Ana içeriğe geç
Sözlük

bal

TÜRKMENCE → TR
Türkmence "bal" kelimesi Türkçe'de bal, murabba, reçel anlamına gelir.

Çeviri

Genelbal
Genelmurabba
Genelreçel

Çekim Tablosu

çoğulballar
tamlayanbalyň

Tanım

•honey

Diğer Dillerde

Almancaeinklemmen, Honig, Konfitüre, Marmelade /ˈaɪ̯nˌklɛmən/
to pinch something (e.g. one's finger) · to clamp something · to get stuck, trapped, pinned between two things
çekim: geçmiş klemmte ein · ortaç eingeklemmt · şimdiki klemmt ein · ulaç einklemmend
köken: ein- + klemmen
Er klemmte sich den Finger in der Tür ein.
Er klemmte das Werkstück in den Schraubstock ein.
Der Fahrer wurde beim dem Unfall zwischen Lenkrad und Sitz eingeklemmt.
Fransızcacoincer, confiture, marmelade, miel /kwɛ̃.se/
to wedge, to jam, to catch (e.g. one's finger in a door) · to turn a corner · to catch out, to expose
çekim: geçmiş coincé · ortaç coincé · şimdiki coince · ulaç coinçant
köken: From coin.
Ça coince encore pour moi!
to jam, obstruct · to get stuck
çekim: geçmiş atasqué · ortaç atascado · şimdiki atasca
eş: obstruir, cegar, tapar, atorar, calafatear
köken: From a- + tasco + -ar.
aile: atascadero, atascamiento, atasco
La puerta se ha atascado.
İtalyancaconfettura, marmellata, miele (dişil) /kon.fetˈtu.ra/
jam, conserve, preserve · marmalade (when made from oranges)
çekim: çoğul confetture
eş: conserva, composta, marmellata
köken: From Latin cōnfectūra.
jam (food)
çekim: çoğul дже́мы · tamlayan дже́ма
eş: конфитюр, повидло
köken: Borrowed from English jam.
Как то́лько я сел за стол, Ка́я подала́ мне ко́фе и то́сты с дже́мом — их она́ де́лает превосхо́дно.
to move, to vibrate, to shake · to admix with honey · to feed honey
çekim: geçmiş عَسَلْتُ
وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى
honey
çekim: çoğul ballar
köken: Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”).
honey
çekim: çoğul балдар · tamlayan балдың
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).
бал қайнату
Özbekçeasal, murabbo
honey
çekim: çoğul asallar · tamlayan asalning
köken: Borrowed from Arabic عَسَل (ʕasal).
Tatarcaбал
honey
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).
honey
çekim: çoğul балдар · tamlayan балдын
köken: From Proto-Turkic *bal. Cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Kazakh бал (bal), Tatar бал (bal), Turkish bal, Turkmen bal, Uzbek bol, etc.
honey
çekim: çoğul ھەسەللەر
köken: From Arabic عَسَل (ʕasal).
Başkurtçaбал /bɑɫ/
honey · mead; alcoholic drink fermented from honey and water
çekim: tamlayan балдың
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Shor пал (“honey”), Turkish bal (“honey”), Chuvash пыл (pyl, “honey”).
aile: бал ҡорто
Сәскә балы.
Бал ҡорттары балды сәскәнән йыя.
Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.
Çuvaşçaпыл
honey
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Turkish bal.
Felemenkçeconfituur, honing, jam (dişil) /ˌkɔn.fiˈtyːr/
jam, marmalade (congealed sweet mixture of conserved fruits) · sugar-preserved confited fruits
çekim: çoğul confituren
eş: jam, marmelade
köken: Borrowed from French confiture.
aile: aardbeienconfituur
Portekizcecompota, geleia, mel (dişil) /kõˈpɔ.tɐ/
jam (sweet mixture of fruit boiled with sugar) · compote
çekim: çoğul compotas
köken: Borrowed from French compote (“mixture”). Piecewise doublet of composta and compósita.
Yunancaμαρμελάδα, μέλι (dişil)
jam; marmalade
çekim: çoğul μαρμελάδες · tamlayan μαρμελάδας
köken: Borrowed from French marmelade.
jam; jelly; a sweet mixture of fruit boiled with sugar
köken: From English jam.
Çinceфынми, 蜂糖, 蜂蜜 /fɤŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/
honey
eş: 蜂蜜, 蜂蜜, 蜂蜜, 蜂蜜, 蜜糖, 蜂蜜
Korece봉밀 /po̞ŋmiɭ/
honey
köken: Sino-Korean word from 蜂蜜
İsveççehonung, marmelad, sylt /ˈhoːˌnɵŋ/
honey
çekim: tamlayan honungs
köken: From Old Norse hunang, from Proto-Germanic *hunangą.
aile: bihonung, honungsbi, honungsburk, honungsdagg, honungsdoftande, honungsdrag, honungsfälla, honungsfärgad, honungsgömme, honungskaka
Bin producerar honung
Lehçedżem, miód, miód pszczeli (eril) /ˈd͡ʐɛm/
jam, jelly (sweet mixture of fruit boiled with sugar) · jar of jam
çekim: çoğul dżemy · tamlayan dżemu
köken: Etymology tree English jambor. Polish dżem Borrowed from English jam.
jam (food)
çekim: çoğul дже́ми · tamlayan дже́му
köken: Borrowed from English jam.
goblet, bowl, cup, (usually of wine) · glass, drinking vessel
çekim: çoğul जामों
köken: Borrowed from Classical Persian جَام (jām). Cognate with Bengali জাম (jam).
जाम भरकर पिलाना
jam, (US) jelly (sweet, concealed mixture of fruit boiled with sugar and often pectin) · dough, (US or Cockney) bread (money)
çekim: çoğul hillot · tamlayan hillon
eş: raha
köken: hilla + -o
aile: hilloinen, hilloke, hillota, hillottaa, hilloutua, appelsiinihillo, aprikoosihillo, hillomarja, hillomunkki, hillopurkki
Çekçedžem, marmeláda, med (eril) /ˈdʒɛm/
sterilizované rozvařené ovoce se sladidlem
çekim: çoğul džemy · tamlayan džemu
köken: Borrowed from English jam.
Rumencegem, marmeladă, miere (nötr)
jam (sweet mixture of fruit boiled with sugar)
çekim: çoğul gemuri · tamlayan gemului
köken: From English jam.

Etimoloji

From Proto-Turkic *bal (“honey”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod