Platform Menüsü

bettgeschichte

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulBettgeschichten

tamlayanBettgeschichten

Tanım

•love affair, fling

Diğer Dillerde

Fransızcaamourette , aventure , liaison , passade (dişil) /a.mu.ʁɛt/

fling, petty love affair, amourette

çekim: çoğul amourettes

eş: bois serpent, lettre mouchetée

köken: From amour + -ette.

Mais il se trompait; Léon ne poursuivait aucune amourette.

İspanyolcaaffaire , agarre , agarrón , amorío , bacilón , devaneo (eril) /aˈfeɾ/

affair, love affair

çekim: çoğul affaires

köken: Unadapted borrowing from French affaire.

İtalyancaaffare di cuore , avventura , legame sentimentale , relazione amorosa , storia , tresca (dişil) /av.venˈtu.ra/

adventure, venture · love affair, affair, amour, fling, hookup

çekim: çoğul avventure

eş: avvenimento, caso, episodio, evento, fatto, vicenda

köken: From Vulgar Latin *adventūra.

Meditai a lungo sulle avventure della jungla.

Rusçaаму́ры , интри́жка , любо́вная интри́га , любо́вная связь , любовное похожде́ние , любо́вное увлече́ние

Arapçaعَلَاقَة سَرِيعَة , علاقة طيارى , عَلَاقَة غَرَامِيَّة

Felemenkçeavontuurtje , slippertje

diminutive of avontuur

çekim: çoğul avontuurtjes

Portekizcecaso , ficada /ˈka.zu/

if (introduces a condition)

çekim: çoğul casos

köken: Borrowed from Latin cāsus.

Caso V. Exa pretenda apresentar a questão ao Centro de Informações ao Público por correio electrónico, é favor utilizar o website:

Yunancaερωτοδουλειά (dişil) /e.ɾo.to.ðuˈʎa/

love affair, affair, liaison

çekim: çoğul ερωτοδουλειές · tamlayan ερωτοδουλειάς

köken: By surface analysis, έρωτας (érotas) + -ο- (-o-) + δουλειά (douleiá). Compare Byzantine Greek ερωτοδουλεία (erōtodouleía, “enslavement/slavery to love”).

Japoncaラブアフェア , 不倫 , 情事 , 色恋 , 色恋沙汰 /ɸɯ̟ɾʲĩɴ/

immoral · adulterous

çekim: geçmiş 不倫した

eş: 不貞, 浮気

不倫な関係

Korece러브 어페어 , 련애 사건 , 불륜 , 연애 사건 , 정사 /puʎʎun/

affair, adultery, infidelity, liaison, unfaithfulness

köken: Sino-Korean word from 不倫 (“affair, adultery, infidelity, liaison, unfaithfulness”)

İsveççeaffär , äventyr , fling , flört , förhållande , kärleksaffär /a¹fɛːr/

a shop, a store · a deal; an agreement between two parties to trade · business (economic activity, more generally)

çekim: çoğul affärer · tamlayan affärs

eş: skandal

köken: From French affaire.

en bra affär

affärsman

en rådgivare i affärer / en affärsrådgivare

Lehçeromans (eril) /ˈrɔ.mans/

amour, love affair, romance, liaison · romance novel (story or novel dealing with idealized love, usually with little artistic value) · Ancient Greek novel, romaunt

çekim: çoğul romanse · tamlayan romansu

eş: flirt, miłostka, amory, romansidło, harlekin, interes

köken: Borrowed from French romance, from Spanish romance, itself probably a borrowing from either Old French romanz or Old Occitan romans, from Vulgar Latin rōmānicē, from Latin rōmānicus. Doublet of romansz.

aile: romans grozy, romans rycerski, romansidło, romansista, romansopisarz, romansować, poromansować, mieć romans

Ukraynacaлюбо́вний зв'язо́к , рома́н

Fincehoito , pikasuhde , rakkausjuttu , rakkausseikkailu , rakkaussuhde , säätö /ˈhoi̯to/

care (treatment of those in need) · care (maintenance, upkeep) · nurture (act of nursing)

çekim: çoğul hoidot · tamlayan hoidon

köken: hoitaa (“to care, nurse, take care of”) + -o

aile: hoidokki, hoidollinen, hoidoton, -hoitoinen, hoitola, adjuvanttihoito, akuhoito, akupunktuurihoito, akuuttihoito, alipainehoito

hammashoito

Çekçeaférka , flirt , krátký poměr (dişil) /ˈafɛːrka/

diminutive of aféra

çekim: çoğul aférky · tamlayan aférky

Rumenceaventură (dişil)