merciless, unforgiving
çekim: karşılaştırma gnadenloser · üstünlük am gnadenlosesten
eş: erbarmungslos, schonungslos, ungnädig
zıt: gnädig, gnadenvoll
köken: Gnade (“mercy”) + -los (“-less”)
aile: Gnadenlosigkeit
pitiless; merciless; severe
eş: sans merci, sans pitié, cruel, implacable, inexorable, inflexible
köken: From im- + pitoyable.
aile: impitoyablement
🔊 Near-synonym: intransigeant
implacable · harsh · unrelenting
eş: imparable, irrefrenable
köken: From Latin implācābilis.
aile: implacabilidad, implacablemente
implacable, unrelenting, relentless
eş: inestinguibile, insopprimibile, irriducibile, accanito, acerrimo, feroce
zıt: placabile
köken: Borrowed from Latin implācābilis. By surface analysis, in- + placabile.
aile: implacabilmente, implacabilità
Rusça 🔊 закля́тый , непримири́мый , неумоли́мый
Farsça 🔊 آشتی ناپذیر , رام نشدنی
Azerice 🔊 barışmaz , uzlaşmaz
implacable
çekim: karşılaştırma mais implacável · üstünlük o mais implacável
köken: From im- + placável.
aile: implacavelmente
implacable, inexorable, relentless · harsh, fierce
eş: άγριος, άκαρδος, αλύπητος, αμείλικτος, ανάλγητος, ανελέητος
Japonca 🔊 和解できない , 憎い , 敵対する /ɲ̟ikɯ̟i/ hateful, detestable, abominable
zıt: 好ましい
köken: From Old Japanese. Cognate with 憎む (nikumu, “to hate”), 難い (-nikui, “difficult [to do]”, verb suffix).
aile: 憎む, denoting difficulty, 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い: "hate a monk, and you will hate his very robes"
ruthless, unpardoning, merciless, unforgiving, bruising
çekim: karşılaştırma bardziej bezpardonowy · üstünlük najbardziej bezpardonowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- French pardonnerdeverb. French pardonbor. Polish pardon Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish bezpardonowy From bez-…
aile: bezpardonowość
🔊 bezpardonowy atak
🔊 bezpardonowy faul
🔊 bezpardonowa walka
Ukraynaca 🔊 непримире́нний , непримири́мий
inexcusable, unforgivable · unforgiving
çekim: karşılaştırma anteeksiantamattomampi · üstünlük anteeksiantamattomin
köken: From anteeksi + antamaton; see antaa anteeksi.
aile: anteeksiantamattomasti, anteeksiantamattomuus
Çekçe 🔊 nesmiřitelný , neuklidnitelný , neutišitelný
implacable
köken: Borrowed from French implacable.
implacable (not able to placate or appease)
çekim: karşılaştırma engesztelhetetlenebb · üstünlük legengesztelhetetlenebb
köken: From engesztel (“to placate”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: engesztelhetetlenség, engesztelhetetlenül
Latince 🔊 dissociābilis , implācābile , implācābilis
irreconcilable, incompatible
köken: u- + forene + -lig
Norveççe 🔊 uforenelig , uforenlig , uforsonlig
Bulgarca 🔊 непримирим , непрощаващ , несъвместим , неумолим
Katalanca 🔊 implacable , inclement , irreconciliable /im.pləˈkab.blə/ implacable (not able to be placated or appeased)
köken: Borrowed from Latin implācābilis.
aile: implacablement
insatiable · implacable, unappeasable · hard to please
köken: From do- + sásta.
implacable, inexorable, merciless, pitiless, relentless, remorseless, ruthless, unmerciful, unrelenting
çekim: karşılaştırma უფრო შეუბრალებელი · üstünlük ყველაზე შეუბრალებელი
aile: შეუბრალებელი ავადმყოფი
unforgiving · unrelenting
çekim: karşılaştırma আরও ক্ষমাহীন · üstünlük সবচেয়ে ক্ষমাহীন
köken: ক্ষমা (khôma) + -হীন (-hin)
unforgiving
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto pardoni Esperanto -a Esperanto senpardona From sen- (“without, -less”) + pardoni (“to forgive, pardon”) + -a (adjectival ending).