Ana içeriğe geç
Sözlük

compota

/kõˈpɔ.tɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "compota" kelimesi Türkçe'de hoşaf, komposto, murabba, reçel anlamına gelir.

Çeviri

Genelhoşaf
Genelkomposto
Genelmurabba
Genelreçel

Çekim Tablosu

çoğulcompotas

Tanım

•jam (sweet mixture of fruit boiled with sugar) · compote

Diğer Dillerde

chutney
çekim: çoğul Chutneys · tamlayan Chutneys
köken: Borrowed from English chutney, from Hindi चटनी (caṭnī).
to wedge, to jam, to catch (e.g. one's finger in a door) · to turn a corner · to catch out, to expose
çekim: geçmiş coincé · ortaç coincé · şimdiki coince · ulaç coinçant
köken: From coin.
Ça coince encore pour moi!
to jam, obstruct · to get stuck
çekim: geçmiş atasqué · ortaç atascado · şimdiki atasca
eş: obstruir, cegar, tapar, atorar, calafatear
köken: From a- + tasco + -ar.
aile: atascadero, atascamiento, atasco
La puerta se ha atascado.
İtalyancacomposta, condimento, confettura, marmellata (dişil) /komˈpos.ta/
feminine singular of composto
çekim: çoğul composte
eş: scritta, creata, prodotta, ideata, concepita, svolta
jam (food)
çekim: çoğul дже́мы · tamlayan дже́ма
eş: конфитюр, повидло
köken: Borrowed from English jam.
Как то́лько я сел за стол, Ка́я подала́ мне ко́фе и то́сты с дже́мом — их она́ де́лает превосхо́дно.
Arapçaمُرَبًّى
jam, varenye, murabba
çekim: çoğul mürəbbələr · tamlayan mürəbbənin
köken: From Arabic مُرَبًّى (murabban, “jam, fruit preserves”).
compote
köken: Borrowed from Russian компо́т (kompót), from French compote.
Özbekçemurabbo
honey
çekim: çoğul ballar · tamlayan balyň
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).
vruchtenmoes, zoete moes van gekookt fruit en suiker minder stevig dan jam
γλύκισμα, που τρώγεται ως επιδόρπιο, παρασκευασμένο από βρασμένα φρούτα που τοποθετούνται σ’ ένα αραιό σιρόπι / διάλυμα ζάχαρης
eş: χοσάφι
compote
köken: Borrowed from French compote.
compote
çekim: çoğul kompotter · tamlayan kompotts
köken: Borrowed from French compote. Cognate of German Kompott. Doublet of kompositum and kompost.
Lehçedżem, kompot (eril) /ˈd͡ʐɛm/
jam, jelly (sweet mixture of fruit boiled with sugar) · jar of jam
çekim: çoğul dżemy · tamlayan dżemu
köken: Etymology tree English jambor. Polish dżem Borrowed from English jam.
jam (food)
çekim: çoğul дже́ми · tamlayan дже́му
köken: Borrowed from English jam.
Hintçeचटनी, जाम, मुरब्बा (dişil) /t͡ʃəʈ.niː/
chutney, pickle, sauce, seasoning
çekim: çoğul चटनियाँ
köken: From चाटना (cāṭnā, “to eat something savory”).
Fincehillo, juuttua, kompotti /ˈhilːo/
jam, (US) jelly (sweet, concealed mixture of fruit boiled with sugar and often pectin) · dough, (US or Cockney) bread (money)
çekim: çoğul hillot · tamlayan hillon
eş: raha
köken: hilla + -o
aile: hilloinen, hilloke, hillota, hillottaa, hilloutua, appelsiinihillo, aprikoosihillo, hillomarja, hillomunkki, hillopurkki
Çekçedžem, kompot, marmeláda (eril) /ˈdʒɛm/
sterilizované rozvařené ovoce se sladidlem
çekim: çoğul džemy · tamlayan džemu
köken: Borrowed from English jam.
Rumencecompot, gem, marmeladă (nötr)
compote
çekim: çoğul compoturi · tamlayan compotului
köken: Borrowed from French compote.
çekim: çoğul dzsemek
köken: 1914, from English jam.
aile: dzsemes, narancsdzsem
İbraniceרִיבָה
Latincecondītus, pulmentum /pʊɫˈmɛn.tũː/
a small portion of meat or fish eaten as a starter to a meal (later applied to larger savory dishes) · a condiment, sauce, relish, eaten with bread
çekim: çoğul pulmenta · tamlayan pulmentī
köken: Disputed. Perhaps a contraction of pulpāmentum, from pulpa + -mentum. Alternatively, De Vaan suggests a derivation from earlier *pelp-mento-. Compare Umbrian pelmner (“meat”).
compote
çekim: çoğul kompotter · tamlayan kompots
köken: From French compote.
Norveççekompott, syltetøy
Endonezceselai /səˈlai̯/
jam, sweet mixture of fruit boiled with sugar
çekim: çoğul selai-selai
köken: Borrowed from Dutch gelei (“jelly”), mainly dialectals, or Portuguese geleia (“jelly, jam”), from French gelée.
selai nanas

Etimoloji

Borrowed from French compote (“mixture”). Piecewise doublet of composta and compósita.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod