Ana içeriğe geç
Sözlük

quadra

/ˈkwa.dɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "quadra" kelimesi Türkçe'de ada, avlu, dörtlük, engellemek, kadastro adası anlamına gelir.

Çeviri

Genelada
Genelavlu
Geneldörtlük
Genelengellemek
Genelkadastro adası
Genelkort

Çekim Tablosu

çoğulquadras

Tanım

•quadrangle · a quatrain · season, period, time

Diğer Dillerde

to block
çekim: geçmiş blockte ab · ortaç abgeblockt · şimdiki blockt ab · ulaç abblockend
köken: ab- + blocken
aile: Abblockung
a block (e.g., of wood) · a bloc, an alliance · a pad of paper
çekim: çoğul blocs
köken: Inherited from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Frankish or Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: à bloc, bloc cardiaque, bloc de béton, bloc de départ, bloc moteur, bloc opératoire, Bloc Québécois, bloc-note, commentaire en bloc, en bloc
İspanyolcaatorar, bloque, bloquear, bloqueta, cancha, cuadra /atoˈɾaɾ/
to clog, clog up · to get stuck
çekim: geçmiş atoré · ortaç atorado · şimdiki atora
eş: atascar, atrancar, azolvar, entupir, obstruir, obturar
köken: Borrowed from Old Occitan, from Latin obtūrāre. Compare Portuguese aturar. See also the borrowed doublet obturar.
aile: atoramiento
to block, block up, block off · to isolate · to stop, immobilize, paralyze, handcuff
çekim: geçmiş bloccàto · ortaç bloccàto · şimdiki blòcca · ulaç bloccànte
eş: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere
köken: Borrowed from French bloquer.
Rusçaблок, блоки́ровать, двор, каре́, катре́н, кварта́л /bɫok/
block (cuboid object) · set, unit · block, section (of a prefabricated building)
çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка
eş: полиспаст, таль, калитка
köken: Borrowed from French bloc.
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок
Arapçaحَوْش, رُبَاعِيّ, طَابُوقَة, فِنَاء, مَلْعَب
Farsçaبلوک, رباعی /bu.ˈluːk/
cluster of villages or towns constituting a district under a province (ولایت) (pl. ـات) · crowd, throng (pl. ـان)
köken: Borrowed from Chagatai بولك (bölük), cognate to Ottoman Turkish بلوك (bölük, “part, fraction; squadron”).
Azericebloklamaq, həyət, kort /bɫokɫɑˈmɑx/
to block (someone's phone number, account etc.)
çekim: geçmiş bloklamış · ortaç bloklamış · şimdiki bloklayır
köken: From blok + -la.
aile: bloklanmaq
Kazakçaаула, блок, корт
courtyard
çekim: çoğul аулалар · tamlayan ауланың
köken: From Classical Persian حَوَالِی (hawālī), from Arabic حَوَالَيْ (ḥawālay, “around”). Cognate with Tajik ҳавлӣ (havli), Uyghur ھويلا (hoyla), Turkmen howly, Uzbek hovli, Urdu حَویلِی (havelī), Turkish havali, etc.
Özbekçehovli, kort
courtyard house (a house where the main part of the building is disposed around a central courtyard) · dwelling, home · family, household
çekim: çoğul hovlilar · tamlayan hovlining
köken: Borrowed from Classical Persian حَوَالِی (hawālī), from Arabic حَوَالَيْ (ḥawālay, “around”). Compare Tajik ҳавлӣ (havli), Uyghur ھويلا (hoyla), Turkmen howly, Kazakh аула (aula), Urdu حَویلِی (havelī), Turkish havali.
Türkmencehowly
Kırgızcaквартал m маале m айыл, короо, корт, тос
Uygurcaھويلى
Felemenkçebaan, blok, blokkeren, carré, hof, koer (dişil) /baːn/
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
Ik zit al acht uur op de baan.
Ik heb een nieuwe baan.
courtyard · back garden, backyard · court, courtiers (those near and working for a monarch)
çekim: çoğul αυλές · tamlayan αυλής
köken: From Ancient Greek αὐλή (aulḗ). Compare Mariupol Greek авлы́ (avlý).
Japoncaクワトレイン, ケイト, コート, フォーカード, 中庭, 四行連
a four/cater
köken: Borrowed from English cater. See also エース (ēsu, “ace”), デュース (dyūsu, “deuce”), トレイ (torei, “trey”), シンク (shinku, “cinque”) and サイス (saisu, “sice”).
family; household
eş: 세대
köken: Sino-Korean word from 家口
a block, a boulder, a cuboid (of ice, wood, rock) · a block, a pad, a notebook · a block, a pulley
çekim: çoğul blocks · tamlayan blocks
köken: From Middle Low German block, from Old Saxon blok, from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką.
aile: anteckningsblock, blockbaserad, blockstorlek, blädderblock, diskblock, flyttblock, isblock, skrivblock, stenblock
block (cuboid piece of hard material) · apartment building, block, block of flats, tower block · block, cellblock
çekim: çoğul bloki · tamlayan bloku
eş: wieżowiec, bryła, koalicja, blokada, bloking
köken: Borrowed from German Block. Noun sense 8 is a semantic loan from English code block, noun sense 9 is a semantic loan from English block, noun sense 10 is a semantic loan from English heart block, and noun sense 11 is a semantic loan from English engine block. First attested in 1782.
aile: bloczny, blokowiskowy, blokowy, bloczność, bloczydło, blokowiec, blokowisko, blokownia, blokoza, blokówka
blok okolicznościowy/pamiątkowy
wydać blok
blok serca
Ukraynacaблок, блокува́ти, двір, заблоко́вувати, заблокува́ти, залиця́тися /bɫɔk/
pulley, pulley block
çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка
köken: Borrowed from German Block.
aile: блокува́льний, блокува́ння, блокува́ти
obstruction, blockage · restriction
çekim: çoğul अवरोधों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अवरोध (avarodha); equivalent to अव- (av-) + रोध (rodh). Doublet of औंहर (a͠uhar).
to prevent, forestall, preclude, avert · to prevent, stop, keep, hinder, obstruct, impede, block someone · to block (on social media)
çekim: geçmiş estänyt · şimdiki estäisi · ulaç estävä
köken: Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (with an original sense of “to make not be, to make cease”), or alternatively esi- (“fore”) + -tää (with an original sense of “to block by putting something in front”). Cognate with Karelian esteä.
aile: este, estin, esto, estäjä, estäminen, estellä, estyä
Miehen ripeä toiminta esti onnettomuuden.
Kuinka vaara voidaan estää?
Hän yrittää estää minua lähtemästä.
Çekçeblok, čtyřverší, dvorec, dvořit se, dvůr, kurt (eril) /ˈblok/
block · notebook (a book in which notes or memoranda are written)
çekim: çoğul bloky · tamlayan bloku
köken: Borrowed from German Block (“block”); other senses developed later.
Rumencebloc, bloca, careu, catren, curte, teren (nötr) /ˈblok/
block (a big chunk of solid matter) · a heap or an ensemble of objects of the same type that form a unity · apartment building
çekim: çoğul blocuri · tamlayan blocului
köken: Borrowed from French bloc, German Blockhaus.
aile: în bloc, bloc de desen, bloc motor, bloc cardiac, bloc operator
bloc de gheață
bloc de desen
Macarcaakadály, blokkol, dugulás, elzáródás, építőkocka, kocka /ˈɒkɒdaːj/
obstacle, hindrance
çekim: çoğul akadályok
köken: From akad (“to get stuck”) + -ály (noun-forming suffix indicating the thing doing the action).
aile: akadályos, akadályoz, akadálytalan, akadályelhárítás, akadályfutás, akadálylovaglás, akadálymentes, akadálypálya, akadályverseny, drótakadály
İbraniceחִזֵּר, חסם, חָצֵר, מחסום, קֻבִּיָּה
to block, to blockade
çekim: geçmiş חָסַמְתָּ
Latinceaula, claudō, obstō /ˈau̯.ɫa/
court, forecourt of a house · royal court · power of a prince
çekim: çoğul aulae · tamlayan aulae
köken: From Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
aile: aulula
Dancabane, blokere, fire ens, gårdsplads, gøre kur til, karre /ˈbæːnə/
bane, person/thing/event that kills someone or something
çekim: çoğul baner · tamlayan banes
köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.
aile: banemand, banesår

Etimoloji

From Latin quadra. Compare quadro.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod