gabhálach
İRLANDACA → TR
İrlandaca "gabhálach" kelimesi Türkçe'de bulaşıcı, paragöz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulaşıcı
Genelparagöz
Çekim Tablosu
karşılaştırmagabhálaí
üstünlükis gabhálaí
Tanım
•taking, catching · receptive; contagious · gripping, grasping, occupying
Diğer Dillerde
Almancaansteckend, aufnahmefähig, empfänglich, empfangsbereit, gierig, habgierig
present participle of anstecken
çekim: karşılaştırma ansteckender · üstünlük am ansteckendsten
eş: krankheitserregend, infektiös, übertragbar, virulent
Fransızcaavare, contagieux, réceptif /a.vaʁ/
stingy, miserly
çekim: çoğul avares
eş: fesse-mathieu, grippe-sou, harpagon, juif, parcimonieux, picsou
köken: From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.
İspanyolcaavaricioso, avariento, avaro, celoso, codicioso, contagiante /abaɾiˈθjoso/
avaricious, greedy
eş: avaro, codicioso
köken: From avaricia + -oso.
aile: avariciosamente
İtalyancaavaro, contagioso, infettivo, recettibile, ricettivo /aˈva.ro/
mean, stingy
çekim: üstünlük avarissimo
eş: parco, parsimonioso, spilorcio, taccagno, tirchio, pidocchio
köken: From Latin avārus.
aile: avaramente
Rusçaа́лчный, восприимчивый, жа́дный, зарази́тельный, зара́зный, корыстолюби́вый /vəsprʲɪˈimt͡ɕɪvɨj/
susceptible, impressionable, quickly perceptive to
köken: восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj)
aile: невосприи́мчивый, высоковосприи́мчивый, маловосприи́мчивый, сильновосприи́мчивый, слабовосприи́мчивый
Arapçaسَمَّاع, مُعْدٍ
Farsçaنیوشا /ni.joː.ˈʃaː/
receptive
çekim: karşılaştırma نیوشاتَر · üstünlük نیوشاتَرین
köken: From نیوش (niyōš /niyuš, “to listen”) + ـا (-ā /-â).
Ferdowsi به هر کار کوشا بباید شدن به دانش نیوشا بباید شدن
Azericeyoluxucu /joɫuχuˈd͡ʒu/
contagious
çekim: karşılaştırma daha yoluxucu · üstünlük ən yoluxucu
köken: From yolux- + -ucu.
yoluxucu xəstəliklər
Kazakçaқабылдағыш
receptive; susceptible
çekim: çoğul қабылдағыштар · tamlayan қабылдағыштың
aile: радиоқабылдағыш
Başkurtçaйоғошло /jʊ̞.ʁʊ̞ʂˈɫʊ̞/
contagious, infectious (of a disease)
Яман шеш йоҡмай, тибеҙ, ләкин уны булдырыусы йоғошло вирустар барлығын беләһегеҙме икән?
Felemenkçeaanstekelijk, avaricieus, besmettelijk, bezitterig, inhalig, ontvankelijk /aːnˈsteː.kə.lək/
contagious, infectious (easily infecting others) · catchy (highly memorable)
çekim: karşılaştırma aanstekelijker · üstünlük aanstekelijkst
köken: From aansteken + -e- + -lijk.
aile: aanstekelijkheid
Portekizceaberto, avarento, contagiante, contagioso, possessivo, receptível /aˈbɛʁ.tu/
open
çekim: karşılaştırma mais aberto · üstünlük o mais aberto
köken: From Old Galician-Portuguese aberto, from Latin apertus.
aile: abertamente
Yunancaμεταδοτικός, παθητικός
contagious, infectious, catching · contagious, infectious
eş: κολλητικός, λοιμώδης
O ενθουσιασμός είναι μεταδοτικός .
Japonca伝染性の, 強欲な
Korece전염성(傳染性)의
İsveççegirig, öppen, smittsam
greedy (having greed; consumed by selfish desires) · eager (to have something)
çekim: karşılaştırma girigare · üstünlük girigast
köken: From Old Swedish girugher, gerogher (compare Norwegian girug), to an earlier Old East Norse *girugr ← *girugʀ, potentially to a Proto-Norse *ᚷᛁᚱᚢᚷᚨᛉ (*girugaʀ); in root akin to *girį̄ + *-gaz; via pattern from Old Danish girig, Middle Low German gerich, Old High German girig (compare German gierig). First recorded in the 13th century Westrogothic law (Westgöta-Lagen). Related to Old Swedish giri…
Lehçechciwy, chłonny, skąpy, zaborczy, zaraźliwy /ˈxt͡ɕi.vɘ/
greedy
çekim: karşılaştırma chciwszy · üstünlük najchciwszy
eş: pazerny, zachłanny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xъtivъ Polish chciwy Inherited from Proto-Slavic *xъtivъ. By surface analysis, chcieć + -iwy.
aile: chciwiec, chciwość
Finceahne, avoin, myötätuntoinen, omistushaluinen, omiva, taipuvainen /ˈɑhneˣ/
greedy, avaricious, covetous · gluttonous, voracious
çekim: karşılaştırma ahneempi · üstünlük ahnein
köken: From Proto-Finnic *ahnëh. Equivalent to ahn- + -e; a variant of ahnas (which see for more).
aile: ahneesti, ahnehtia, ahneus, maaliahne, rahanahne
Çekçechamtivý, hrabivý, nakažlivý /ˈxamcɪviː/
greedy
çekim: karşılaştırma chamtivější · üstünlük nejchamtivější
eş: hrabivý, chtivý, lakomý, lačný
Byl jsem chamtivý a objednal si spoustu jídla.
Rumenceavar, contagios, molipsitor, primitor, receptiv (eril)
miser · greedy
çekim: çoğul avari · tamlayan avarului
köken: Borrowed from French avare, from Latin avarus.
present participle of befogad
çekim: karşılaştırma befogadóbb · üstünlük legbefogadóbb
köken: befogad + -ó (present-participle suffix)
aile: befogadóan
befogadó ország
Latinceavārus, susceptīvus
Dancabegærlig, grådig, grisk, modtagelig /beˈɡɛɐ̯ˀli/
avaricious, greedy, acquisitive
çekim: karşılaştırma mere begærlig · üstünlük mest begærlig
köken: From Middle Low German begerlik.
aile: begærlighed, videbegærlig, magtbegærlig
Norveççemottakelig
Endonezceposesif
Bulgarcaалчен, възприемчив, заразен, заразителен, користолюбив /ˈaɫt͡ʃɛn/
covetous, greedy
çekim: karşılaştırma по́-а́лчни · üstünlük на́й-а́лчни
köken: Inherited from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
Letoncalipīgs
sticky, adhesive (such that it adheres to some surface) · sticky, adhesive (such that it is covered with glue or some other sticky substance) · unpleasant, obnoxious
çekim: karşılaştırma lipīgāks · üstünlük vislipīgākais
köken: From lip(t) (“to sick, to adhere”) + -īgs.
lipīgs šķīdums
lipīgs māls
lipīgi sveķi
Etimoloji
From gabháil + -ach.