segmentum

/seːɡˈmɛn.tũː/

nötr

LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsēgmenta

tamlayansēgmentī

Tanım

•cutting; cut; slice; piece · segment; strip; zone (of the earth) · strips of tinsel sewn around the bottom of a dress

Diğer Dillerde

AlmancaSegment , segmentieren (nötr) /zɛˈɡmɛnt/

segment

çekim: çoğul Segmente · tamlayan Segmentes

köken: Borrowed from Latin sēgmentum.

aile: Kreissegment

Fransızcaquartier , segment , segmenter (eril) /kaʁ.tje/

quarter, district (part of town), neighbourhood · impoverished neighbourhood, often suburban · piece, chunk; segment (of fruit), quarter (of beef)

çekim: çoğul quartiers

eş: quart, gousse, bloc, morceau, pièce, portion

köken: From quart + -ier, possibly Medieval Latin quarterium, compare also Latin quartārium; cognate with Italian quartiere.

aile: agent de quartier, poste de quartier, quartier chaud, quartier général

Le Gros-Caillou est l'un des quartiers les plus riches de Paris.

un quartier ouvrier

le quartier chinois

İspanyolcasegmentar , segmento /seɡmenˈtaɾ/

to segment

çekim: geçmiş segmenté · ortaç segmentado · şimdiki segmenta

köken: From segmento + -ar.

aile: segmentación

İtalyancasegmento (eril) /seɡˈmen.to/

segment

çekim: çoğul segmenti

eş: parte, porzione, pezzo, frammento, lembo, striscia

köken: From Latin segmentum.

aile: segmentare

Rusçaдели́ть, отре́зок, разделя́ть, сегме́нт, сегменти́ровать

Kırgızcaкесинди

Felemenkçesegment (nötr) /sɛxˈmɛnt/

a segment

çekim: çoğul segmenten

köken: Borrowed from French segment, from Latin segmentum.

aile: bolsegment, cirkelsegment, lijnsegment, segmentaal, segmentboog, segmentrand

Portekizcesecção , segmentar , segmento (dişil) /sɛˈksɐ̃w̃/

European Portuguese standard form of seção

çekim: çoğul secções

eş: seção

Yunancaδιατέμνω , κατατέμνω , τεμάχιο , τμήμα

διαχωρίζω, χωρίζω στη μέση

Japonca切片 /se̞p̚pẽ̞ɴ/

slice, segment · an intercept: the x coordinate where a line crosses the x axis, or the y coordinate from where a line crosses the y axis · a prepared slide sample, a section or slice of an organism prepared on a slide for viewing in a microscope

köken: From Middle Chinese compound 切片 (tshet phenᴴ, literally “cut + part”). Compare modern Mandarin qiēpiàn.

İsveççesegmentera

Lehçeczłon , segment (eril) /ˈt͡ʂwɔn/

segment, part

çekim: çoğul człony · tamlayan członu

köken: Back-formation from członek.

Ukraynacaвідрі́зок, сегме́нт

Fincejakaa osiin, jakaa segmentteihin, jaoke , jaotella , lohko , osa /ˈjɑokeˣ/

segment

çekim: çoğul jaokkeet · tamlayan jaokkeen

köken: jako + -ke

aile: jaokkeeton, jaokkeinen, ihojaoke

Rumencesegment , segmenta (nötr)

segment

çekim: çoğul segmente · tamlayan segmentului

köken: Borrowed from French segment, from Latin segmentum.

Macarcafelbont , feloszt, metszet, rész, részekre oszt/bont/tagol, részlet /ˈfɛlbont/

to open · to dissolve, cancel

çekim: geçmiş felbontottak

köken: From fel- (“up”, verbal prefix) + bont (“to split, wreck, break”).

aile: felbontatlan, felbontás, felbontogat

levelet felbont

Norveççesegment

Bulgarcaотрязък , сегмент, сегментирам (eril) /oˈtrʲa̟zɐk/

piece · section, fraction · period (of time)

çekim: çoğul отря́зъци

köken: From отре́жа (otréža, “to cut off, to chip”) + -ък (-ǎk).

отря́зък от вре́ме

İrlandacadeighleog (dişil)

segment

çekim: çoğul deighleoga · tamlayan deighleoige

köken: From deighil + -óg.

Tagalogcahiwa , putol /ˈhiwaʔ/

cutting with a blade or knife

köken: From Proto-Philippine *hiwaq. Compare Kapampangan iua. Doublet of iwa.

aile: hiwain, maghiwa, mahiwa

Esperantosegmento /seɡˈmento/

segment

çekim: çoğul segmentoj

aile: segmenti

cmn片斷 /片断

grcἔκτμημα

nnsegment

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *sek-der. Proto-Italic *sekaō Latin secō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin sēgmentum From secō (“to cut”) + -mentum.

Kelime Ailesi

sēgmentārius

sēgmentātus