quân
/kwən˧˧/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•troops, army
Diğer Dillerde
AlmancaOffizier, Spielfigur (eril) /ɔfiˈtsiːr/
commissioned officer (soldier from the rank of lieutenant upwards) · a high-ranking official or civil servant in various government agencies · any chess piece which is not a pawn: a knight, bishop, rook / castle, queen, or king
çekim: çoğul Offiziere · tamlayan Offiziers
köken: Borrowed from Middle French officier (from the 16th century), from Medieval Latin officiārius.
aile: Offizierscorps, Offizierskasino, Offizierslaufbahn, Offiziersschule, Unteroffizier
to assemble
çekim: geçmiş assemblé · ortaç assemblé · şimdiki assemble · ulaç assemblant
eş: coopérer, unir, réunir, solidariser
köken: Inherited from Old French asembler, from Latin assimulāre. See also assimiler, a borrowed doublet.
aile: assemblée, qui se ressemble s'assemble
İspanyolcaficha, montar, pieza, reconstruir (dişil) /ˈfit͡ʃa/
chip, token (e.g. used in gambling, games and for payphones) · index card · leaflet, sheet, factsheet (sheet of paper containing information)
çekim: çoğul fichas
eş: hoja de datos, expediente, historial
köken: Borrowed from French fiche. Compare the latter component stem in English compound microfiche.
aile: fichero, meter ficha, meter fichas, microficha, mover fichas
İtalyancapezzo (eril) /ˈpɛt.t͡so/
piece, chunk · hunk · plot
çekim: çoğul pezzi
eş: brandello, coccio, frammento, frantume, mozzicone, resto
köken: Variant of pezza.
aile: pezzettino, pezzetto, pezzettone, pezzo da novanta, pezzo di merda, pezzo di terra, pezzo di terreno, pezzo grosso, pezzo musicale, pezzone
Rusçaфигу́ра, фи́шка
Arapçaقِطْعَة
Azericedaş, fiqur /dɑʃ/
stone · piece
çekim: çoğul daşlar · tamlayan daşın
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ, compare Turkish taş, Kyrgyz таш (taş), Chuvash чул (čul).
aile: daşlamaq, başdaşı, idman daşı
Felemenkçeblokje (in Scrabble), stuk (nötr) /stʏk/
a piece, part, share (of a whole) · a theatrical piece, play, skit · a document (especially official)
çekim: çoğul stukken
eş: bestanddeel, brokstuk, brok, component, element, fragment
köken: From Middle Dutch stucke, stuc, from Old Dutch *stukki, from Proto-West Germanic *stukkī, from Proto-Germanic *stukkiją. Cognate with German Stück, dialectal English steck and borrowed shtick. Doublet of stuc.
aile: archiefstuk, erfstuk, hoofdstuk, huzarenstuk, kerkstuk, kopstuk, kunststuk, leerstuk, lijnstuk, muntstuk
Ik snij deze peer in vier stukken.
Portekizcepeça (dişil) /ˈpɛ.sɐ/
piece (part of a larger whole) · piece (single item belonging to a class of similar items) · piece
çekim: çoğul peças
köken: From Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis. Compare French pièce, Italian pezza, Spanish pieza, Old Irish cuit.
peça de fruta
peça de roupa
İsveççepjäs /pjɛːs/
a play, a piece (to be performed at a theater) · an (artillery) piece (large weapon, for example a canon or howitzer) · a piece, a man (in a board game)
çekim: çoğul pjäser · tamlayan pjäsens
köken: From French pièce, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis.
aile: artilleripjäs, fyrverkeripjäs, spelpjäs, teaterpjäs
Shakespeares pjäser
uppföra en pjäs
artilleripjäs
Lehçepionek (eril) /ˈpjɔ.nɛk/
man, pawn, piece (piece in board games) · pawn · pawn, unimportant person
çekim: çoğul pionki · tamlayan pionka
eş: pion
köken: Etymology tree Polish pion Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pionek From pion + -ek.
Ukraynacaфігу́ра, фі́шка
Hintçeमुद्रा (dişil) /mʊd̪.ɾɑː/
a seal · a stamp · any currency or coin; money
çekim: çoğul मुद्राएँ
köken: Borrowed from Sanskrit मुद्रा (mudrā).
भारतीय मुद्रा के अध्ययन के साथ ही यह जिज्ञासा भी उत्यित हुई कि भारत में मुद्रा का उदभव किस प्रकार सम्भव हुआ ।
slab (flat, broad piece of a relatively stiff material) · tile (ceramic tile) · tile (any of various flat cuboid playing pieces used in certain games)
çekim: çoğul laatat · tamlayan laatan
köken: Borrowed from Old Swedish plata (compare modern Swedish plåt).
aile: laatata, laatoittaa, aluslaatta, betonilaatta, hautalaatta, kaakelilaatta, katelaatta, kauluslaatta, kivilaatta, klinkkerilaatta
Çekçefigura, kámen, poskládat, seskládat, sestavit, skládat (dişil) /ˈfɪɡura/
figure · piece · dummy, puppet
çekim: çoğul figury · tamlayan figury
eş: hrdina, vzorec, obrazec, útvar, schéma, postava
köken: Borrowed from Latin figūra.
aile: figura řeči, rétorická figura, řečnická figura, řečová figura
İbraniceאֶבֶן
Dancabrik /brek/
piece, man, counter · platter · beer mat
çekim: çoğul brikker · tamlayan briks
köken: From Low German and Middle Low German bricke, ultimately from the root of brække (“to break”).
Bulgarcaфи́гура
Ermeniceխաղաքար /χɑʁɑˈkʰɑɾ/
piece (object played in a board game)
çekim: çoğul խաղաքարեր
köken: խաղ (xaġ) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)
շախմատի խաղաքար
Belarusçaфігу́ра, фі́шка
cmn棋子
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 軍 (“army”).