beschwörung

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulBeschwörungen

tamlayanBeschwörungen

Tanım

•evocation

Diğer Dillerde

Fransızcaévocation , incantation (dişil) /e.vɔ.ka.sjɔ̃/

evocation

çekim: çoğul évocations

köken: Borrowed from Latin evocātiōnem.

İspanyolcaevocación (dişil) /ebokaˈθjon/

evocation

çekim: çoğul evocaciones

eş: memoria, remembranza, reminiscencia

köken: Borrowed from Latin evocātiōnem.

İtalyancaevocazione (dişil) /e.vo.katˈt͡sjo.ne/

evocation

çekim: çoğul evocazioni

eş: ricordo, rievocazione, invocazione, celebrazione

köken: Borrowed from Latin ēvocātiōnem (“invitation”, “calling”). By surface analysis, evocare (“to evoke”) + -zione (“-tion”).

Rusçaзагово́р, заклина́ние

Felemenkçebezwering , spreuk (dişil) /bəˈzʋeː.rɪŋ/

oath · exorcism · conjuration, incantation

çekim: çoğul bezweringen

köken: From bezweren + -ing.

aile: bezweringsformule

Portekizceevocação, feitiço /fejˈt͡ʃi.su/

feigned, false

çekim: çoğul feitiços

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin factus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -īcus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -īcius Latin factīcius Portuguese…

Yunancaεπωδή , κλήση , ξόρκι (dişil)

incantation

çekim: çoğul επωδές · tamlayan επωδής

köken: From Ancient Greek ἐπῳδή (epōidḗ).

Japonca呪い , 呪文 /no̞ɾo̞i/

a curse (supernatural detriment) · a spell (evil magic)

eş: 呪詛

köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 呪(のろ)う (norou, “to curse someone or something”).

aile: お呪い, 呪い師: a spellcaster, a magician

呪いで病気を治す

Korece주문 /ˈt͡ɕu(ː)mun/

order (a request for some product or service)

köken: Sino-Korean word from 注文 (“order (a request for some product or service)”)

주문을 받다

İsveççebesvärjelse, frambesvärjande, framkallande , frammanande

incantation, invocation, magic spell

çekim: çoğul besvärjelser · tamlayan besvärjelses

köken: From Old Swedish besværilse, equivalent to besvärja + -else.

aile: andebesvärjelse, besvärjelseformel, besvärjelsesång

Hintçeअभिचार , आह्वान (eril) /ə.bʱɪ.t͡ʃɑːɾ/

exorcising, incantation, witchcraft, sorcery, black magic · magic · conduct, course

çekim: çoğul अभिचारों

köken: Borrowed from Sanskrit अभिचार (abhicāra)

Finceherättäminen , kutsuminen , loitsu , mielleyhtymä /ˈherætːæminen/

verbal noun of herättää · evoking

çekim: çoğul herättämiset · tamlayan herättämisen

köken: herättää + -minen

aile: henkiinherättäminen

Rumencedescântec , incantație (nötr)

magic spell, enchantment

çekim: çoğul descântece · tamlayan descântecului

köken: From des- + cântec.

Latincecarmen , incantamentum /ˈkar.mɛn/

song, tune · a composition in verse, a poem; poetry, verse, song · poem, poetry (strictly any poem or poetry that can be sung), verse (esp. lyric or epic verse)

çekim: çoğul carmina · tamlayan carminis

köken: According to Varro its earlier form was *casmen. From Proto-Indo-European *ḱens- (“to speak in a florid, solemn style, attest, witness”). Cognate to Sanskrit शस्मन् (śásman, “hymn, laud, invocation, eulogy, recited verse”). Further cognate to Gothic 𐌷𐌰𐌶𐌾𐌰𐌽 (hazjan, “to praise”), Old English herian (“to praise, extol, commend”). See Camēna, Casmēna. Compare Latin Casmenae. Sometimes referred to…

aile: Carmentis, Carmenta, carminō

mīlle dea est operum: certē dea carminis illa est;

“Haec sē carminibus prōmittit solvere mentēs

Carmina Burana

Makedoncaво́лшебен збор

cmn咒文, 咒語 /咒语

grcἐπῳδή

miihi, tapatapa

ncitlācatecolōtlahtōlli

pdtBehakjsunk

Etimoloji

beschwören + -ung