Ana içeriğe geç
Sözlük

huuhkaja

/ˈhuːhkɑjɑ/
FINCE → TR
Fince "huuhkaja" kelimesi Türkçe'de puhu, puhu kuşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelpuhu
Genelpuhu kuşu

Çekim Tablosu

çoğulhuuhkajat
tamlayanhuuhkajan

Tanım

•eagle owl (Old World owl of the genus Bubo) · horned owl (New World owl of the genus Bubo) · Eurasian eagle-owl, eagle owl (Bubo bubo)

Diğer Dillerde

AlmancaDrache, Hexe, Schuhu, Uhu, Vettel /ˈdʁaxə/
dragon · kite (with the sense of "toy for children" or "geometrical shape")
çekim: çoğul Drachen · tamlayan Drachen
eş: Lindwurm, Xanthippe, abgetakelte, Fregatte, Olle, Schabracke
köken: From Middle High German trache, from Old High German trahho, from Proto-West Germanic *drakō, borrowed from Latin dracō. The modern initial d- is influenced by the original Latin, reinforced by dialectal German forms.
aile: alter Drache, Drachen, Drachenbaum, Drachenblut, Drachenboot, Drachenbrut, Drachenburg, Drachenei, Drachenfahne, Drachenfels
Der Drache in der Höhle beschützte sein Gold
Drachen atmen Feuer aus ihrem Mund
İspanyolcabruja, búho real, tinge (dişil) /ˈbɾuxa/
witch, sorceress (woman who practices witchcraft) · specifically, a Wiccan · crone, hag (ugly, evil-looking, or frightening old woman)
çekim: çoğul brujas
eş: bauda, cuaco, garza nocturna coroninegra, garza bruja, gauda, guaco
köken: Uncertain. Possibly from Iberian/Celtiberian *bruxtia (compare Catalan bruixa, Portuguese bruxa, Occitan bruèissa), from Proto-Celtic *brixtā (“spell, magic”) (compare Old Irish bricht (“charm”), Old Breton brith (“magic”)). It could instead be akin to a different Celtic word such as Old Irish Brigit (literally “high, exalted”).
aile: ajo de bruja, brujería, brujita, caza de brujas, correo de las brujas, embrujar, garza bruja, Noche de Brujas
İtalyancabefana, dugo, gufo reale, megera (dişil) /beˈfa.na/
the presents or treats received by children from Befana on the night before Epiphany · a crone or old hag · alternative letter-case form of Befana
çekim: çoğul befane
eş: strega, arpia, megera, carampana, vecchia, Epifania
köken: From Befana, a folkloric figure.
aile: befano
ricevere la befana
La mia befana quest'anno è stata misera.
Rusçaве́дьма, гры́мза, карга́, кики́мора, крокоди́л, меге́ра
Arapçaشَمْطَاء
Azericeiri yapalaq, yapalaq /jɑpɑˈɫaχ/
eagle owl
çekim: çoğul yapalaqlar · tamlayan yapalağın
köken: From Proto-Common Turkic *yapalak, from earlier *yapaku kulak 'furry ears'.
یاپالاق کیجه اوخیر.
Kazakçaүкі /ʉˈkʉ/
Eurasian eagle owl, Bubo bubo
çekim: çoğul үкілер · tamlayan үкінің
köken: From Proto-Turkic *ügi. Cognate with Bashkir өкө (ökö), Kyrgyz үкү (ükü), Southern Altai ӱкӱ (ükü), Uzbek ukki, Uyghur ئۇكە (uke), Khakas ӱгӱ (ügü), Shor ӱгӱ (ügü), Tuvan үгү (ügü, “Bubo bubo”).
Türkmencehüwi
Başkurtçaөкө /ʏ̞ˈkʏ̞/
Eurasian eagle owl, Bubo bubo
çekim: çoğul өкөләр · tamlayan өкөнөң
köken: From Proto-Turkic *ügi (“Bubo bubo”). Cognate with Kazakh үкі (ükı), Kyrgyz үкү (ükü), Southern Altai ӱкӱ (ükü), Uzbek ukki, Uyghur ئۇكە (uke), Khakas ӱгӱ (ügü), Shor ӱгӱ (ügü), Tuvan үгү (ügü, “Bubo bubo”).
Аҡ өкөнөң себештәре көнөнә берешәр моронлай, шуға күрә бер оялағы ҡошсоҡтар төрлө буйлы була, кеселәре йыш ҡына үлеп ҡала.
Çuvaşçaӳхӗ
Felemenkçedraak, dragonder, lelijk wijf, oehoe, taart (eril) /draːk/
dragon (a legendary large winged serpentine creature) · hag, shrew, bitch (unpleasant, unattractive woman) · Something formidable and very dangerous.
çekim: çoğul draken
köken: From Middle Dutch drāke, from Old Dutch *draco, an early Germanic borrowing of Latin dracō (“dragon”).
aile: blauwe draak, drakenbloed, drakenklimop, drakenvrucht, poeldraak, zeedraak
Portekizcebruxa, bufo, bufo-real, corujão, dragão (dişil) /ˈbɾu.ʃɐ/
witch · an evil woman
çekim: çoğul bruxas
eş: bruaca, canhão, carcaça, cuca, jabiraca, coruja
köken: Uncertain. Possibly from Iberian/Celtiberian *bruxtia (compare Galician, Mirandese, Aragonese, and Asturian bruxa; Spanish bruja; Catalan bruixa and Occitan bruèissa), from Proto-Celtic *brixtā (“spell, magic”) (compare Old Irish bricht (“charm”), Old Breton brith (“magic”)). It could instead be akin to a different Celtic word such as Old Irish Brigit (literally “high, exalted”).
aile: bruxaria, vassoura-de-bruxa
Yunancaδράκαινα, ευρασιατικός μπούφος, μπούφος (dişil) /ˈðɾacena/
dragon (legendary serpentine or reptilian creature) · dragon, harridan, shrew (an unpleasant woman) · dragonet (any of the fish in the family Callionymidae)
çekim: çoğul δράκαινες · tamlayan δράκαινας
eş: δρακόντισσα, δράκισσα
köken: From Byzantine Greek δράκαινα (drákaina), feminine form of δράκων (drákōn).
Ο Γάιδαρος στο «Σρεκ» ερωτεύτηκε τη δράκαινα.
Σωστή δράκαινα αυτή η γυναίκα!
old woman, hag
köken: From ばば (baba).
Korece마귀할멈, 부엉이, 수리부엉이 /ma̠ɡɥiɦa̠ɭmʌ̹m/
witch, hag (ugly or unpleasant woman)
köken: 마귀(魔鬼) (magwi) + 할멈 (halmeom).
İsveççeberguv, hagga, skräcködla /bɛrjˈʉːv/
Eurasian eagle owl (Bubo bubo)
çekim: çoğul berguvar · tamlayan berguvs
köken: From berg (“mountain”) + uv (“owl”).
woman, crone, hag (female person; often one causing problems or one that is old) · grandmother (mother of one's mother or father) · female teacher
çekim: çoğul baby · tamlayan baby
eş: babsztyl, babsko, babka, fajtłapa, boba, bob
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *bàba Old Polish baba Polish baba Inherited from Old Polish baba.
aile: Baba Jaga, baba-chłop, babiarz, babie lato, babimór, babina, babiniec, babizna, babochłop, baboholik
Ukraynacaпугач (eril) /ˈpuɦɐt͡ʃ/
eagle owl, horned owl (any member of the genus Bubo of large owls)
çekim: çoğul пу́гачі · tamlayan пу́гача
aile: пу́гач-рибоїд
Çekçebabizna, ježibaba, saň, výr, výr velký (dişil) /ˈbabɪzna/
crone (ugly, evil-looking, or frightening old woman)
çekim: çoğul babizny · tamlayan babizny
köken: From baba + -izna.
Rumencebaborniță, bufniță, bufniță mare, buhă, buhă mare, cotoroanță (dişil) /ˈbuf.ni.t͡sə/
owl (any bird of the order Strigiformes) · a shrewish woman, harpy
çekim: çoğul bufnițe · tamlayan bufnițe
köken: Diminutive of less common bufnă (“owl”) + -iță, from dialectal buf, bufă, from Late Latin būfus (“owl”). Compare Albanian buf, Spanish búho.
aile: bufniță-de-hambar, bufniță polară, papagal-bufniță
Macarcabanya, nyanya, szipirtyó, uhu /ˈbɒɲɒ/
hag, harridan, witch · grandmother
çekim: çoğul banyák
köken: First attested in 1723. A result of an incorrect analysis of the word jobanya, which is from job (“better”, obsolete form of jobb, comparative of jó) + anya (“mother”). Compare the obsolete jó banya (“grandmother”).
İbraniceאוח (eril) /ˈʔoːħ/
eagle owl
çekim: çoğul אוֹחִים
köken: From Proto-Semitic *ʔak-.
aile: אוֹחַ מָצוּי
Latinceasio, būbō, Bubo bubo (eril) /ˈa.si.oː/
horned owl
çekim: çoğul asiōnēs · tamlayan asiōnis
köken: Unknown, perhaps from Ancient Greek οὖς (oûs, “ear”), αὖς (aûs) in Cretan dialect.
Dancastor hornugle
Norveççehubro, kjerring
Endonezceburung hantu bertanduk
Vietnamcacon mẹ, cú đại bàng /kɔn˧˧ mɛ˧˨ʔ/
Used other than figuratively or idiomatically: see con, mẹ.
köken: con (“son”) + mẹ (“mother”).
"Đây là con Mẹ." (Ga. 19, 26–27)

Etimoloji

Of onomatopoeic origin; compare Karelian huuhkaja and Estonian huuk.

Kelime Ailesi

aavikkohuuhkaja
afrikanhuuhkaja
amerikanhuuhkaja
filippiinienhuuhkaja
harmaahuuhkaja
hyönteishuuhkaja
intianhuuhkaja
kalahuuhkaja
pikkuraitahuuhkaja
raitahuuhkaja

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod