Eş/Zıt

odjazd

/ˈɔd.jast/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "odjazd" kelimesi Türkçe'de gidiş, kalkış anlamına gelir.

Çeviri

Genelgidiş

Genelkalkış

Çekim Tablosu

çoğulodjazdy

tamlayanodjazdu

Tanım

•departure (of a vehicle) · trip (period of drug-induced reverie) · stoater (anything especially nice)

Diğer Dillerde

AlmancaAbfahrt , Abflug , Abreise , Drogenrausch , Knaller , Knüller (dişil) /ˈapˌfaːrt/

departure (of a land or water vehicle) · exit, slip road, off-ramp (lane used to leave a motorway) · slope, piste

çekim: çoğul Abfahrten · tamlayan Abfahrten

eş: Fahrtbeginn, Start, Abreise, Bahn, Berg, Berghang

zıt: Auffahrt

köken: Verbal noun of abfahren (“to depart, to drive down”). By surface analysis, ab- + Fahrt.

fünf Minuten vor Abfahrt des Zuges

Fransızcadépart , trip (eril) /de.paʁ/

departure, start

çekim: çoğul départs

eş: absence, allumage, amont, amorce, commencement, coup d'envoi

aile: au départ, bloc de départ, être sur le départ, être sur son départ, faux départ, grille de départ, langue de départ, nouveau départ, point de départ, prime de départ

İspanyolcaflipe , ida , partida , salida , trip , viaje

inflection of flipar: · third-person singular imperative

İtalyancapartenza, trip (dişil) /parˈtɛn.t͡sa/

departure, leaving, starting · start · sailing (of a boat)

çekim: çoğul partenze

eş: avviamento, avvio, inizio, principio, allontanamento, commiato

köken: From partire + -enza.

Rusçaбалдёж, вы́езд, вы́лет, кайф, отправле́ние, отъе́зд /bɐɫˈdʲɵʂ/

euphoria; (extreme) fun; enjoyment; idleness

çekim: çoğul балдежи́ · tamlayan балдежа́

eş: кайф

köken: балде́ть (baldétʹ) + -ёж (-jóž)

aile: балдёжник, балдёжный

Arapçaإقْلَاع, رَحِيل, مُغَادَرَة, هَذَيَان

Azericegediş

departure · course (a normal or customary sequence of events) · move, turn, lead

çekim: çoğul gedişlər · tamlayan gedişin

zıt: gəliş

köken: From ged- + -iş.

aile: gəliş-gediş

maşının gedişi

Kazakçaаттану, жолға шығу, жөнелу , кету

passive of жөнеу (jöneu): to be sent off · to suddenly start, to burst into, to set off

çekim: geçmiş жөнелдім · ortaç жөнелген

Ұры сөмкемді алып қаша жөнелді

Özbekçeketish

Türkmencegidiş

Kırgızcaкетүү

to leave, to depart · to go away

çekim: geçmiş кеткен · ortaç кеткен · ulaç кетип

köken: From Proto-Turkic *kē(y)t- (“to go (away), to get away”). Cognate to Turkish gitmek and Uzbek ketmoq.

Uygurcaكېتىش

Felemenkçevertrek (nötr) /vərˈtrɛk/

departure (the act of departing)

çekim: çoğul vertrekken

köken: From Middle Dutch vertrec.

Portekizcemoca , mocada , partida , pedrada , viagem (eril) /ˈmɔ.kɐ/

mocha (a type of strong Arabian coffee) · mocha (a coffee drink with chocolate)

çekim: çoğul mocas

köken: From Mocha, Yemen, a port on the Red Sea, from Arabic اَلْمُخَا (al-muḵā), a major marketplace for coffee during Ottoman rule.

Yunancaαναχώρηση (dişil)

departure, leaving, sailing

çekim: çoğul αναχωρήσεις · tamlayan αναχώρησης

eş: φευγιό, απόπλους, απογείωση, απόσυρση

köken: From Ancient Greek ἀναχώρησις (anakhṓrēsis, “retreat, return”) + -ση (-sē). For the modern meaning of "departure", semantic loan from French depart.

Japoncaトリップ , 出発, 幻覚症状, 発車, 陶酔感 /to̞ɾʲip̚pɯ̟/

tripcode

çekim: geçmiş トリップした

köken: From English trip.

トリップしてる顔

明治にトリップする

異世界にトリップする

Korece발차, 출발 /t͡ɕʰuɭba̠ɭ/

departure

eş: 시작

köken: Sino-Korean word from 出發 (“departure”)

aile: 출발하다

İsveççeavfärd , avfart , avgång, drogrus, narkotikarus, tripp

departure (away from somewhere)

çekim: çoğul avfärder · tamlayan avfärds

köken: av + färd

Ukraynacaви́їзд, ви́літ, від'ї́зд, відпра́влення

Hintçeनिकासी , प्रस्थान , व्रजन (eril) /nɪ.kɑː.siː/

evacuation, extraction, withdrawal · removal, emission · departure

köken: From निकास (nikās, “exit, removal”) + -ई (-ī).

Fincehuippujuttu , huumetrippi , kummallisuus , lähtö , mahdollinen , mahtava /ˈhui̯pːuˌjutːu/

top news story (often a positive one) · very good or great thing

çekim: çoğul huippujutut · tamlayan huippujutun

köken: huippu + juttu

Çekçecufíl, odchod , odjezd , odlet , úlet (eril) /ˈotxot/

departure (by foot)

çekim: çoğul odchody · tamlayan odchodu

eş: smrt, úmrtí

zıt: příchod

köken: From od- + chod.

Rumenceplecare (dişil) /pleˈka.re/

departure, parting, leaving · sailing

çekim: çoğul plecări

köken: From pleca + -re.

Macarcaindulás , távozás /ˈindulaːʃ/

start, beginning, launch · departure (of a person or a vehicle, leaving for a destination)

çekim: çoğul indulások

zıt: érkezés

köken: indul + -ás

İbraniceהַפְלָגָה

Latinceabitio , abitus , egressus , itus (dişil) /aˈbɪ.ti.oː/

a going away, departure · a death

çekim: çoğul abitiōnēs · tamlayan abitiōnis

köken: From abeō (“depart; die”) + -tiō, from ab (“from, away”) + eō (“go”).

Dancaafgang , afrejse, udsejling

departure · resignation, retirement · passage, excretion

çekim: çoğul afgange · tamlayan afgangs

zıt: ankomst

köken: From af- + gang, a verbal noun of afgå. Compare Old Norse afgangr.

Norveççeavgang, avreise

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda Proto-Slavic *ězda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

odlot

Zıt anlamlılar

przyjazd