Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

sachlage

/ˈzaxˌlaːɡə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "sachlage" kelimesi Türkçe'de gidişat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgidişat

Çekim Tablosu

çoğulSachlagen

tamlayanSachlagen

Tanım

•state of affairs, situation

Diğer Dillerde

Fransızcaétat de choses , état des lieux , situation (eril) /e.ta d(ə) ʃoz/

state of affairs, situation

çekim: çoğul états de choses

İspanyolcaestado de los asuntos , situación actual

İtalyancasituazione , stato , stato delle cose (dişil) /si.tu.atˈt͡sjo.ne/

situation, position, condition, circumstances

çekim: çoğul situazioni

eş: circostanza, condizione, contesto, posizione, stato, quadro globale

köken: From situare + -zione.

Rusçaположе́ние , положе́ние дел , состоя́ние , состоя́ние дел

Başkurtçaхәл /χæl/

condition, state, status · circumstance · An event; a particular incident, occurrence

çekim: çoğul хәлдәр · tamlayan хәлдең

köken: From Persian حال (hâl), from Arabic حَالَ (ḥāla).

aile: донъя хәлен белеп булмай

Ғаилә хәле.

Астың хәлен туҡ белмәй.

Ғәжәп хәл.

Felemenkçesituatie , stand van zaken , toestand (dişil) /sityˈaː(t)si/

situation, circumstance

çekim: çoğul situaties

eş: omstandigheid, toestand

köken: From Middle Dutch situacie, from Middle French situation, ultimately from Latin situātiō: equivalent to situeren + -atie.

aile: noodsituatie, verkeerssituatie, weerssituatie

Portekizcecircunstância , estado de coisas (dişil) /siʁ.kũsˈtɐ̃.si.ɐ/

circumstance (a fact or condition that affects an event or situation) · circumstances (the way things are at a given moment) · solemnity; formality (the quality of being deeply serious)

çekim: çoğul circunstâncias

köken: Learned borrowing from Latin circumstantia.

aile: circunstancial, circunstanciar

Japonca事体 , 事態

事態の異表記。

Lehçestan rzeczy (eril) /ˈstan ˈʐɛ.t͡ʂɘ/

state of affairs (specific situation; a set of circumstances)

çekim: tamlayan stanu rzeczy

köken: Literally, “state of the matter”.

Finceasiaintila , asianlaita /ˈɑsiɑi̯nˌtilɑ/

state of affairs

çekim: çoğul asiaintilat · tamlayan asiaintilan

köken: asiain (genitive plural) + tila

Macarcatényállás /ˈteːɲaːlːaːʃ/

facts (the set of elements (facts, intention, circumstances, etc.) necessary for the legal assessment of a case or action) · state of affairs (a specific situation; a set of circumstances with all the details)

çekim: çoğul tényállások

köken: tény (“fact”) + állás (“state, situation”)

Vietnamcatình hình /tïŋ˨˩ hïŋ˨˩/

situation, state of affairs

köken: Sino-Vietnamese word from 情形.

Slovenceokoliščina

Gürcüceსაქმეთა მდგომარეობა

Esperantoaferstato , stato de aferoj /afersˈtato/

state of affairs, situation

çekim: çoğul aferstatoj

köken: Etymology tree French affaireder. Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaireder. Middle English afere English affairder. Esperanto afero Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Italic *status Latin statusbor.…

cmn事態 /事态, 情況 /情况, 狀態 /状态

gdsuidheachadh

Etimoloji

Sache + Lage

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod