se pointer
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Arriver.
Diğer Dillerde
Almancaaufkreuzen, auftauchen
to sail close-hauled · to turn up, to show up
çekim: geçmiş kreuzte auf · ortaç aufgekreuzt · şimdiki kreuzt auf · ulaç aufkreuzend
eş: erscheinen, auftauchen, lavieren
köken: auf- + kreuzen
Die ersten Leute müssten jederzeit aufkreuzen.
İspanyolcaaparecer, aparecerse, asistir /apaɾeˈθeɾ/
to appear, to turn up, to pop up, to come up
çekim: geçmiş aparecí · ortaç aparecido · şimdiki aparece
zıt: desaparecer
köken: Inherited from Late Latin appārēscere, inchoative of Latin appārēre (“to appear”).
aile: aparecimiento, desaparecer, reaparecer
apareció de la nada
İtalyancaapparire, assistere, partecipare, presentarsi, saltare fuori, spuntare /ap.paˈri.re/
to appear · to seem, to look · to grow
çekim: geçmiş appàrso · ortaç appàrso · şimdiki appàre · ulaç apparènte
eş: affacciarsi, comparire, emergere, far capolino, farsi vedere, manifestarsi
zıt: sparire
köken: From Latin appārēre, from ad- + pāreō. Compare Sicilian appàrriri.
aile: riapparire, sparire
Rusçaнаходи́ться, объявляться, посеща́ть, прису́тствовать /ɐbjɪˈvlʲat͡sːə/
to turn up, to show up, to appear · passive of объявля́ть (obʺjavljátʹ)
çekim: geçmiş объявля́вшийся · ortaç объявля́вшийся · şimdiki объявля́ется · ulaç объявля́ющийся
köken: объявля́ть (obʺjavljátʹ) + -ся (-sja)
Felemenkçeopdagen, opduiken, te voorschijn komen /ˈɔpˌdaː.ɣə(n)/
to show up, to appear · to summon, to subpoena
çekim: geçmiş daagden op · ortaç opgedaagd · şimdiki daagt op · ulaç opdagend
köken: From Middle Dutch opdagen. Equivalent to op (“up”) + dagen (“to dawn”).
Portekizceaparecer /a.pa.ɾeˈse(ʁ)/
to appear · to attend; to show up (at)
çekim: geçmiş apareci · ortaç aparecido · şimdiki aparece
köken: From Old Galician-Portuguese aparecer, from Late Latin appārēscere (“begin to appear”), from Latin appārēre.
Mas às vezes a coisa assim acontece / Aparece, parece, para, aparece
O problema é que nestas horas sempre aparece aquele amigo da onça que só quer ver a desgraça alheia.
Yunancaαναδύομαι, αναπηδώ, εμφανίζομαι, ξεπετιέμαι /a.naˈði.o.me/
to surface, emerge, rise to the surface · to rise from obscurity
çekim: geçmiş αναδύθηκα · şimdiki αναδύεται · ulaç αναδυόμενος
zıt: καταδύομαι
köken: From Ancient Greek ᾰ̓νᾰδύομαι, middle voice of ᾰ̓νᾰδύω (“surface”). Morphologically, from ανα- (“re-”) + δύομαι, passive of δύω (“sink, plunge”).
İsveççedyka upp, ploppa upp
to show up, to appear
çekim: geçmiş dök upp · ortaç uppdykande · ulaç uppdykande
Lehçewyskakiwać, wyskoczyć /vɘ.skaˈki.vat͡ɕ/
to jump out (exit by jumping) · to erupt (e.g. of a pimple)
çekim: geçmiş wyskakiwano · şimdiki wyskakuje
köken: Etymology tree Polish wy- Polish skakać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish -iwać Polish wyskakiwać From wy- + skakać + -iwać.
Finceilmaantua, ilmestyä, putkahtaa /ˈilmɑːntuɑˣ/
to crop up, occur, emerge (to occur, especially suddenly or unexpectedly) · to turn up, show up (to appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically)
çekim: geçmiş ilmaantunut · şimdiki ilmaantuu · ulaç ilmaantuva
köken: ilma + -antua
aile: ilmaantuminen
Çekçeobjevit se, zjevit se
náhle se ukázat, vyskytnout
eş: udělat se, naskočit, dorazit, přijít, ukázat se, poctít
Rumenceapărea
to appear, show up, turn up, emerge
çekim: geçmiş apărut · ortaç apărut · şimdiki apare
köken: Borrowed from Latin apparēre (19th century), with conjugation based on părea (using the model of French apparaître and paraître; cf. also Spanish aparecer).
Macarcaeljön, ellátogat, előbukkan, előkerül, felbukkan, jelen van /ˈɛlːaːtoɡɒt/
to visit, to pay a visit
çekim: geçmiş ellátogattak
köken: el- + látogat
aile: ellátogatás
Bulgarcaпоказвам се, появявам се
Galiçyacaasistir, presentarse /as̺is̺ˈtiɾ/
to attend (an event) · to assist
çekim: geçmiş asistín · ortaç asistido
köken: From Latin assistere.
to appear
çekim: geçmiş aperis · ortaç aperinta · ulaç aperanta
zıt: malaperi
köken: From French apparaître, Italian apparire, English appear.
Valoncaaspiter
cmn弹出
iaapparer
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar