Ana içeriğe geç
Sözlük

leimamerkki

/ˈlei̯mɑˌmerkːi/
FINCE → TR
Fince "leimamerkki" kelimesi Türkçe'de damga pulu, fiskal pul, harç pulu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldamga pulu
Genelfiskal pul
Genelharç pulu

Çekim Tablosu

çoğulleimamerkit
tamlayanleimamerkin

Tanım

•revenue stamp, fiscal stamp, tax stamp (stamp to affix as proof that the tax due on the marked product has been paid) · Any similar mark such as imprint, ribbon, sticker or label used as proof of payment of tax.

Diğer Dillerde

AlmancaFiskalmarke, Gebührenmarke, stempeln, Steuermarke
Marke (Wertzeichen) als Nachweis für eine beglichene Forderung, ausgenommen Briefmarken/Postwertzeichen
eş: Fiskalwertzeichen
Fransızcaestampiller, tamponner, timbre, timbre fiscal /ɛs.tɑ̃.pi.je/
to stamp (mark with a stamp)
çekim: geçmiş estampillé · ortaç estampillé · şimdiki estampille · ulaç estampillant
köken: From estampille + -er.
İspanyolcasello, timbrar, timbre (eril) /ˈseʝo/
seal, sigil · stamp (device for stamping designs) · stamp (imprint made by stamping)
çekim: çoğul sellos
eş: impronta, estampilla, sello postal, timbre postal, precinto, marca
köken: Inherited from Old Spanish sello, seello, from Latin sigillum. Doublet of sigilo.
aile: cara o sello, matasellos, sello de alcance, sello de Salomón, sello del estómago, sello discográfico, sello postal
İtalyancabollo, timbrare (eril) /ˈbol.lo/
stamp · seal · brand
çekim: çoğul bolli
eş: impronta, marcatura, marchio, segno, sigillo, timbro
köken: From Latin bulla. Compare Sicilian buḍḍu.
aile: bollo postale, francobollo
Rusçaнакле́йка
Arapçaطَابَع
Felemenkçetakszegel (eril)
tax stamp
çekim: çoğul takszegels
köken: taks 'tax' + zegel 'seal, stamp'
Portekizceadesivo, carimbar, timbrar /a.deˈzi.vu/
adhesive; sticky
çekim: çoğul adesivos
köken: See adesão
Yunancaχαρτόσημο (nötr) /xaɾˈto.si.mo/
stamp · revenue stamp, tax stamp
çekim: çoğul χαρτόσημα · tamlayan χαρτοσήμου
Japonca印紙 /ĩɰ̃ɕi/
revenue stamp
aile: 印紙税
Korece인지
Gyeongsang form of 인제 (inje, “now”)
köken: Compare 인제 (inje), as well as dialectal 인자 (inja).
그래 인지 올라가보이까 여기 같은 거예요, 자리가.
İsveççeklistermärke, stämpla (nötr)
sticker
çekim: çoğul klistermärken · tamlayan klistermärkes
köken: klister + märke. Compare Norwegian klistremerke.
Lehçebanderolować, oznakować, oznakowywać, znakować /ban.dɛ.rɔˈlɔ.vat͡ɕ/
to seal, to give a seal of quality, to apply a excise stamp on something
çekim: geçmiş banderolowano · şimdiki banderoluje
köken: Etymology tree Polish banderola Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish banderolować From banderola + -ować.
Hintçeटिकट, स्टाम्प (eril) /ʈɪ.kəʈ/
ticket
çekim: çoğul टिकटें
köken: Borrowed from English ticket, ultimately from Proto-Germanic *stikaną (“to be sharp”), from Proto-Indo-European *(s)teyg-. Doublet of तीखा (tīkhā, “sharp, pungent”).
to stamp
çekim: geçmiş ștampilat · ortaç ștampilat · şimdiki ștampilează
köken: From ștampilă.
Macarcaadóbélyeg, illetékbélyeg, lepecsétel, okmánybélyeg /ˈɒdoːbeːjɛɡ/
revenue stamp, tax stamp (stamp to be affixed as proof that the tax due on the marked product has been paid)
çekim: çoğul adóbélyegek
köken: From adó (“tax”) + bélyeg (“stamp”).
aile: adóbélyeges
Dancastempelmærke, stemple
Bulgarcaлепенка, щамповам
Taycaประทับตรา
Katalancasegell, segellar (eril) /səˈʒeʎ/
stamp; seal
çekim: çoğul segells
köken: Inherited from Latin sigillum (compare French sceau, Spanish sello). Doublet of sigil.
aile: contrasegell, mata-segells, porta-segells, segell de ram, segell de Salomó, sobresegell
Galiçyacaadhesivo, cuñar, selar, selo (eril)
adhesive (apt or tending to adhere)
çekim: çoğul adhesivos
Galcellythyrnod, stamp (eril/dişil) /sdamp/
stamp (for postage, validation on a document, evidence of payment, etc.)
çekim: çoğul stampiau
köken: From English stamp.
aile: stampio
İzlandacastimpla
to stamp
çekim: geçmiş stimplaði
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Malaycasetem /səˈtem/
stamp, a small designed piece of paper with a face value used to prepay postage or other costs such as tax or licence fees.
çekim: çoğul setem-setem
köken: Borrowed from English stamp, from Middle English stampen (“to pound, crush”), from assumed Old English *stampian, variant of Old English stempan (“to crush, pound, pound in mortar, stamp”), from Proto-Germanic *stampōną, *stampijaną (“to trample, beat”), from Proto-Indo-European *stemb- (“to trample down”).
Telugucaముద్రవేయు
Urducaٹِکَٹ
arzطابع
cmn印花稅票 /印花税票, 盖章

Etimoloji

leima (“stamp”) + merkki (“mark”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod