ema
/ˈema/
ESPERANTO → TR
Tanım
•tending to
Diğer Dillerde
Almancaanfällig für, geneigt
past participle of neigen
çekim: karşılaştırma geneigter · üstünlük am geneigtesten
eş: willig, gesonnen, wohlwollend, wohlgesinnt, wohlmeinend
Fransızcaenclin /ɑ̃.klɛ̃/
inclined, prone (with à - to)
köken: From Old French encliner.
Il est enclin à la rêverie.
Il est enclin à suivre son maître.
İspanyolcaproclive, propenso /pɾoˈklibe/
[with a ‘something’] inclined, prone
köken: Borrowed from Latin prōclīvis.
Porque una vida tan solitaria no es una vida muy proclive a hacer cosas por los demás.
İtalyancatendente
present participle of tendere
eş: orientato, indirizzato, disposto, favorevole, portato, predisposto
Rusçaпредрасполо́женный, скло́нный, склонный к
Farsçaمتمایل /mu.ta.maː.ˈjil/
with an incline; inclined · inclined, desiring (to do something)
köken: Borrowed from Arabic مُتَمَايِل (mutamāyil).
aile: متمایل شدن, متمایل کردن
سطح متمایل
Azericemayil, meyilli
sloping, slanting, inclined · prone, inclined (having a tendency, preference, likelihood, or disposition)
çekim: karşılaştırma daha meyilli · üstünlük ən meyilli
köken: From meyil + -li.
aile: meyillilik
içkiyə meyilli olmaq
intihara meyilli olmaq
Felemenkçegeneigd, geneigd zijn om /ɣəˈnɛi̯xt/
inclined (having a tendency or preference)
çekim: karşılaştırma geneigder · üstünlük geneigdst
aile: geneigdheid
Maar zijn wij alzo verdorven, dat wij ganselijk onbekwaamzijn tot enig goed en geneigd tot alle kwaad?
Rousseau geloofde in de van nature tot het goede geneigde mens.
Ukraynacaсхильний, схи́льний /ˈsxɪlʲnei̯/
inclined, disposed, prone, liable, apt (+ до (do) / infinitive) (having a propensity towards something)
köken: схил (sxyl) + -ний (-nyj). Compare Russian скло́нный (sklónnyj), Belarusian схі́льны (sxílʹny), Polish skłonny.
aile: схи́льність
Fincealtis, omiaan, taipuvainen /ˈɑltis/
exposed, endangered, vulnerable · ready, inclined, disposed, prone to (having a tendency, preference, likelihood, or disposition) · sensitive (responsive to stimuli)
çekim: karşılaştırma alttiimpi · üstünlük alttein
köken: Uncertain. Traditionally a western Finnish dialectal word; no known cognates exist in other Finnic languages. Possibly borrowed from Proto-Germanic *aldaz ~ *alþijaz (“old”) (for the ending, compare tyyris < *diurijaz; for the gradation, compare raitis << *raidi(ja)z), but the semantics are unclear; a shift like “old, grown” → “mature” → “ready” could be supposed (perhaps with secondary influence…
aile: altistaa, alttiisti, alttius, henki on altis, mutta liha on heikko, alttiiksiantava, alttiiksiantavainen, alttiiksiantavaisuus, häiriöaltis, loukkaantumisaltis, onnettomuusaltis
altis vaaralle
Hän oli alttiina vähäisille sairauksille.
Rumencedispus spre, înclinat spre
prone to, inclined to, having a tendency to
çekim: karşılaştırma hajlamosabb · üstünlük leghajlamosabb
köken: hajlam (“proclivity”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: hajlamosság
Latinceprōpensus
Bulgarcaпредразположен, склонен /ˈskɫɔnɛn/
inclined, disposed, willing
çekim: karşılaştırma по́-скло́нни · üstünlük на́й-скло́нни
köken: склон (sklon) + -ен (-en)
Slovakçanáchylný
Afrikancageneig
inclined, disposed
пријателски настроен
непријателски настроен
родителски настроен
Oksitancaapte, capable, dispausat, enclin, portat
angbedul, heald
cmn倾向于, 傾向 /倾向, 容易, 易於 /易于
grcκαταφερής, κατωφερής
otaعاطف
Etimoloji
Back-formation from -ema.