling berisiko

köken: risiko (“risk”) + ber-.

Bulgarcaвъзприемчив, наклонен, предразположен, склонен /ˈskɫɔnɛn/

inclined, disposed, willing

çekim: karşılaştırma по́-скло́нни · üstünlük на́й-скло́нни

köken: склон (sklon) + -ен (-en)

Katalancainclinat , persuasible, predisposat, procliu , propens , receptiu /iŋ.kliˈnat/

inclined, sloping · leaning, slanting · inclined, predisposed

köken: Borrowed from Latin inclinātus.

Galiçyacaapicoañado, atreito, dado , suxeito (eril) /ˈdado/

offered

çekim: çoğul dados

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dado, itself from a form *datu of uncertain origin; possibly from Classical Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”), or from Latin datum. Compare Spanish dado, Catalan dau, Italian dado, French dé.

İrlandacagabhálach

taking, catching · receptive; contagious · gripping, grasping, occupying

çekim: karşılaştırma gabhálaí · üstünlük is gabhálaí

köken: From gabháil + -ach.

aile: cúlghabhálach, gabhálacht, iarghabhálach

Esperantoakceptema , ema /akt͡sepˈtema/

accepting, receptive, open

köken: Etymology tree Esperanto akcepti Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto akceptema From akcepti + -ema.

Afrikancageneig

Etimoloji

taipuva (“bendable”) + -inen.

Kelime Ailesi

taipuvaisuus

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod